Almanca
Panom

İyelik zamirleri

die Possessivpronomen

«Sein Haus» diyorsun ama sahibi kadın olabilir. Türkçe’de iyelik kişiye göre değişmez; Almancada cinsiyet ve sayı çekimi şarttır.

İyelik zamirleri, bir şeyin kime ait olduğunu gösterir: mein Bruder, seine Frau.

Resimli ders PDF indir
01

Kim sahip — kelime onu söyler

Kısayolİyelik kelimesi sahibi değil, sahip olunan şeyi izler: mein Bruder ama meine Schwester.

Türkçede «onun arabası» dersin ve sahibin kadın mı erkek mi olduğu belli olmaz. Almanca bunu ayırmak zorundadır: sahip erkekse sein, kadınsa ya da çoğulsa ihr.

KimKelimeÖrnek
ich · benmeinmein Bruder — erkek kardeşim
du · sendeindein Buch — kitabın
er · o (erkek)seinsein Auto — (onun) arabası
sie · o (kadın)ihrihr Auto — (onun) arabası
es · o (nötr)seinsein Name
PNG indir
KimKelimeÖrnek
wir · bizunserunser Haus — evimiz
ihr · sizeuereuer Lehrer — hocanız
sie · onlarihrihre Kinder — çocukları
Sie · siz (resmî)IhrIhr Ticket — biletiniz

Resmî Ihr cümlenin ortasında bile büyük harfle yazılır — «onların»dan farkı yalnız budur.

PNG indir

Belirleyici olan sahibin cinsiyeti, sahip olunan şeyin değil. Er liebt seine Frau. — sahip erkek (er), o yüzden sein; -e ise Frau dişil olduğu için geldi.

02

Çekim — ein ne yapıyorsa aynısı

İyi haber: yeni bir çekim öğrenmiyorsun. mein · dein · sein · ihr hepsi ein gibi çekilir. ein’in aldığı eki alırlar, almadığında almazlar.

eril · derdişil · dienötr · dasçoğul · die
Nominativ (özne)mein Vatermeine Muttermein Kindmeine Eltern
Akkusativ (nesne)meinen Vatermeine Muttermein Kindmeine Eltern
Dativmeinem Vatermeiner Muttermeinem Kindmeinen Elternn

Tabloyu ezberleme, tek satırı ezberle: Akkusativ’de yalnız eril değişir → meinen. Dişil, nötr ve çoğul Nominativ ile aynı kalır. A1’de hataların çoğu tam burada oluyor.

PNG indir
  • unser ve euer ek alınca içerideki e düşer: euer → eure Mutter · euren Vater.
  • Çoğul Dativ’de hem iyelik -en alır hem isim -n: mit meinen Kindern.
  • İyelik varsa artikel gelmez: mein Vater doğru, der mein Vater yanlış.
03

sein · ihr — karışıklığı bitiren üç soru

Cümle kurarken sırayla şunu sor: 1) Sahip kim? 2) Erkek mi kadın mı? 3) Sahip olunan şey hangi cinsiyette ve hangi hâlde? İlk iki soru kelimeyi, üçüncüsü eki seçer.

CümleSahipKelimeEk nereden
Er sucht seine Tasche.er (erkek)seindie Tasche → Akk. dişil → -e
Sie sucht ihren Mantel.sie (kadın)ihrder Mantel → Akk. eril → -en
Sie besuchen ihre Eltern.sie (onlar)ihrçoğul → -e
Wir helfen unserem Nachbarn.wirunserhelfen Dativ ister → eril Dat. -em
PNG indir

Das ist Ali. Seine Schwester wohnt in Izmir.

Sahip Ali (erkek) → sein; Schwester dişil → -e

Das ist Ayşe. Seine Schwester wohnt in Izmir.

sahip kadın olduğu için ihre olmalıydı

Şimdi pratik

Az önce öğrendiklerin

  • Sie sucht ___ Mantel. (kadın, mantosunu arıyor)

    Cevabı gör

    ihren. Sahip kadın olduğu için ihr, manto eril Akkusativ olduğu için -en alır.

  • «Das ist Ali. Ihre Frau heißt Ayşe.» cümlesi doğrudur.

    Cevabı gör

    Yanlış. Sahip erkek (Ali) olduğu için seine olmalı. Nesne dişil olduğu için ek alır: seine Frau.

  • Ich sehe ___ Mutter.

    Cevabı gör

    meine. Akkusativ’de yalnız eril değişir; dişil Nominativ ile aynı kalır.

04

Üç tuzak

TUZAK 01

Sahibin değil, nesnenin cinsiyetine bakmak

En sık hata bu. Kendi karısını kastederken Er liebt ihre Frau. dersen cümle «başkasının karısını seviyor» demek olur. Sahip er olduğu için doğrusu seine Frau. Kelimeyi sahip, eki nesne belirler.

TUZAK 02

Akkusativ’de her cinsiyete -en eklemek

Yanlış: Ich sehe meinen Mutter. Akkusativ’de yalnız eril değişir. Doğrusu meine Mutter — dişil Akkusativ, Nominativ ile aynıdır.

TUZAK 03

euer’in düşen e’si

euere Mutter · eueren Vater sözlükte var ama seyrek ve eski duruyor. Ek geldiğinde içteki e neredeyse her zaman düşer: eure Mutter · euren Vater. unser’de ise düşme isteğe bağlıdır: unsere yaygındır.

İpuçları

Testten önce bunları bil

Konunun çekirdeği üç satırda, altında Türkçeden çevirirken en sık düşülen yerler.

  1. Sahip zamiri seçer, isim eki seçer

    İki ayrı soru: SAHİP kim (mein/dein/sein/ihr…) ve sahip olunan İSİM hangi cinsiyette/hâlde (ek). İkisini karıştırınca sein/ihr hatası doğar.

    seine Frau · ihr Mann

  2. ein gibi çekilir

    İyelikler ein-ailesindendir: yalın eril/nötr çıplak (mein Buch), dişil/çoğul -e (meine Mutter), eril Akkusativ -en (meinen Schlüssel).

    Ich suche meinen Schlüssel.

  3. euer'in e'si düşer

    Ek alınca euer → eure · euren: eure Mutter («euere» seyrek ve eski).

    eure Mutter

  4. Resmî iyelik: Ihr, hep büyük

    Ihr Ticket, bitte. — nazik Sie'nin iyeliği. Küçük ihr «onun (kadın)» ya da «onların» demektir.

    Ihr Ticket, bitte.

  • Das ist Ali. Ihre Frau heißt Ayşe.

    Seine Frau heißt Ayşe.

    Sahip erkek: sein. Ek dişil isimden gelir: seine.

  • Sie sucht ihr Mantel.

    Sie sucht ihren Mantel.

    der Mantel eril ve nesne: -en.

  • euer Mutter

    eure Mutter

    Dişil isimde euer ek alır ve iç e'sini kaybeder: eure.

  • ihr Ticket, bitte (resmî hitapta küçük i)

    Ihr Ticket, bitte.

    Nazik iyelik her yerde büyük yazılır.

0505:50

Kendini dene

Cevaba dokun — neden öyle olduğunu birlikte görelim.

Das ist Ali. Frau heißt Ayşe.

Seine. Sahip Ali (erkek) → sein; die Frau dişil olduğu için -e.

Sie sucht Mantel. (der Mantel)

Mantosunu arıyor.

ihren. Sahip kadın → ihr; nesne eril ve Akkusativ → -en.

Ich sehe Mutter.

Annemi görüyorum.

meine. Akkusativ’de yalnız eril değişir; dişil Nominativ ile aynı kalır.

Wir fahren mit Kindern.

Çocuklarımızla gidiyoruz.

unseren Kindern. mit Dativ ister; çoğul Dativ’de iyelik -en, isim de -n alır.

Hangisi doğru yazılmış?

eure Mutter. Dişil isimde euer ek alır, içteki e düşer. euren dişil isimle hiçbir hâlde gelmez.

«Biletiniz lütfen» (resmî) →

Ihr — resmî iyelik cümle ortasında da büyük harfle yazılır; euer samimi çoğuldur.
+7 Konuyu bitir: tam testi çöz 13 soru · süreli · sınav gibi · %60 ile konu biter

Alıştırma bitti — –

Konuyu bitirmek için tam testi çöz: %60 alırsan günlük defterine «konu bitti» diye yazılır ve seviye yolunda işaretlenir.

0/6 · soru cevaplandı

Notların
Çalışma kağıdı

İyelik cep kartı

Bu sayfanın tamamı — tablolar, tuzaklar, örnekler — tek PDF. İndir, yazdır, sınavdan önce üstünden geç.

PDF indir

Birebir Almanca dersi

Almancanı hocayla hızlandır

Sıfırdan B1’e, 4,5 ayda. Haftada 1 ile 5 ders arası. Ne kadar sık gelirsen ders başı ücret o kadar düşüyor.

İlk dersi ücretsiz al
Birebir ders