Kalıplar1 / 4
1. bölüm · Kalıplar
Ne zaman? — temel kalıplar
Türkçede «saat üçte, pazarteside, mayısta» derken tek bir ek kullanırız. İngilizcede ise sürenin büyüklüğüne göre at, on veya in seçilir.
Kalıba dokun; İngilizce okunur.
2. bölüm · Gramer
Saat için at · gün için on · ay için in
Kuralı en küçükten en büyüğe doğru düşün: saat noktası için at, tek bir gün veya tarih için on, ay, mevsim ve yıl gibi uzun süreler için in.
Fotoğraflardaki zaman ifadelerine bak:
Saatten mevsime doğru
at + saatThe meeting is at half past nine.
Toplantı saat dokuz buçukta.
on + günWe are at home on Sunday.
Pazar günü evdeyiz.
My exam is on October tenth.
Sınavım on ekimde.
in + mevsimThe park is white in winter.
Park kışın bembeyaz.
in + ayThere are yellow tulips in April.
Nisan ayında sarı laleler var.
See you on Monday!
Pazartesi görüşürüz!
My birthday is on May 21st.
Doğum günüm yirmi bir mayısta.
En sık hata: in Monday veya on 5 o’clock demek. Gün varsa hep on Monday, saat varsa hep at 5 o’clock.
Dikkat: Sadece ay söylersen in May olur; ama yanına gün sayısı eklenirse artık bir gün olduğu için on May 3rd olur.
Üç edatın özeti
Nokta saat → at, tek gün → on, uzun dönem → in.
| Edat | Ne ile kullanılır? | Örnek |
|---|---|---|
| at | saatler · net anlar | at 7 o’clock · at half past two · at noon |
| on | günler · tam tarihler | on Monday · on Friday · on May 3rd |
| in | aylar · mevsimler · yıllar | in May · in summer · in 2026 |
3. bölüm · Gramer
Günün bölümleri: in the morning · at night
Sabah, öğleden sonra ve akşam derken in kullanılır: in the morning, in the evening. Ama gece kuralı bozar ve at night olur.
Aynı odada sabah, akşam ve geceye bak:
Sabah, akşam ve gece
in the morningThe cat is sleepy in the morning.
Kedi sabahleyin uykulu.
in the eveningIt is in the basket in the evening.
Akşamleyin sepette.
at nightThe room is dark at night.
Oda geceleyin karanlık.
in the afternoonIt is warm here in the afternoon.
Öğleden sonra burası sıcak.
Are you free on Monday morning?
Pazartesi sabahı müsait misin?
We are at the park at the weekend.
Hafta sonunda parktayız.
En sık hata: at the morning ya da in night demek. Doğrusu: in the morning ve at night.
today (bugün) ve tomorrow (yarın) kelimelerinden önce hiçbir edat gelmez: on today denmez, doğrudan today denir.
Günün bölümleri ve özel kalıplar
Sabah, öğleden sonra ve akşam in alır; gece at alır.
| İngilizce | Türkçe | Not |
|---|---|---|
| in the morning | sabahleyin | in + the |
| in the afternoon | öğleden sonra | in + the |
| in the evening | akşamleyin | in + the |
| at night | geceleyin | the yok, at alır |
| on Sunday morning | pazar sabahı | başta gün adı olduğu için on |
| at the weekend | hafta sonunda | Amerikan İngilizcesinde on the weekend |
4. bölüm · Alıştırma
at mi, on mu, in mi?
Boşluğun hemen sonrasındaki kelimeye bak: saat mi, gün mü, yoksa ay veya mevsim mi?
-
1
The meeting is nine o’clock.
Saatlerden önce her zaman at kullanılır: at nine o’clock.
-
2
See you Monday!
Pazartesi görüşürüz!
Haftanın günlerinden önce on gelir; in Monday yanlıştır.
-
3
It is very cold January.
January bir aydır; aylardan önce in kullanılır.
-
4
The cat is hungry the morning.
Sabah derken in the morning denir; at the morning denmez.
-
5
The room is quiet night.
«Geceleyin» kalıbı istisnadır ve at night olarak söylenir.
-
6
My birthday is May 10th.
Doğum günüm on mayısta.
Ayın yanında gün sayısı varsa tam bir tarihtir (gündür) → on May 10th.
-
7
We are at home Friday evening.
evening olsa bile başta gün adı (Friday) olduğu için on Friday evening olur.
-
8
Are you free the weekend?
Hafta sonu için at the weekend kullanılır; in the weekend denmez.