İleri edilgen (passive) kalıpları
B1’de geniş (is made) ve geçmiş (was built) edilgen çatıyı öğrenmiştik. B2’de edilgen yapıyı şu an devam eden eylemlere, perfect zamanlara ve kip fiillerine (modals) taşıyoruz: ortak formül her zaman be / been / being + V3 biçimindedir.
| İngilizce | Türkçe |
|---|---|
| is / are being + V3 | şu anda … yapılıyor (present continuous passive) |
| was / were being + V3 | o sırada … yapılıyordu (past continuous passive) |
| has / have been + V3 | … yapıldı / yapılmış durumda (present perfect passive) |
| had been + V3 | … yapılmıştı (past perfect passive) |
| will be + V3 | … yapılacak (future passive) |
| can / could be + V3 | … yapılabilir (olasılık / yetenek) |
| must / should be + V3 | … yapılmalı / yapılması gerekir |
| repaired · examined · bandaged | tamir edilmiş · muayene edilmiş · sargıya alınmış |
Süreç ve tamamlanma: is / are being + V3 · has / have been + V3 · had been + V3
Bir iş şu anda, konuşma anında yapılıyorsa am / is / are ile V3 arasına being girer: The road is being repaired («Yol şu an onarılıyor»). being kelimesini düşürüp is repaired dersek anlam «her zaman onarılır» (geniş zaman) olur.
İş yakın geçmişte tamamlandıysa ve sonucu ortadaysa has / have been + V3 (All the milk has been drunk); geçmişteki başka bir olaydan daha önce tamamlandıysa had been + V3 kullanılır.
KısayolSüren zamanda being + V3, bitmiş (perfect) zamanlarda been + V3 sabit kalır.
The kitchen fridge is being repaired by the repairman right now.
Mutfak buzdolabı şu anda tamirci tarafından onarılıyor.
The cat is being examined by the vet at the moment.
Kedi şu anda veteriner tarafından muayene ediliyor.
The white bowl is empty now. All the milk has been drunk.
Beyaz kap şimdi boş. Bütün süt içilmiş.
The cat’s front paw has already been bandaged.
Kedinin ön patisi çoktan sargıya alınmış.
When the cat arrived, the bakery door had already been locked.
Kedi vardığında fırının kapısı çoktan kilitlenmişti.
Our living room walls are being painted this afternoon.
Oturma odamızın duvarları bu öğleden sonra boyanıyor.
Two hundred invitations have been sent so far.
Şimdiye kadar iki yüz davetiye gönderildi.
| Zaman | Aktif (Yapan önde) | Edilgen (Yapılan önde) |
|---|---|---|
| Present Continuous (şu an) | They are repairing the road. | The road is being repaired. |
| Present Perfect (yeni bitti / sonuç) | Someone has cleaned the room. | The room has been cleaned. |
| Past Perfect (geçmişten önce) | They had sold the house. | The house had been sold. |
continuous & perfect passive — Süren (is/are being + V3) ve tamamlanmış (has/have/had been + V3) edilgen yapılar.
Gelecek ve kip fiilleriyle edilgen: will / can / must / should + be + V3
Gelecek zaman (will) ve bütün kip fiilleri (can, could, must, should, may, might) edilgen çatıda çok sade bir kural izler: özneye göre çekimlenmezler; hepsinden sonra değişmeyen be + V3 gelir (can be done, must be finished, should be checked, will be sent).
İşi yapan kişi cümleye yeni ve önemli bir bilgi katıyorsa cümlenin sonuna yine by + yapan eklenir; yapan önemsiz veya zaten belliyse by kullanılmaz.
KısayolKısa biçimler: has been = ’s been · have been = ’ve been · will be = ’ll be · cannot be = can’t be · will not be = won’t be · should not be = shouldn’t be
When will the new library be opened? — It <b>will be opened</b> next month.
Can this ticket be changed online? — Yes, it <b>can be changed</b> on our website up to two hours before departure.
This kitchen window can be opened easily even by the cat.
Bu mutfak penceresi kedi tarafından bile kolayca açılabiliyor.
The tight lid of the tin can’t be opened with a paw.
Konserve kutusunun sıkı kapağı patiyle açılamaz.
Every form on this desk must be signed before Friday.
Bu masadaki her form cumadan önce imzalanmalıdır.
All passports should be checked at the gate.
Bütün pasaportlar kapıda kontrol edilmelidir.
The exam results will be announced next Monday.
Sınav sonuçları gelecek pazartesi açıklanacak.
The flight might be canceled because of the heavy fog.
Yoğun sis yüzünden uçuş iptal edilebilir.
| Kip / Gelecek | Aktif | Edilgen (modal + be + V3) |
|---|---|---|
| will (gelecek) | We will deliver the parcel. | The parcel will be delivered tomorrow. |
| can / can’t (imkân) | You can pay the bill online. | The bill can be paid online. |
| must (zorunluluk) | You must finish the work. | The work must be finished today. |
| should (gereklilik) | They should check the brakes. | The brakes should be checked regularly. |
modal passive — Kip fiili + be + V3 ile kurulan edilgen yapı (can be done, must be signed, should be checked).
Testten önce bunları bil
- Süreç ve tamamlanma: is / are being + V3 · has / have been + V3 · had been + V3
En sık hata: «Yol onarılıyor» derken The road is repairing demek! Yol kendi kendini onaramaz; being + V3 unutulduğunda cümle aktif kalır. Doğrusu: The road is being repaired.
- Süreç ve tamamlanma: is / are being + V3 · has / have been + V3 · had been + V3
İkinci sık hata: The report has finished veya It has been build demek! Edilgen perfect yapıda been yardımcı kelimesi ve fiilin 3. hali (V3) şarttır: The report has been finished · It has been built.
- Gelecek ve kip fiilleriyle edilgen: will / can / must / should + be + V3
En sık hata: It must be finish ya da This problem can solved demek! Kip fiilinden sonra ne be düşebilir ne de V3 ekinden vazgeçilebilir: doğrusu her zaman must be finished · can be solved biçimindedir.
- Gelecek ve kip fiilleriyle edilgen: will / can / must / should + be + V3
Sorularda kip fiili öznenin önüne geçer, be + V3 ise özneden sonra yan yana kalır: Where should these files be kept?
Kendini dene
Cevaba dokun — neden öyle olduğunu birlikte görelim.
We have to take another street because our road at the moment.
Look at the empty bowl! All the milk by the cat.
This report is urgent. It before five o’clock today.
Raw fish in the fridge, or it will go bad quickly.
When we got to the ticket office, all the tickets .
The remaining moving boxes to the new flat tomorrow morning.
Three new bridges in our city since 2020.
Please wait in the hall while your room .
Alıştırma bitti — –
Fotoğraflı anlatımla tekrar etmek istersen resimli derse geç.
0/8 · soru cevaplandı