Nominalstil und Verbalstil
Nominalisierung von Nebensätzen
Im Nominalstil wird ein Nebensatz (Konjunktion + Verb) zu einer Nomengruppe (Präposition + Nomen), sodass aus zwei Sätzen ein Hauptsatz wird.
Eine klassische B2-Prüfungsaufgabe: Ein Satz mit Nebensatz (weil, obwohl) wird mit einer Präposition (wegen, trotz) zu einem einzigen Satz umgeformt (Nominalstil).
Jetzt: den Satz zu einem Nomen verdichten
Du kannst schon ein einzelnes Verb zum Nomen machen (schlafen -> das Schlafen). Jetzt machen wir aus einem ganzen Nebensatz ein Nomen.
KurzregelIm Alltag sprechen wir mit Verben und bauen lange Sätze (Verbalstil). In der Wissenschaft und in den Nachrichten fallen die Konjunktionen weg, und der Kern des Satzes steht in einer Struktur aus Präposition + Nomen (Nominalstil).
Weil es stark regnet, bleiben wir hier. (Verbal)
Wegen des starken Regens bleiben wir hier. (Nominal)
Beide Sätze bedeuten genau dasselbe. Der zweite ist aber nur ein Satz und wirkt viel professioneller.
Verben werden zu Nomen
Beim Umformen passiert immer dasselbe: Aus dem Verb im Nebensatz wird ein Nomen. „Er ist krank“ wird zu „seine Krankheit“. Aus der Konjunktion wird eine Präposition.
| Mit Konjunktion (Verbalstil) | Mit Präposition (Nominalstil) | Was passiert |
|---|---|---|
| Weil er krank ist... | Wegen seiner Krankheit... | krank sein -> Krankheit |
| Obwohl es kalt ist... | Trotz der Kälte... | kalt sein -> Kälte |
| Nachdem er angekommen ist... | Nach seiner Ankunft... | ankommen -> Ankunft |
Das Verb (krank sein) wird zum Nomen (Krankheit), und man wählt eine passende Präposition (wegen).
Wegen des starken Regens...
Tabelle: Welche Konjunktion wird zu welcher Präposition?
Für die Umformungsaufgaben musst du diese Paare auswendig kennen. Wenn du die Konjunktion streichst und die Präposition einsetzt, musst du das Nomen auch in den Kasus setzen, den die Präposition verlangt (meistens Genitiv oder Dativ).
| Konjunktion (Nebensatz) | Präposition (Nominalstil) | Kasus |
|---|---|---|
| weil / da (Grund) | wegen / aufgrund | Genitiv |
| obwohl (Gegensatz) | trotz | Genitiv |
| nachdem (Zeit: danach) | nach | Dativ |
| während (Zeit: gleichzeitig) | während (dasselbe Wort!) | Genitiv |
| um ... zu / damit (Ziel) | zu / für | Dativ / Akkusativ |
| wenn / als (Zeit oder Bedingung) | bei | Dativ |
Achte darauf: Konjunktionen schicken das Verb ans Ende, Präpositionen stehen direkt vor dem Nomen.
Wenn die Sonne untergeht... -> Bei Sonnenuntergang...
Die Falle: das Adjektiv nicht vergessen
Weil der Wind stark weht...
Das Adverb nicht zum Adjektiv machen
Beim Umformen wird das Verb zum Nomen (wehen -> der Wind). Aber auch das Adverb (stark) muss als Adjektiv vor das Nomen. Sonst fehlt ein Teil der Bedeutung.
Wegen des Windes...
→ falsch, unvollständig: „stark“ fehlt
Wegen des starken Windes...
→ richtig: „stark“ wird zum Adjektiv
Du musst auch die Adjektivendung beachten (starken). Verlangt die Präposition den Genitiv, hat das Adjektiv meistens die Endung „-en“.
Was du gerade gelernt hast
Während ich studierte, arbeitete ich. -> ___ meines Studiums arbeitete ich.
Antwort zeigen
Während ist eine Konjunktion (das Verb geht ans Ende) und auch eine Präposition (mit Genitiv). Hier ist es eine Präposition.
Die Wortgruppe „Wegen des starkes Regens“ ist grammatisch richtig.
Antwort zeigen
Falsch. Im Genitiv haben maskuline (der) Nomen des, und das Adjektiv hat die Endung „-en“: Wegen des starken Regens.
Welche Form ist der richtige Nominalstil für „Weil er krank ist“?
Antwort zeigen
Wegen seiner Krankheit... — Weil wird zu Wegen. Danach folgt kein Verb und kein Satz, sondern ein Nomen (seiner Krankheit).
Was dir niemand sagt: Warum machen wir das überhaupt?
Warum sollen wir es schwerer machen und „aufgrund der Tatsache“ sagen, wenn es auch mit weil geht? Weil Behörden und Zeitungen in Deutschland Verben vermeiden und Nomen mögen. Nomen sind klarer, messbar und dauerhaft.
Weil die Preise steigen, gibt es Proteste.
→ Sprache im Gespräch
Aufgrund steigender Preise kommt es zu Protesten.
→ Sprache einer Schlagzeile
In Uni-Prüfungen (DSH, TestDaF) sollst du vor allem zeigen, dass du einen Text im Nominalstil verstanden hast. Dafür musst du ihn mit eigenen Worten (Verbalstil) wiedergeben können.
Bau den Satz selbst
Tipp die Wörter an und bring sie in die richtige Reihenfolge. Das ist der schwierigste Teil im Deutschen – und es gibt keine Auswahl: Du baust den Satz.
-
Wörter antippen
-
Wörter antippen
-
Wörter antippen
Vor dem Test wissen
Der Kern des Themas in drei Zeilen, darunter die häufigsten Fehler.
- weil / da -> wegen / aufgrund
Sätze, die einen Grund nennen, werden zu diesen Präpositionen mit Genitiv.
weil es regnet -> wegen des Regens
- obwohl -> trotz
Sätze mit einem Gegensatz werden mit trotz und Genitiv verkürzt.
obwohl er müde ist -> trotz seiner Müdigkeit
- wenn / als -> bei
Sätze, die eine Zeit oder Bedingung mit der Bedeutung „wenn“ nennen, bekommen bei + Dativ.
wenn es regnet -> bei Regen
wegen es regnet
wegen des Regens
Wegen ist keine Konjunktion und leitet keinen Nebensatz ein. Danach muss direkt ein Nomen (Genitiv) folgen.
trotz er ist krank
trotz seiner Krankheit
Nach trotz steht kein Satz (er ist krank), sondern eine Nomengruppe (seiner Krankheit).
Teste dich
Tipp auf eine Antwort – dann schauen wir gemeinsam, warum sie stimmt.
Weil es stark schneit, bleiben wir zu Hause. -> des starken Schneefalls bleiben wir zu Hause.
Obwohl er sehr müde war, arbeitete er weiter. -> seiner großen Müdigkeit arbeitete er weiter.
Nachdem die Sonne untergegangen war... -> dem Sonnenuntergang...
Weil die Preise schnell steigen... -> Aufgrund der Preise...
Wenn man Sport macht, schwitzt man. -> Sport schwitzt man.
Bilde einen Satz mit „trotz“ (Präteritum): schlechtes Wetter – Spaziergang machen.
Tipp die Teile an und bau den Satz
Richtige Reihenfolge
Übung geschafft – –
Um das Thema abzuschließen, mach den ganzen Test: Mit 60 % ist es auf deinem Niveau-Weg als erledigt markiert.
0/6 · Fragen beantwortet
Arbeitsblatt Nominalstil
Diese ganze Seite – Tabellen, Stolperfallen, Beispiele – als ein PDF. Herunterladen, ausdrucken und vor der Prüfung noch einmal durchgehen.
Verwandte Themen
Formelle Präpositionen
aufgrund · infolge · mittels
Präpositionen wie aufgrund, infolge, anhand und mittels stehen immer mit dem Genitiv und kommen vor allem in der Schriftsprache und in offiziellen Texten vor.
Nominalisierung
-ung · -heit · das Lesen
Nominalisierung heißt: Aus Verben und Adjektiven werden Nomen, mit den Endungen -ung, -heit, -keit, -er oder mit das + Infinitiv.
Temporale Konjunktionen
als · wenn · wann
Temporale Konjunktionen sagen, wann etwas passiert: als, wenn und wann.