Gizlilik ve veri
Bu metin Exactopia’nın tamamı için geçerli: akademinin kendi sayfaları ve onun Almanca kütüphanesi Genau. Gezmek, okumak ve test çözmek için hesap gerekmiyor — hiç açmasan da her şey çalışır. Hesap isteğe bağlı: açarsan e-posta adresin ve ilerleme kaydın sunucuda da tutulur, sırf telefonunla bilgisayarın aynı defteri paylaşsın diye. Bunun dışında bize ulaşan tek şey, sitedeki üç formdan birini kendin doldurursan yazdıkların. Aşağıda tek tek yazılı.
Kısa hâli
- Hesap isteğe bağlı. Kayıt olmadan da her sayfa, her test ve her PDF açık. Hesap yalnızca ilerlemeni cihazlar arasında taşımak ve seviye paketlerini indirmek için var.
- Hesap dışında tek istisna: formlar. Sitede üç form var: Almanca ders formu, ders talebi ve öğretmen başvurusu. Birini sen doldurursan yazdıkların bize ulaşır. Giriş yapmadıysan ve form doldurmadıysan bize hiçbir şey gelmez.
- Hesap açmadıysan ve form göndermediysen bizde seninle ilgili bir kayıt yok. Sayfaların tamamı statik dosya; arkasında bir veritabanı ancak giriş yaptığında devreye giriyor.
- Çerez kullanmıyoruz. Tercihler tarayıcının kendi hafızasında (localStorage) duruyor; giriş yapmadıysan oradan çıkmıyor.
- Sildiğinde gider. Tarayıcı verilerini temizlemek cihazındaki her şeyi siler. Hesap açtıysan ya da form gönderdiysen o kayıt ayrı durur — silinmesi için bize yazman yeterli.
- Kelimeye dokununca. Dokunduğun Almanca kelime kendi sözlüğümüzde yoksa, yalnız o kelime Vikisözlük’e (Wikimedia) ve orada da yoksa MyMemory çeviri servisine sorulur. Kim olduğun ya da başka bir bilgi gitmez.
Tarayıcında ne tutuluyor
Aşağıdakiler senin cihazında duruyor. Giriş yapmadıysan hiçbiri sunucuya gönderilmiyor, bizim göremediğimiz şeyler. Giriş yaptıysan soru kaydın (genau:log), bitirdiğin konular (genau:ilerleme), panon (genau:pano), kelime defterin (genau:defter) ve notların (genau:notlar) sunucuya da yazılıyor — ayrıntısı bir sonraki bölümde.
| Anahtar | Ne olduğu |
|---|---|
genau:odak | Odak modu açık mı |
genau:ses-hiz | Seçtiğin konuşma hızı |
genau:ses | Kelime kartında otomatik okuma açık mı |
genau:ilerleme | Testini bitirdiğin konular ve skorların |
genau:<seviye>:bitti | Kursta bitirdiğini işaretlediğin üniteler |
genau:yanlis | Yanlış cevapladığın sorular (tekrar kuyruğu) |
genau:beceri | Hangi dilbilgisi becerisinde kaç doğru/yanlış yaptığın |
genau:seri | Kaç gün üst üste çalıştığın |
genau:log | Hangi soruyu ne zaman doğru/yanlış yaptığın (tekrar aralıklarını hesaplayan kayıt) |
genau:okuma | Okuduğun Almanca metinler ve tarihleri |
genau:blog | Okuduğun günlük yazılar ve tarihleri |
genau:odev | Tamamladığın ödev tabloları ve tarihleri |
genau:hedef | Çalışma planı hedefin (seviye ve tarih) |
genau:xp | Günlük çalışma puanın ve sayaçların (soru, kelime kartı, okuma, konu testi) |
genau:seviye | Seviye testinde çıkan sonucun ve tarihi |
genau:sinav | Sınav denemelerinde aldığın sonuçlar ve tarihleri |
genau:pratik | Bitirdiğin pratik setleri: kaç soru, kaç doğru, hangi gün |
genau:artikel-oyun | Artikel oyunundaki en iyi skorun, en uzun serin ve oyun sayın |
genau:artikel-oyun-yanlis | Artikel oyununda yanlış yaptığın kelimeler |
genau:listem | Uygulamada yıldızladığın kelimeler (Listem) |
genau:kendi-kelime | Listene kendin eklediğin kelimeler ve Türkçeleri |
genau:pano | Panoya astığın konular, tablolar ve PDF’ler |
genau:defter | Kelime defterin: dokunup kaydettiğin kelimeler, Türkçeleri, geçtikleri cümle ve quiz durumları |
genau:notlar | Konulara yazdığın notlar |
genau:ipucu-kelime | «Kelimeye dokun» ipucunu kapattığın |
genau:gunluk-dk | Seçtiğin günlük çalışma hedefi (dakika) |
genau:onay-<sürüm> | Tarayıcı kaydı bandında verdiğin karar (kabul ya da ret) |
genau:oturum | Yalnız giriş yaptıysan: oturum anahtarın, e-posta adresin ve hesap kademen. Çıkış yapınca silinir |
Hepsini silmek için tarayıcının site verilerini temizlemen yeterli. Kayıt gidince ilerleme işaretlerin de sıfırlanır. Giriş yapmadıysan bunun yedeği yok, çünkü yedeği tutan bir yer yok. Giriş yaptıysan soru kaydın, bitirdiğin konular, panon, kelime defterin ve notların sunucuda durur ve yeniden girince geri gelir.
Hesap açarsan ne oluyor
Giriş e-posta ve şifreyle. Şifreni biz göremiyoruz: Supabase onu geri çevrilemeyen bir karma olarak saklıyor. Şifreni unutursan e-posta adresine sıfırlama bağlantısı gelir.
Giriş iki kapıdan yapılıyor: akademinin giriş sayfası ve Almanca kütüphanesinin giriş sayfası. İkisi aynı hesabı açıyor; hangisinden girdiğin hiçbir şeyi değiştirmiyor.
- Ne tutuluyor: e-posta adresin, hesabına verilen kimlik numarası, hesap kademen, hangi soruyu ne zaman doğru/yanlış yaptığın kaydı, bitirdiğin konular, panoya astıkların, kelime defterin ve notların. Adın, telefonun ya da ödeme bilgin istenmiyor — bunlar hiç sorulmuyor.
- Nerede tutuluyor: Supabase üzerinde, Frankfurt (Almanya) sunucularında. Veri Avrupa Birliği sınırları içinde kalıyor.
- Kim görebiliyor: başka hiçbir hesap göremiyor. Veritabanı satır bazlı güvenlikle kurulu — bir hesap yalnızca kendi satırlarını okuyabiliyor, başkasınınkini teknik olarak göremiyor. Veritabanını yöneten taraf olarak biz erişebiliyoruz.
- Niye tutuluyor: tek sebep, aynı ilerlemeyi telefonda ve bilgisayarda görebilmen. Reklam, profilleme ya da liste yapımı için kullanılmıyor, kimseye satılmıyor.
- Silmek: bize yaz, hesabı ve bütün kaydını sileriz. Silme hesabına bağlı her satırı da götürür.
Seviye paketlerini indirmek de hesap istiyor. Konuların tek tek PDF’leri girişsiz açık kalmaya devam ediyor ve bu değişmeyecek.
Formlar: ne soruyoruz, sonra ne oluyor
Sitede üç form var. Üçü de isteğe bağlı; hiçbirini doldurmadan her sayfayı kullanabilirsin. Hangi formda ne sorulduğu aşağıda, alan alan.
- Almanca ders formu (Genau’nun ders sayfasında): adın, e-posta adresin ya da telefonun (tek alan, hangisini istersen onu yazıyorsun) ve şu anki seviyen. İsteğe bağlı: hedefin.
- Ders talebi (akademinin «hocanı iste» sayfasında): adın, e-posta adresin, istediğin ders, seviyen, hedefin ve haftalık tempon. İsteğe bağlı: telefonun ve eklemek istediğin bir mesaj.
- Öğretmen başvurusu: adın soyadın, e-posta adresin, öğreteceğin ders, ders verme deneyimin ve sınav hazırlığı deneyimin. İsteğe bağlı: telefonun, dil seviyen, CV ya da LinkedIn bağlantın ve kendini anlattığın kısa bir mesaj.
Gönderdiğin form Netlify Forms üzerinde tutuluyor (site zaten Netlify’da yayınlanıyor). Netlify her gönderimin yanına gönderim zamanını, IP adresini ve tarayıcı bilgisini de yazıyor. Talebi bir insan okuyor; otomatik cevap yok. Dönüşü e-postayla yapıyoruz — Almanca ders formuna telefon yazdıysan telefondan.
Bu bilgileri yalnızca o talebe ya da başvuruya dönmek için kullanıyoruz: liste yapmıyoruz, reklam için kullanmıyoruz, akademi dışında kimseyle paylaşmıyoruz. Ders talebinde amaç seni bir hocayla eşleştirmek; talebindeki bilgileri yalnızca eşleştiğin hoca görür.
Silinmesini istersen bize yaz: Netlify’daki kaydı ve varsa bize düşen bildirim e-postasını sileriz. Kendiliğinden işleyen bir silme süresi tanımlı değil; o yüzden istediğin an yazman yeterli.
Form doldurmak zorunda değilsin. Instagram’dan yazmak ya da doğrudan e-posta göndermek de aynı kapıya çıkıyor. Formlarda senin görmediğin boş bir alan daha var: botları ayıklıyor, senden bir şey toplamıyor.
Sunucu kayıtları
Site Netlify üzerinde yayınlanıyor. Her web sunucusu gibi Netlify de teknik kayıt tutuyor: IP adresi, tarayıcı bilgisi, istenen adres, tarih. Bu kayıtlar güvenlik ve hata takibi içindir, biz onları kişilere bağlamıyoruz ve pazarlama için kullanmıyoruz.
Reklamlar
Kütüphane ücretsiz ve ücretsiz kalacak. Masrafı karşılamak için sayfalarda reklam alanları ayrıldı. Reklam gösterimi açıldığında bu alanları Google AdSense dolduracak ve Google, reklamları seçmek için tarayıcına kendi çerezlerini yerleştirebilir. Bu, bizim değil Google’ın işlemidir ve Google’ın kendi politikasına tabidir.
Avrupa Ekonomik Alanı ve Birleşik Krallık’taki ziyaretçilere reklam gösterilmeden önce Google’ın sertifikalı onay ekranı çıkar; kişiselleştirilmiş reklamı orada reddedebilirsin. Reklam açılmadığı sürece sayfalarda hiçbir Google kodu yüklenmez.
Hakların ve kime yazacağın
KVKK ve GDPR sana verilerine erişme, düzeltme ve silme hakkı veriyor. Tarayıcındaki kayıtlar için bu haklar zaten senin elinde: hepsi senin cihazında ve tarayıcının site verilerini temizleyince gidiyor. Hesap açtıysan ya da form gönderdiysen bizdeki kaydını görmek, düzelttirmek ya da tamamen sildirmek için bize yazman yeterli.
Verinle ilgili her soru ve talep için contact@exactopia.com adresine yazabilirsin. Exactopia ve Genau için adres aynı. Öbür yollar iletişim sayfasında.