lassen

das Verb lassen

lassen ist ein vielseitiges Verb: Es bedeutet zurücklassen, erlauben und etwas machen lassen – und mit sich „es ist möglich“.

lassen hat im Deutschen drei Hauptaufgaben: etwas an seinem Platz lassen, eine Arbeit von jemand anderem machen lassen und ausdrücken, dass etwas „möglich ist“ (ähnlich wie das Passiv).

Inhalt

Gleich zu Beginn: die drei Aufgaben von lassen

Kurzform1. Zurücklassen: als Hauptverb (Ich habe das Auto zu Hause gelassen) oder „erlauben“ (Sie lässt das Kind spielen). 2. Machen lassen: wie ein Modalverb (Ich habe das Auto reparieren lassen). 3. Möglich sein: mit sich lassen (Das Auto lässt sich reparieren).

Ich lasse mein Auto zu Hause.

Ich lasse mein Auto reparieren.

→ Jemand anderes repariert es.

Das Auto lässt sich reparieren.

→ Es ist möglich, das Auto zu reparieren.

Selbst machen oder machen lassen

Wenn eine andere Person eine Arbeit für dich erledigt, benutzt du lassen + Infinitiv. Geht es um deinen eigenen Körper oder um deinen eigenen Vorteil, steht dazu oft ein Dativ-Pronomen (mir, dir, sich).

Ich mache es selbst	Jemand anderes macht es (lassen)
Ich schneide mir die Haare.	Ich lasse mir die Haare schneiden.
Ich repariere das Auto.	Ich lasse das Auto reparieren.
Ich putze die Wohnung.	Ich lasse die Wohnung putzen.

lassen verhält sich im Satz wie ein Modalverb: Es steht an zweiter Stelle, das eigentliche Verb (der Infinitiv) geht ganz ans Ende.

Tabelle: sich lassen statt Passiv

In der Alltagssprache benutzt man viel öfter sich lassen als können + Passiv. Es bedeutet: „Es ist möglich, das zu tun.“

Modalverb + Passiv	sich lassen	Bedeutung
Das kann gemacht werden.	Das lässt sich machen.	Das ist möglich.
Der Text kann gelesen werden.	Der Text lässt sich leicht lesen.	Der Text ist leicht zu lesen.
Das Problem kann gelöst werden.	Das Problem lässt sich lösen.	Das Problem ist lösbar.

In diesem Muster steht immer sich (Akkusativ).

Falle: gelassen in der Vergangenheit

Falle

Falsches Partizip II im Perfekt

Steht lassen allein (Bedeutung „zurücklassen“), heißt das Perfekt hat … gelassen. Steht lassen aber zusammen mit einem anderen Verb, sagst du im Perfekt nie „gelassen“, sondern immer den Infinitiv „lassen“.

Ich habe mein Auto reparieren gelassen.

→ Falsch: Mit einem zweiten Verb gibt es kein gelassen.

Ich habe mein Auto reparieren lassen.

→ Richtig.

Ich habe meine Tasche zu Hause gelassen.

→ Richtig: Hier gibt es nur ein Verb (zurücklassen).

Jetzt üben

Was du gerade gelernt hast

Das Fenster lässt ___ nicht öffnen.
Antwort zeigen
sich — Die Bedeutung „es ist nicht möglich“ bildest du mit „sich lassen“.
Ich habe das Buch auf dem Tisch gelassen. – Dieser Satz ist grammatisch richtig.
Antwort zeigen
Richtig. Es gibt hier keine zweite Handlung, sondern nur ein Verb mit der Bedeutung „zurücklassen“. Deshalb ist „gelassen“ völlig korrekt.
Ich ___ morgen mein Auto reparieren.
Antwort zeigen
lasse — Wenn jemand anderes die Arbeit macht, benutzt du lassen.

Das sagt dir keiner: Ich lasse dich in Ruhe

Manche Wendungen mit lassen sind in der Alltagssprache so fest, dass du sie als ganze Einheit lernen solltest, nicht Wort für Wort. Zum Beispiel Lass mich in Ruhe! (= Störe mich nicht!), Lass uns gehen! (= Wir gehen jetzt!) oder Das kann sich sehen lassen (= Das ist richtig gut).

06Bauen

Bau den Satz selbst

Tipp die Wörter an und bring sie in die richtige Reihenfolge. Das ist der schwierigste Teil im Deutschen – und es gibt keine Auswahl: Du baust den Satz.

Wörter antippen
Wörter antippen
Wörter antippen

Tipps

Vor dem Test wissen

Der Kern des Themas in drei Zeilen, darunter die häufigsten Fehler.

Zwei Verben? Im Perfekt „lassen“
Wird lassen wie ein Modalverb mit einem anderen Verb benutzt, heißt es im Perfekt nicht „gelassen“, sondern „lassen“ (Infinitiv).
Er hat sich die Haare schneiden lassen.

Das lässt machen.
Das lässt sich machen.
Im Muster „es ist möglich“ steht immer sich.

0605:00

Teste dich

Tipp auf eine Antwort – dann schauen wir gemeinsam, warum sie stimmt.

Ich morgen mein Auto reparieren.

Wenn jemand anderes die Arbeit macht, benutzt du lassen.

Er hat den Text übersetzen .

Es gibt ein Hauptverb im Infinitiv (übersetzen). Deshalb heißt es im Perfekt lassen, nicht gelassen.

Ich habe meinen Schirm im Zug .

Hier ist lassen das einzige Verb (Bedeutung „zurücklassen“). Deshalb heißt es gelassen.

Das sich nicht leicht erklären.

lässt – lassen ist unregelmäßig: In der 3. Person Singular ändert sich der Stammvokal (a → ä). sich lassen + Infinitiv bedeutet „es ist möglich“: Das ist nicht leicht zu erklären.

Wir uns Pizza liefern.

lassen – bei wir sieht das Verb aus wie der Infinitiv. lassen bedeutet hier „machen lassen“: Wir bringen die Pizza nicht selbst, jemand liefert sie.

Hast du dir die Haare schneiden ?

lassen – Steht ein zweiter Infinitiv dabei (schneiden), wird aus lassen im Perfekt nicht gelassen; es bleibt beim Infinitiv. Das nennt man Ersatzinfinitiv (doppelter Infinitiv).

+4 Thema abschließen: ganzer Test 10 Fragen · mit Zeit · wie in der Prüfung · 60 % schließen das Thema ab

Übung geschafft – –

Um das Thema abzuschließen, mach den ganzen Test: Mit 60 % ist es auf deinem Niveau-Weg als erledigt markiert.

0/6 · Fragen beantwortet

Arbeitsblatt

Arbeitsblatt lassen

Diese ganze Seite – Tabellen, Stolperfallen, Beispiele – als ein PDF. Herunterladen, ausdrucken und vor der Prüfung noch einmal durchgehen.

PDF herunterladen

Als Nächstes

Wenn das sitzt, geht es hier weiter

#NDEKLINATION→

N-Deklination

der Junge · den Jungen

Die N-Deklination ist eine Gruppe maskuliner Nomen, die in allen Kasus außer dem Nominativ ein -n oder -en bekommen.

Der B1-Weg · Schritt 15 / 20

Sonstiges