What this site is
A free German grammar library written for Turkish speakers. Not a textbook: each page takes one topic and shows exactly where Turkish helps you and where it misleads you.
What makes it different
Most German resources state the rule and move on. Here every topic opens with a bridge from Turkish — because a Turkish speaker does not learn German in a vacuum, they build it on their own language. Sometimes that is an advantage, sometimes a trap. Both are stated plainly.
- Named traps in every topic — not “a common mistake”, but the exact mistake and why it happens.
- “The part nobody tells you” — what textbooks skip but everyday German keeps throwing at you.
- A downloadable worksheet (PDF) on every page, plus a short self-test.
- German sentences are playable: press a section’s timecode and the lines are read in order.
Why it is free
The library is free because our actual work is teaching. The site is where the full version of what we explain on Instagram lives, so that anyone curious about a topic can just read it. Ad space on the pages covers the running cost. There is no paid tier, no login wall, no email gate.
Accuracy and corrections
The German examples are checked by hand; machine output does not go live as-is. Mistakes still happen. If you spot one, write in — it gets fixed, and that is a good thing, not a problem.