İngilizce

1. bölüm · Kelimeler

Saat kelimeleri

İngilizcede saati söylerken kadranı ikiye böleriz: ilk 30 dakikada «geçiyor» anlamında past, son 30 dakikada bir sonraki saate «var» anlamında to kullanılır.

Satıra dokun; İngilizce okunuşunu dinle.

2. bölüm · Gramer

Tam, buçuk ve çeyrek: o’clock · half past · quarter

Saati sorarken What time is it? deriz; cevaba her zaman It’s … ile başlanır. Tam saatlerde sayının sonuna o’clock gelir.

Buçuk ve çeyreklerde ise önce dakika, sonra saat söylenir: half past nine (dokuz buçuk):

  • What time is it? – It’s half past nine.
  • What time is it? – It’s two o’clock.

Duvar saatine bak

It’s half past nine.09:30

It’s half past nine.

Saat dokuz buçuk. (09:30)

It’s two o’clock.02:00

It’s two o’clock.

Saat tam iki. (02:00)

It’s quarter past three.03:15

It’s quarter past three.

Saat üçü çeyrek geçiyor. (03:15)

It’s quarter to five.04:45

It’s quarter to five.

Saat beşe çeyrek var. (04:45)

It’s seven o’clock in the morning.07:00

It’s seven o’clock in the morning.

Sabah saat yedi. (07:00)

It’s eight o’clock in the evening.20:00

It’s eight o’clock in the evening.

Akşam saat sekiz. (20:00)

02:30

It’s half past two.

Saat iki buçuk. (02:30)

En sık hata: 02:45 için quarter to two demek. Yelkovan 6’yı geçtikten sonra bir sonraki saate kaç dakika kaldığını söyleriz: 02:45 = üçe çeyrek var → quarter to three.

o’clock yalnız tam saatlerde (:00) kullanılır. It’s half past two o’clock denmez; It’s half past two denir.

Dört ana saat noktası

İngilizcede sıra: dakika + past/to + saat.

SaatİngilizceTürkçe karşılığı
02:00It’s two o’clock.Saat tam iki.
02:15It’s quarter past two.İkiyi çeyrek geçiyor.
02:30It’s half past two.Saat iki buçuk.
02:45It’s quarter to three.Üçe çeyrek var. (bir sonraki saat!)

3. bölüm · Gramer

Dakikalar ve «saat kaçta?»: ten past · at seven

Diğer dakikalarda da kural aynıdır: önce dakika, sonra past ya da to, en sonda saat (ten past six = altıyı on geçiyor). Günlük konuşmada dijital saat gibi six ten (06:10) demek de çok yaygındır.

Bir şeyin saat kaçta olduğunu söylerken ise saatin önüne at gelir:

  • What time is the train? – It’s at ten o’clock.
  • What time is breakfast? – At half past seven.

Dakikalar ve at edatı

06:10 · past

It’s ten past six.

Saat altıyı on geçiyor. (06:10)

04:20 · past

It’s twenty past four.

Saat dördü yirmi geçiyor. (04:20)

07:50 · to

It’s ten to eight.

Saat sekize on var. (07:50)

11:55 · to

It’s five to twelve.

Saat on ikiye beş var. (11:55)

The red train is at ten o’clock.at + saat

The red train is at ten o’clock.

Kırmızı tren saat onda.

Breakfast is at half past seven.at + saat

Breakfast is at half past seven.

Kahvaltı saat yedi buçukta.

It’s quiet at eleven o’clock at night.at + saat

It’s quiet at eleven o’clock at night.

Gece saat on birde ortalık sessiz.

Türk öğrencinin en sık hatası: «Saat yedide» derken in seven o’clock ya da on seven o’clock demek. Saatlerle her zaman at kullanılır: at seven o’clock, at half past two.

Saat sorarken What time is it? denir. Bir olayın saat kaçta olduğunu sorarken ise What time is the train? (Tren saat kaçta?) kalıbı kullanılır.

«Saat yedi» mi, «saat yedide» mi?

AnlamKalıpÖrnek
Şu an saat kaç?It’s + saatIt’s seven o’clock. · It’s half past nine.
Saat kaçta? (olay, randevu)at + saatThe train is at seven. · Class is at half past nine.
Dijital okuma (konuşmada)saat + dakika06:10 → It’s six ten. · 09:30 → It’s nine thirty.

4. bölüm · Alıştırma

Saat kaç, saat kaçta?

Saate ve cümleye bak; boşluğa doğru seçeneği yerleştir.

  1. What time is it? — It’s ….1

    What time is it? — It’s      .

  2. 2

    02:00 — It’s two      .

    Saat tam iki.

  3. 3

    03:15 — It’s       three.

    Saat üçü çeyrek geçiyor.

  4. 4

    04:45 — It’s quarter       five.

    Saat beşe çeyrek var.

  5. The train is … ten o’clock.5

    The train is       ten o’clock.

  6. 6

    06:10 — It’s      .

    Saat altıyı on geçiyor.

  7. 7

          is it? — It’s half past four.

    Saat kaç? — Saat dört buçuk.

  8. 8

    07:50 — It’s      .

    Saat sekize on var.