Kelimeler1 / 4
1. bölüm · Kelimeler
Kim? — özne zamirleri
İngilizcede her cümle bir özneyle başlar. Türkçede «yorgunum» deyip geçersin; İngilizcede I (ben) mutlaka söylenir.
Kelimeye dokun; İngilizce okunur.
2. bölüm · Gramer
am · is · are
Türkçede «yorgunum, yorgunsun» deriz: iş ekte biter. İngilizcede bu işi ayrı bir kelime yapar: am, is ya da are.
Hangisinin geleceğini özne seçer. Örneklere bak:
Bir kedi, bir park, bir istasyon
isThe cat is tired.
Kedi yorgun.
isIt is hungry.
O (kedi) aç.
isShe is in the park.
O (kız) parkta.
isHe is in the park.
O (erkek çocuk) parkta.
areThey are at the station.
Onlar istasyonda.
I am a student.
Öğrenciyim.
You are my friend.
Sen benim arkadaşımsın.
We are from Ankara.
Ankaralıyız.
En sık hata: I tired. Türkçede «yorgunum» tek kelime olduğu için am unutulur. İngilizcede fiilsiz cümle olmaz: I am tired.
Türkçede tek «o» var, İngilizcede üç: erkek için he, kadın ya da kız için she, eşya ve hayvan için it. Kedi çoğu zaman it olur.
Hepsi bir arada
Türkçede ek, İngilizcede ayrı kelime.
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| ben | I am tired | yorgunum |
| sen | you are tired | yorgunsun |
| o | he · she · it is tired | yorgun |
| biz | we are tired | yorgunuz |
| siz | you are tired | yorgunsunuz |
| onlar | they are tired | yorgun(lar) |
3. bölüm · Gramer
Kısa biçim: I’m · it’s · they’re
Konuşurken ve mesaj yazarken özne ile am / is / are birleşir. Kesme işareti düşen harfin yerini tutar.
Anlam aynı, söyleyiş kısa:
Kedi ne hissediyor?
it isIt’s cold today.
Bugün hava soğuk.
it isIt’s warm in the basket.
Sepette sıcak.
I amI’m bored.
Canım sıkılıyor.
I amI’m thirsty.
Susadım.
You’re late!
Geç kaldın!
We’re at home.
Evdeyiz.
They’re my parents.
Onlar benim annemle babam.
Konuşmada ve mesajda hep kısa biçim duyarsın. Resmî bir yazıda uzun biçim daha uygun.
it’s (= it is) ile kesme işaretsiz its (onun) ayrı kelimeler. Yerine it is oturuyorsa kesme işareti şart.
Uzun ve kısa biçim
| Uzun | Kısa | |
|---|---|---|
| ben | I am | I’m |
| sen · siz | you are | you’re |
| o | he is · she is · it is | he’s · she’s · it’s |
| biz | we are | we’re |
| onlar | they are | they’re |
Kesme işareti düşen harfin yerinde:
- I am = I’m
- it is = it’s
- they are = they’re
4. bölüm · Alıştırma
am mi, is mi, are mi?
Fotoğrafa bak, boşluğa doğru kelimeyi seç. Önce özneye bak: kim, kaç kişi?
-
1
The cat tired.
the cat tek bir hayvan, yani it → is.
-
2
I a student.
Öğrenciyim.
I ile yalnız am kullanılır.
-
3
They at the station.
Adam ve kedi iki özne, yani they → are.
-
4
He in the park.
he tek kişi → is.
-
5
We from Ankara.
Ankaralıyız.
we (biz) → are.
-
6
thirsty.
I thirsty yarım kalır, am düşmez: I’m = I am.
-
7
She in the park.
she tek kişi → is.
-
8
cold today.
Burada it is demek istiyoruz → kesme işaretli It’s. its «onun» demek.