Makale (essay) iskeleti ve aktarma kalıpları
C1 düzeyindeki akademik yazılarda (essays, reports, articles) düşünceler gelişigüzel sıralanmaz; okuyucuya yol gösteren standart iskelet kalıpları kullanılır. Ayrıca I think gibi kişisel ifadeler yerine metnin ya da kanıtın konuştuğu nesnel üslup (impersonal style) tercih edilir.
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| This essay argues that … | Bu makale … olduğunu savunmaktadır (tez cümlesi) |
| One key reason is that … | Temel nedenlerden biri … olmasıdır (paragraf açılışı) |
| for instance, | örneğin, söz gelişi (= for example) |
| It could be argued that … | … olduğu ileri sürülebilir (karşı görüş açılışı) |
| In conclusion, | Sonuç olarak, özetle (son paragraf açılışı) |
| There is clear evidence that … | … olduğuna dair açık kanıt vardır |
| It is widely accepted that … | … olduğu geniş çapta kabul edilmektedir |
| claim · suggest · show | iddia etmek · öne sürmek · göstermek (+ that cümlesi) |
Makale akışı: Tez cümlesi · Paragraf açılışı · Örnek · Karşı görüş
Giriş paragrafının sonunda makalenin ana iddiasını ortaya koyan tez cümlesi (thesis statement) yer alır: I think… yerine This essay argues that… veya This paper examines how… kullanılır. Gelişme paragraflarına her seferinde mekanik olarak Firstly, Secondly, Thirdly diye başlamak yerine One key reason is that… veya Another major factor is… tercih edilir.
Argümanı somutlaştırmak için For instance, («Örneğin,») kullanılır. C1 makalesinin en güçlü yanı ise karşı görüşü (counter-argument) alıp çürütmektir: It could be argued that… However, … («… olduğu ileri sürülebilir. Ne var ki…»).
KısayolFor instance, cümle başında veya noktalı virgülden sonra geldiğinde arkasından mutlaka virgül alır.
Should I start my thesis statement with “I think that…”? — No; in academic writing, use an impersonal phrase such as “<b>This essay argues that…</b>”.
How can I introduce an opposing view before answering it? — Start with “<b>It could be argued that…</b>” and then present your response with “<b>However, …</b>”.
Lying beside five books, the cat reads: “ This essay argues that printed books improve focus.”
Beş kitabın yanında yatan kedi şunu okuyor: «Bu makale basılı kitapların odaklanmayı artırdığını savunmaktadır.»
With one paw on the keyboard, the cat types: “ One key reason is that daily practice builds confidence.”
Bir patisi klavyede olan kedi şöyle yazıyor: «Temel nedenlerden biri günlük pratiğin özgüven kazandırmasıdır.»
Cats enjoy warm surfaces; for instance, this cat is lying on an open book.
Kediler sıcak yüzeyleri sever; örneğin bu kedi açık bir kitabın üstünde yatıyor.
It could be argued that online courses are cheaper; however, they require strong self-discipline.
Çevrim içi kursların daha ucuz olduğu ileri sürülebilir; ne var ki güçlü bir öz disiplin gerektirirler.
Another crucial factor is the availability of safe cycling lanes.
Bir diğer kritik etken güvenli bisiklet şeritlerinin bulunmasıdır.
Many daily habits save energy; for instance, turning off unused lights reduces waste.
Pek çok günlük alışkanlık enerji tasarrufu sağlar; örneğin kullanılmayan ışıkları kapatmak israfı azaltır.
| Makale Bölümü | Gündelik / Zayıf Üslup | Akademik / C1 Üslubu |
|---|---|---|
| Tez cümlesi | I think / In my opinion… | This essay argues that… |
| Paragraf açılışı | Firstly… Secondly… Thirdly… (aşırı tekrar) | One key reason is that… / Another factor is… |
| Örnek verme | Like when people… | For instance, … / To illustrate, … |
| Karşı görüş | Some people say…, but… | It could be argued that… However, … |
thesis statement — Tez cümlesi. Giriş paragrafında makalenin savunduğu ana fikri özetleyen temel cümle.
Kişisel olmayan üslup (It is … / There is …) · Aktarma fiilleri · Sonuç (In conclusion,)
Akademik üslup kişiden çok kanıta odaklanır. Bu nedenle özne olarak I / we yerine It is widely accepted that…, It is clear that… veya There is little doubt that…, There is clear evidence that… kalıpları kullanılır.
Kaynak veya yazar görüşü aktarırken sıradan says yerine yazarın duruşunu gösteren aktarma fiilleri (reporting verbs) seçilir: kanıtlanmış bir bulgu için shows / demonstrates that, ihtiyatlı bir öneri için suggests that, tartışmalı bir iddia için claims that. Son paragraf In conclusion, ile açılır ve önceki argümanları toparlar.
Kısayolshow, suggest, claim, argue fiilleri doğrudan that + cümle alır.
Can I introduce a brand-new argument after writing “In conclusion,”? — No! The conclusion paragraph only summarizes your main points; never add a new topic after <b>In conclusion,</b>.
What is the difference between “The report shows that…” and “The writer claims that…”? — <b>shows that</b> presents proven evidence, whereas <b>claims that</b> signals an unproven or debatable assertion.
There is clear evidence that green parks help both people and animals relax.
Yeşil parkların hem insanların hem de hayvanların dinlenmesine yardımcı olduğuna dair açık kanıt vardır.
The author suggests that a quiet afternoon nap restores energy.
Yazar, sessiz bir öğleden sonra uykusunun enerjiyi yenilediğini öne sürmektedir.
At the end of its paper, the cat writes: “ In conclusion, regular rest is essential.”
Yazısının sonunda kedi şöyle yazar: «Sonuç olarak, düzenli dinlenme şarttır.»
It is widely accepted that learning a foreign language broadens one’s perspective.
Yabancı bir dil öğrenmenin insanın bakış açısını genişlettiği yaygın olarak kabul edilmektedir.
The study shows that students remember vocabulary better when they read stories.
Çalışma, öğrencilerin hikâye okuduklarında kelimeleri daha iyi hatırladığını göstermektedir.
One critic claims that the new policy will increase housing costs.
Bir eleştirmen yeni politikanın konut maliyetlerini artıracağını iddia etmektedir.
| Anlam / İşlev | Gündelik / Kişisel Üslup | Akademik / Nesnel Üslup (C1) |
|---|---|---|
| Genel kabul | Everybody knows that… | It is widely accepted that… |
| Güçlü kanıt | We can clearly see that… | There is clear evidence / little doubt that… |
| Kaynak aktarma | The writer says that… | The author claims / suggests / shows that… |
| Sonuç paragrafı | At the end, / Finally, | In conclusion, / To sum up, (yeni fikir eklenmez!) |
impersonal style — Kişisel olmayan (nesnel) üslup. Birinci tekil şahıs (I) yerine It is… / There is… / This essay… yapılarının kullanılması.
Testten önce bunları bil
- Makale akışı: Tez cümlesi · Paragraf açılışı · Örnek · Karşı görüş
En sık iki hata: Akademik bir makalede her cümleye I think / I believe ile başlamak ve bütün paragrafları Firstly, Secondly, Thirdly, Fourthly diye mekanik biçimde numaralandırmak! C1 düzeyinde tez ve paragraf açılışları This essay argues that… ve One key reason is that… gibi kavramsal köprülerle kurulur.
- Makale akışı: Tez cümlesi · Paragraf açılışı · Örnek · Karşı görüş
argue fiili that yan cümlesi alır (This essay argues that…); discuss ve talk fiilleri ise doğrudan that cümlesi ALMAZ (discusses that YANLIŞTIR).
- Kişisel olmayan üslup (It is … / There is …) · Aktarma fiilleri · Sonuç (In conclusion,)
En sık hata: In conclusion, dedikten sonra makalede daha önce hiç geçmeyen yepyeni bir örnek veya argüman açmak! Sonuç paragrafı yalnız ana tezi farklı kelimelerle yeniden ifade eder (restatement) ve önceki noktaları birleştirir.
- Kişisel olmayan üslup (It is … / There is …) · Aktarma fiilleri · Sonuç (In conclusion,)
Biçim uyarısı: «Sonuç olarak» kalıbı In conclude veya At conclusion değil, her zaman In conclusion, olarak yazılır.
Kendini dene
Cevaba dokun — neden öyle olduğunu birlikte görelim.
This essay that reading printed books helps students focus better.
Cats seek out warm surfaces in winter. For , this cat is sleeping on an open book on the desk.
It could that working from home saves time; however, it can also reduce teamwork.
In , the evidence presented above demonstrates the need for better public transport.
One key reason for this trend that more people now work on portable laptops.
The recent study that learning a second language improves memory at any age.
There is little doubt green parks make urban neighborhoods calmer and healthier.
It is widely accepted regular sleep plays a major role in academic performance.
Alıştırma bitti — –
Fotoğraflı anlatımla tekrar etmek istersen resimli derse geç.
0/8 · soru cevaplandı