Richtungen und nach dem Weg fragen

Richtungsangaben

Richtungen und Wegbeschreibungen sagt man mit kurzen festen Wendungen wie Biegen Sie rechts ab, geradeaus weiter.

Nach dem Weg zu fragen ist leicht, die Antwort zu verstehen ist schwer. Ein einfaches „nach rechts abbiegen“ verteilt sich im Deutschen auf ein trennbares Verb, ein Richtungswort und manchmal nach. Du bekommst sechs Richtungen, die Himmelsrichtungen und fünfzehn Wendungen aus Wegbeschreibungen – ohne dass du die gefragte Person aufhältst.

Inhalt

Die sechs wichtigsten Richtungen im Überblick

KurzregelSchwierig ist nicht das Fragen, sondern die Antwort zu verstehen. Lerne zuerst, die sechs Richtungen und die typischen Wendungen mit dem Ohr zu erkennen.

Stell dich in die Mitte der Karte und schau nach vorn. Von dort aus werden die Richtungen benannt, und alle sind Adverbien – ohne Endung und ohne Artikel.

Richtung	Funktion	Im Satz
geradeaus	Ort und Richtung	Gehen Sie geradeaus.
rechts	Seite (mit nach: Bewegung)	Die Apotheke ist rechts.
links	Seite (mit nach: Bewegung)	Das Café ist links.
vorne	Ort	Der Eingang ist vorne.
hinten	Ort	Die Toilette ist hinten.
oben · unten	Ort (Etage, Höhe)	Das Büro ist oben.

Du kannst zwei verbinden: vorne links, hinten rechts. Häufig sind auch drüben (auf der anderen Seite), nebenan (direkt daneben), in der Mitte.

Eine Regel: Bewegung → nach

Für einen Ort steht das Richtungswort allein: rechts. Sobald es um eine Bewegung geht, kommt nach davor: nach rechts.

Seite	Ort · wo?	Richtung · wohin?
die rechte Seite	rechts	nach rechts
die linke Seite	links	nach links
die Höhe	oben	nach oben
die Tiefe	unten	nach unten
der Rücken	hinten	nach hinten

geradeaus ist die Ausnahme: Es steht für Ort und Richtung und bekommt kein nach.

Die Apotheke ist rechts.

→ Ort

Gehen Sie nach rechts.

→ Richtung

Ehrlicher Hinweis: Mit dem Verb abbiegen sagen die meisten Leute kein nach – Biegen Sie rechts ab. Das ist im Verkehr die Standardform. nach rechts abbiegen ist nicht falsch, man hört es nur seltener. Bei anderen Bewegungsverben (gehen · fahren) bleibt nach.

Die Himmelsrichtungen: alle vier sind der

Alle vier Himmelsrichtungen sind maskulin: der Norden · der Süden · der Osten · der Westen. Den Artikel musst du nicht extra lernen – es gibt keine Ausnahme.

Richtung	Lage	Wo? (im)	Wohin? (nach)
der Norden	oben auf der Karte	im Norden	nach Norden
der Süden	unten auf der Karte	im Süden	nach Süden
der Osten	dort geht die Sonne auf	im Osten	nach Osten
der Westen	dort geht die Sonne unter	im Westen	nach Westen

Sagst du, wo eine Stadt liegt, nimm im; fährst du in diese Richtung, nimm nach: Hamburg liegt im Norden. · Wir fahren nach Süden. Auch Zusammensetzungen sind häufig: Norddeutschland · Süddeutschland · Ostberlin.

Hamburg liegt im Norden.

Hamburg liegt nach Norden.

→ falsch – die Stadt bewegt sich nicht

Du fragst: vier Wendungen reichen

Versuch nicht, selbst Sätze zu bauen, sondern nimm die Wendung so, wie sie ist. Alle vier sind höflich und passen überall:

Entschuldigung, wo ist der Bahnhof?
Entschuldigung, wie komme ich zum Marktplatz?
Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke?
Ist es weit von hier?

Hast du die Antwort nicht verstanden, rettet dich ein Satz: Können Sie mir das bitte auf der Karte zeigen? Halte dein Handy hin, und die Sache ist erledigt.

Sie antworten: die zwölf Sätze, die du hören wirst

Antworten auf die Frage nach dem Weg kommen immer aus demselben Vorrat. Wenn du diese Tabelle kennst, musst du nicht die ganze Antwort verstehen – drei Wörter zu verstehen reicht.

Wendung	Bedeutung
Gehen Sie geradeaus.	Immer weiter, nicht abbiegen.
Gehen Sie die Straße entlang.	Folgen Sie der Straße.
Biegen Sie an der Ecke rechts ab.	An der Ecke ändern Sie die Richtung nach rechts.
Nehmen Sie die zweite Straße links.	Nicht die erste, sondern die zweite Straße links.
Gehen Sie bis zur Ampel.	Die Ampel ist das Ziel dieses Wegstücks.
Überqueren Sie die Straße.	Gehen Sie auf die andere Straßenseite.

Wendung	Bedeutung
Es ist gegenüber der Bank.	Auf der anderen Straßenseite.
Es ist neben der Post.	Direkt daneben.
Es ist zwischen der Bank und der Apotheke.	In der Mitte von zwei Gebäuden.
Es ist gleich um die Ecke.	Ganz in der Nähe.
Es ist auf der linken Seite.	Links.
Es sind etwa fünf Minuten zu Fuß.	Der Weg ist nicht weit.

Stell dein Ohr auf drei Wörter ein: geradeaus · rechts/links · gegenüber. Diese drei kommen in fast jeder Antwort vor.

Zwei Fallen

FALLE 01

drehen für „abbiegen“ benutzen

drehen heißt, etwas um die eigene Achse zu bewegen – einen Schlüssel, eine Schraube, einen Kreisel. Auf der Straße sagt man abbiegen. Das ist ein trennbares Verb: ab geht ans Ende des Satzes.

Drehen Sie an der Ecke rechts.

→ falsch

Biegen Sie an der Ecke rechts ab.

FALLE 02

rechts · recht · das recht

Ein Buchstabe, drei verschiedene Wörter. Fällt das -s am Ende weg, ist die Richtung weg:

Wort	Bedeutung	Beispiel
rechts	Richtung · Seite	Die Bank ist rechts.
recht haben	mit der Meinung stimmen	Du hast recht.
das Recht	Anspruch · Gesetz	Das ist mein Recht.
rechte (Adjektiv)	auf der rechten Seite	auf der rechten Seite

Was oft nicht erklärt wird: Wessen rechte Seite?

Sagst du nur rechts, versteht jeder seine eigene rechte Seite. Willst du sagen, wessen rechte Seite es ist, kommt von dazu – und danach steht der Dativ.

Die Post ist rechts von der Kirche.

Der Stuhl steht links von mir.

In formellen Beschreibungen und auf Schildern steht dagegen die Adjektivform: auf der rechten Seite. Hier ist rechten ein Adjektiv und hat eine Endung bekommen.

Kurz: rechts = meine rechte Seite · rechts von X = die rechte Seite von X · auf der rechten Seite = die rechte Straßenseite. Genau diese drei werden in Wegbeschreibungen verwechselt.

Jetzt üben

Was du gerade gelernt hast

Gehen Sie die Straße ___ .
Antwort zeigen
entlang. Diese Wendung hörst du in Wegbeschreibungen oft: die Straße entlang.
Der Satz „Die Apotheke ist auf der rechte Seite.“ ist richtig.
Antwort zeigen
Falsch. Es muss auf der rechten Seite heißen. rechten ist hier ein Adjektiv und bekommt eine Endung.
Welcher Satz bedeutet: Deine Meinung stimmt?
Antwort zeigen
Du hast recht. Fällt das -s am Ende weg, ist die Richtung weg. Du bist rechts heißt: Du bist auf der rechten Seite.

Was du diese Woche tust

Wegbeschreibung ist eine Hörfertigkeit; sie bleibt nicht durch Lesen hängen. Mach eine Woche lang einmal am Tag Folgendes:

Such auf der Karte einen Weg von deinem Zuhause aus und beschreibe ihn laut auf Deutsch: geradeaus, dann an der Ecke links…
Beschreibe den Raum, in dem du sitzt: Der Tisch ist rechts von mir, das Fenster ist vorne.
Ordne eine deutsche Stadt nach der Himmelsrichtung ein: Hamburg liegt im Norden, München im Süden.
Letzter Schritt: Sag die Wendung laut, als würdest du jemanden fragen – Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?

Das Ziel ist nicht, flüssig zu antworten, sondern drei Wörter zu verstehen, während dein Gegenüber den Weg erklärt. An dem Tag, an dem dir das gelingt, ist dieses Thema fertig.

09Bauen

Bau den Satz selbst

Tipp die Wörter an und bring sie in die richtige Reihenfolge. Das ist der schwierigste Teil im Deutschen – und es gibt keine Auswahl: Du baust den Satz.

Wörter antippen
Wörter antippen
Wörter antippen

Tipps

Vor dem Test wissen

Der Kern des Themas in drei Zeilen, darunter die häufigsten Fehler.

Die vier Bausteine der Wegbeschreibung
links · rechts · geradeaus · an der Ecke. Im Imperativ: Gehen Sie geradeaus, dann links.
Biegen Sie an der Ecke rechts ab.
Ort: liegt · ist · gegenüber
Hamburg liegt im Norden. · Die Post ist rechts von der Kirche. · gegenüber dem Bahnhof (mit Dativ).
Die Apotheke ist rechts.
Fragen: Entschuldigung + wo
Entschuldigung, wo ist …? · Wie komme ich zum/zur …?
Wie komme ich zum Bahnhof?
recht lebt in zwei Welten
rechts = Richtung; Du hast recht = deine Meinung stimmt. Achte auf das s am Ende.
Du hast recht.

Biegen Sie rechts.
Biegen Sie rechts ab.
Das Verb ist abbiegen; der abgetrennte Teil steht am Ende.
gegenüber den Bahnhof
gegenüber dem Bahnhof
gegenüber verlangt den Dativ.
Hamburg liegt in Norden.
Hamburg liegt im Norden.
Himmelsrichtungen haben einen Artikel: im Norden · im Süden.
Du hast rechts. (gemeint: die Meinung stimmt)
Du hast recht.
rechts ist eine Richtung, recht bedeutet, dass etwas stimmt.

0905:30

Teste dich

Tipp auf eine Antwort – dann schauen wir gemeinsam, warum sie stimmt.

Welcher Satz nennt einen Ort (keine Bewegung)?

Die Apotheke ist rechts. Es gibt keine Bewegung, der Satz nennt einen Ort – kein nach.

Welche Wegbeschreibung ist richtig (an der Ecke die Richtung wechseln)?

Biegen Sie an der Ecke rechts ab. Auf der Straße sagt man abbiegen; weil es ein trennbares Verb ist, geht ab ans Ende. drehen heißt, etwas um die eigene Achse zu bewegen.

Wie sagst du, dass eine Stadt im Norden liegt?

im Norden (= in dem Norden). Die Stadt bewegt sich nicht, es geht um ihre Lage. nach Norden sagst du nur, wenn du dorthin fährst.

Wie sagst du, dass die Post von der Kirche aus gesehen rechts liegt?

rechts von der Kirche. Sagst du, von wem aus die rechte Seite gemeint ist, kommt von dazu, und danach steht der Dativ – die Kirche → der Kirche.

Welcher Satz bedeutet: Deine Meinung stimmt?

Du hast recht. Fällt das -s am Ende weg, ist die Richtung weg. Du bist rechts heißt: Du bist auf der rechten Seite.

Welcher Satz bedeutet: nicht abbiegen, immer weiter?

Das Rückgrat jeder Wegbeschreibung: geradeaus. Immer geradeaus! = immer weiter in dieselbe Richtung.

+7 Thema abschließen: ganzer Test 13 Fragen · mit Zeit · wie in der Prüfung · 60 % schließen das Thema ab

Übung geschafft – –

Um das Thema abzuschließen, mach den ganzen Test: Mit 60 % ist es auf deinem Niveau-Weg als erledigt markiert.

0/6 · Fragen beantwortet

Arbeitsblatt

Taschenkarte Richtungen und Wegbeschreibung

Diese ganze Seite – Tabellen, Stolperfallen, Beispiele – als ein PDF. Herunterladen, ausdrucken und vor der Prüfung noch einmal durchgehen.

PDF herunterladen

Als Nächstes

Wenn das sitzt, geht es hier weiter

#USUDUM→

mir ist kalt

mir ist kalt · ich habe Hunger · ich bin müde

Wenn du frierst, Hunger hast oder müde bist, bildest du im Deutschen nicht immer einen Satz mit „ich“: Oft steht die Person im Dativ (Mir ist kalt).

Der A1-Weg · Schritt 26 / 27

Alltagsdeutsch