Kelimeler1 / 4
1. bölüm · Kelimeler
Kibar istek ve ikram kalıpları
Bir kafede ya da misafirlikte I want… (İstiyorum) demek bazen fazla sert ve buyurgan duyulur. Bunun yerine çok daha kibar olan I would like… (kısaca I’d like… — «… rica ediyorum / isterim») kullanılır.
Satıra dokun; İngilizce okunuşunu dinle.
2. bölüm · Gramer
I’d like + isim · I’d like + to + fiil
would like bütün öznelerle (I, you, he, she, it, we, they) hiç değişmeden aynı kalır. Konuşurken would kelimesi ’d olarak kısaltılır: I’d like, she’d like, we’d like.
Arkasından doğrudan bir isim (a coffee) gelebilir; eğer bir fiil gelecekse araya mutlaka to girer (I’d like to sleep):
Kedi ve biz ne istiyoruz?
I’d like + isimI’d like a cup of coffee, please.
Bir fincan kahve alayım lütfen.
would like + isimThe cat would like that croissant.
Kedi şu kruvasandan istiyor.
would like + isimIt is hungry. It would like some food.
O aç. Biraz mama istiyor.
would like + to + fiilThe cat is sleepy. It would like to sleep.
Kedi uykulu. Uyumak istiyor.
would like to + fiilThe glass is empty. I’d like to drink some water.
Bardak boş. Biraz su içmek istiyorum.
would love to + fiilThe cat would love to play in the garden.
Kedi bahçede oynamayı çok ister.
We would like to sit near the window.
Pencere kenarına oturmak isteriz.
En sık hata: I would like go home veya I’d like sleeping demek. Fiil geleceği zaman araya to + yalın fiil gelir: I’d like to go home, I’d like to sleep.
Özne he / she / it olsa bile would likes denmez; her zaman He would like olarak kalır.
İsimle ve fiille kullanımı
İsim gelirken to yok; eylem (fiil) gelirken to şarttır.
| Kalıp | Örnek | Türkçe |
|---|---|---|
| would like + isim | I’d like a sandwich, please. | Bir sandviç alayım lütfen. |
| would like to + fiil | I’d like to order now. | Şimdi sipariş vermek isterim. |
| would love to + fiil | She’d love to visit Rome. | Roma’yı ziyaret etmeyi çok ister. |
| I want ↔ I’d like | I want water. → I’d like some water. | Su istiyorum (düz) → Biraz su rica ediyorum (kibar). |
Kısa yazılış ve söyleniş:
- I would like = I’d like
- she would like = she’d like
- we would love = we’d love
3. bölüm · Gramer
İkram ve davet: Would you like…? ↔ Do you like…?
Birine bir şey ikram ederken ya da onu bir yere davet ederken soru Would you like…? ile sorulur: Would you like some tea? (Biraz çay ister misiniz?).
Dikkat: Do you like tea? «Genel olarak çayı sever misin?» demektir; o an çay ikram ederken kullanılmaz!
İkram mı, genel beğeni mi?
o anki istekThe cat would like some fresh milk.
Kedi biraz taze süt istiyor.
her zamanki sevgi (like)The cat likes milk very much.
Kedi sütü çok sever.
I’d like to eatI’m hungry. I’d like to eat a croissant.
Açım. Bir kruvasan yemek isterim.
Do you like coffee? — Yes, I do.
Kahveyi sever misin? — Evet, severim.
She would love to come with us tonight!
Bu akşam bizimle gelmeyi çok ister!
En sık hata: misafire çay uzatırken Do you like a tea? demek. İkram sorusu her zaman Would you like some tea? (veya a cup of tea) ile sorulur.
Would you like…? sorusuna Yes, I like diye cevap verilmez! Doğal cevap: Yes, please (Evet, lütfen) ya da No, thank you (Hayır, teşekkürler).
Would you like…? ile Do you like…? farkı
Türkçede ikisi de bazen karışır ama İngilizcede anlamları tamamen ayrıdır.
| Soru kalıbı | Ne zaman sorulur? | Örnek ve cevabı |
|---|---|---|
| Would you like + isim? | O an bir şey ikram ederken | Would you like some tea? — Yes, please. / No, thank you. |
| Would you like to + fiil? | Bir yere davet ederken | Would you like to go for a walk? — I’d love to! |
| Do you like + isim / -ing? | Genel zevkini sorarken | Do you like tea? — Yes, I do. / No, I don’t. |
İkram sorusu ve hazır cevaplar:
- Would you like some coffee? → Yes, please. / No, thank you.
- Would you like to come with us? → Yes, I’d love to!
4. bölüm · Alıştırma
would like mı, like mı?
Cümledeki duruma (sipariş, ikram, genel sevgi) ve fiil yapısına dikkat ederek boşluğu doldur.
-
1Excuse me, a cup of coffee, please.
Kafede kibarca bir isim (a cup of coffee) sipariş ederken I’d like kullanılır.
-
2The cat is very tired. It would like now.
would like sonrasında bir fiil geliyorsa araya mutlaka to girer: would like to sleep.
-
3
I’m very thirsty. I a glass of cold water.
Çok susadım. Bir bardak soğuk su rica ediyorum.
O anki kibarca isteğimizi would like ile söyleriz; bu yapı asla -s veya -ing almaz.
-
4Our cat milk; it drinks milk every morning.
every morning (her sabah) genel bir alışkanlığı ve sevgiyi anlatır → geniş zaman likes.
-
5
We watch a comedy film tonight.
Bu akşam bir komedi filmi izlemek isteriz.
Arkasından yalın fiil (watch) geldiği için would like to seçilir.
-
6It is sunny outside. The cat go out.
Şu an dışarı çıkmayı çok istediğini ve arkasından fiil (go) geldiğini would love to gösterir.
-
7
Do you like classical music? — Yes, I .
Klasik müziği sever misin? — Evet, severim.
Do you like…? genel beğeni sorusudur ve kısa cevabı Yes, I do olur.