İngilizce

1. bölüm · Kelimeler

Sayılamayan temel kelimeler ve some / any

Elma, fincan ve kitabı «bir, iki, üç» diye tane tane sayabiliriz. Ancak sıvılar, tozlar ve kesilerek tüketilen gıdalar (milk, bread, cheese) ile money ve information İngilizcede sayılamaz.

Kelimeye dokun; İngilizce okunuşunu dinle.

2. bölüm · Gramer

Sayılabilen ve sayılamayan: two apples · some bread

Sayılabilen isimler (apple, cup, cat) tekilde a / an, çoğulda -s alır. Sayılamayan isimler ise asla a / an almaz, çoğul (-s) olmaz ve her zaman tekil fiil (is / was) ile kullanılır.

Olumlu cümlede miktarı tam söylemeden «biraz» (sayılamayan) ya da «birkaç» (çoğul) demek için some gelir:

Masada ve mutfakta neler var?

There are some apples on the table.some + çoğul

There are some apples on the table.

Masada birkaç elma var.

There is some milk in the white bowl.some + sayılamaz

There is some milk in the white bowl.

Beyaz kapta biraz süt var.

There is some bread next to the apples.bread · sayılamaz

There is some bread next to the apples.

Elmaların yanında biraz ekmek var.

some + sayılamaz

I bought some cheese and rice.

Biraz peynir ve pirinç aldım.

information

I need some information about the train.

Tren hakkında biraz bilgiye ihtiyacım var.

money · tekil

She has some money in her bag.

Çantasında biraz para var.

En sık hata: Fırından ekmek alırken Türkçedeki gibi a bread / two breads ya da «bilgiler» anlamında informations demek. Bu kelimeler İngilizcede asla -s almaz!

Lira, dolar veya madeni parayı sayabilirsin (five dollars, two coins) ama «para» kelimesinin kendisi (money) sayılamaz ve tekildir: The money is here.

Sayılabilen ↔ Sayılamayan karşılaştırması

Türkçede «ekmekler, bilgiler» çoğul yapılır ama İngilizcede bread ve information tekil kalır.

ÖzellikSayılabilen (countable)Sayılamayan (uncountable)
tekil (a / an)an apple · a cupyok (a bread, an information denmez)
çoğul (-s)two apples · three cupsyok (breads, informations, moneys yok)
fiil uyumuApples are red.Milk is white. · Money is on the table.
some ilesome apples (birkaç elma)some milk (biraz süt)

3. bölüm · Gramer

Olumsuz ve soruda any · Ölçü birimleri: a cup of, a piece of

Cümle olumsuz olduğunda veya soru sorulduğunda some yerini any kelimesine bırakır (There isn’t any milk · Are there any apples?).

Sayılamayan bir şeyi adetle söylemek istediğimizde ise önüne kap ya da parça adı koyarız: a bottle of water, a piece of bread:

Hiç var mı? Ne kadar var?

There isn’t any food in the fridge.olumsuz · any

There isn’t any food in the fridge.

Buzdolabında hiç yiyecek yok.

Is there any water in the glass? — No, there isn’t.soru · any

Is there any water in the glass? — No, there isn’t.

Bardakta hiç su var mı? — Hayır, yok.

There is a bottle of milk in the fridge.a bottle of

There is a bottle of milk in the fridge.

Buzdolabında bir şişe süt var.

There is a cup of coffee on the table.a cup of

There is a cup of coffee on the table.

Masada bir fincan kahve var.

The cat has a piece of fish in its bowl.a piece of

The cat has a piece of fish in its bowl.

Kedinin kabında bir parça balık var.

don’t + any

We don’t have any bread at home.

Evde hiç ekmeğimiz yok.

two pieces of

She ate two pieces of cheese for breakfast.

Kahvaltıda iki parça peynir yedi.

«İki çay, iki su» derken malzemeyi değil kabı çoğul yaparız: two cups of tea, two bottles of water, two pieces of bread.

a piece of (bir parça) çok kurtarıcıdır: peynir (cheese), kek (cake), ekmek (bread) ve hatta bilgi (a piece of information) ile kullanılır.

some / any ve kap-parça kalıpları

Çoğul yapılırken sayılamayan kelime değil, önündeki kap/parça çoğullanır (two cups of tea).

Durum / KalıpÖrnekTürkçe
olumlu → someThere is some rice.Biraz pilav var.
olumsuz → anyThere isn’t any milk.Hiç süt yok.
soru → anyDo you have any money?Hiç paran var mı?
kap / parça ile saymaa bottle of water · a cup of tea · a piece of breadbir şişe su · bir fincan çay · bir parça ekmek

4. bölüm · Alıştırma

some, any ve sayılamayan isimler

Cümlenin olumlu, olumsuz ya da soru olmasına ve ismin sayılıp sayılamadığına dikkat et.

  1. There is … milk in the white bowl.1

    There is       milk in the white bowl.

  2. There isn’t … cheese in the fridge.2

    There isn’t       cheese in the fridge.

  3. 3

    I bought       from the bakery this morning.

    Bu sabah fırından biraz ekmek aldım.

  4. Is there … water in the glass?4

    Is there       water in the glass?

  5. 5

    Can you give me       about the hotel?

    Bana otel hakkında biraz bilgi verebilir misin?

  6. She drank … coffee at the café.6

    She drank       coffee at the café.

  7. There is … fish in the bowl.7

    There is       fish in the bowl.

  8. 8

    Where       the money? It was on the table.

    Para nerede? Masanın üstündeydi.