Almanca
Panom
Tam deneme sınavı

A2 tam deneme sınavı

Goethe-Zertifikat A2 yapısında · 4 modül · 105 dakika · 100 puan · geçme 60

Modüller 0 / 4 modül tamam
  1. HörenDinleme 30 dk · 4 bölüm · 25 puan Yapılmadı Başla
  2. LesenOkuma 30 dk · 4 bölüm · 25 puan Yapılmadı Başla
  3. SchreibenYazma 30 dk · 2 bölüm · 25 puan Yapılmadı Başla
  4. SprechenKonuşma 15 dk · 3 bölüm · 25 puan Yapılmadı Başla
Modül 1 / 4

HörenDinleme

Dört bölüm. 1. ve 4. bölümü İKİ kez, 2. ve 3. bölümü yalnız BİR kez dinleyeceksin. 2. ve 4. bölümde ses bölümün başında bir kez çalar — önce soruları oku, sonra çal.

  • 30 dakika
  • 20 puan
  • 25 / 100

Bölüm 1 Beş kısa metin dinle. Her metni iki kez duyacaksın.

  1. 2 kez dinleyebilirsin

    Wo kann man noch parken?

    In der zweiten Etage. «Erdgeschoss» duyuluyor ama arkasından «ist voll» geliyor — ilk duyduğun yer değil, boş olan yer soruluyor.
  2. 2 kez dinleyebilirsin

    Was bezahlt die Frau?

    29,00 Euro. İki fiyat da söyleniyor. Belirleyici son cümle: «Den Ausweis habe ich dabei» — kart yanında, indirim geçerli.
  3. 2 kez dinleyebilirsin

    Wann beginnt der Film?

    20.30. «halb neun» dokuzun yarısı = 8.30 (akşam 20.30). Almancada «halb» bir SONRAKİ saate göre sayılır — Türkçedeki «sekiz buçuk» ile karışan yer tam burası.
  4. 2 kez dinleyebilirsin

    Was soll die Frau mitbringen?

    Brot und Wein. «Tomaten» iki kez geçiyor — ama ikincisinde «habe ich genug» ile reddediliyor. Tuzak tekrarda.
  5. 2 kez dinleyebilirsin

    Wie wird das Wetter am Nachmittag?

    Es bleibt trocken. Yağmur «am Vormittag», kuruluk «am Nachmittag». Günün hangi yarısı sorulduğuna dikkat.

Bölüm 2 Bir konuşma dinle. Klara ve Jonas bu hafta ne yapıyor? Her gün için doğru etkinliği seç — her harf yalnız bir kez.

Bir kez dinleyeceksin
aJemanden vom Bahnhof abholen

Ein Familienmitglied kommt mit dem Zug.

bZum Zahnarzt gehen

Ein Termin, der lange geplant war.

cEinkaufen gehen

Lebensmittel für die Woche holen.

dIns Schwimmbad gehen

Zusammen mit einer anderen Person.

eZum Deutschkurs gehen

Jede Woche am selben Tag.

fFußball spielen

Mit Freunden auf dem Sportplatz.

gAbends arbeiten

Eine Schicht, die spät endet.

hIns Kino gehen

Ein Film am Abend.

iDie Wohnung putzen

Großes Aufräumen zu Hause.

  1. Montag

    b — Zahnarzt. «Am Montag gehe ich endlich zum Zahnarzt.» Jonas söylüyor.
  2. Dienstag

    e — Deutschkurs. Kurs «dienstags und donnerstags» ama perşembeki İPTAL. Salı ayakta kalan gün.
  3. Mittwoch

    a — vom Bahnhof abholen. Çarşamba için İKİ şey söyleniyor: alışveriş ve karşılama. «das mache ich jetzt schon vorher» ile alışveriş çarşambadan çıkarılıyor.
  4. Donnerstag

    g — abends arbeiten. «Ich muss am Donnerstag arbeiten, leider auch abends.»
  5. Freitag

    d — Schwimmbad. Jonas «Fußball» diyor ama düzeltiliyor: «Dann spiele ich eben nächste Woche Fußball.» Son söz geçerlidir — dinlemede en sık kaybedilen puan burada.

Bölüm 3 Beş kısa konuşma dinle. Her metni yalnız bir kez duyacaksın.

  1. Bir kez dinleyeceksin

    Was hat die Frau gestern Abend gegessen?

    Suppe. «wollte» istekti, gerçekleşen değil. «Aber am Ende» ile asıl cevap geliyor.
  2. Bir kez dinleyeceksin

    Wo ist die Post?

    Neben der Apotheke. Ampel yol tarifinin ara noktası, hedefin komşusu değil.
  3. Bir kez dinleyeceksin

    Wie fährt die Frau heute zur Arbeit?

    Mit dem Fahrrad. «Früher» geçmişi işaretler, «seit einem Jahr» bugünü. Zaman zarfı cevabı belirliyor.
  4. Bir kez dinleyeceksin

    Wann kann Herr Kaya arbeiten?

    Am Sonntag. «geht es leider nicht» reddetmedir; «aber» sonrası teklif gelir.
  5. Bir kez dinleyeceksin

    Was war im Urlaub nicht gut?

    Das Wetter. «Nur …» olumlu listeden sonra tek istisnayı açar. Sorulan şey istisna.

Bölüm 4 Bir röportaj dinle. İki kez duyacaksın. Cümle doğru mu — Ja mı, Nein mi?

2 kez dinleyebilirsin
  1. Frau Demir hat vor ihrer jetzigen Arbeit in einem Büro gearbeitet.

    Ja. «Ich habe vorher acht Jahre in einem Büro gearbeitet, bei einer Versicherung.»
  2. Ihre Schwester hat ihr von dem Beruf erzählt.

    Nein. «Meine Nachbarin» — komşusu. Akrabalık sözcüğünü değiştirmek en sık kurulan tuzaktır; kelimeyi duyunca değil, KİM olduğunu duyunca işaretle.
  3. Den Führerschein hat sie in wenigen Wochen gemacht.

    Nein. «Ein halbes Jahr hat das gedauert» — altı ay. «Sofort» sözcüğü metinde var ama STELLE için, Führerschein için değil.
  4. Nach dem Führerschein hat sie schnell eine Stelle gefunden.

    Ja. «danach habe ich sofort eine Stelle gefunden. Fahrer werden überall gesucht.»
  5. Die Arbeitszeiten waren besonders schwierig, als ihre Tochter klein war.

    Ja. «Das war besonders schwer, als meine Tochter noch klein war.» Röportajın sonuna doğru geçiyor — ikinci dinlemede yakalanan tip bir madde.
Modül 2 / 4

LesenOkuma

Dört bölüm. Bir gazete yazısı, bir yönlendirme tabelası, bir e-posta ve ilanlar okuyacaksın. Son bölümde bir maddenin karşılığı YOKTUR — orada «Keine Anzeige passt» işaretlenir.

  • 30 dakika
  • 20 puan
  • 25 / 100

Bölüm 1 Gazetedeki bu yazıyı oku ve doğru şıkkı seç.

ZeitungDie Bäckerin Meral Öztürk — »Ich wollte etwas Eigenes«
Meral Öztürk steht jeden Morgen um halb vier auf. Um vier ist sie in ihrer Backstube in Köln-Ehrenfeld, und um sechs öffnet der Laden. »Am Anfang war das Aufstehen schrecklich«, sagt sie und lacht. »Heute wache ich auch ohne Wecker auf.«
Bäckerin wollte sie nicht immer werden. Zehn Jahre lang hat sie als Krankenschwester in einem großen Krankenhaus gearbeitet, meistens nachts. »Die Arbeit war wichtig, und ich war zufrieden. Aber ich habe immer davon geträumt, etwas Eigenes zu haben.«
Vor fünf Jahren hat sie die kleine Bäckerei von einem älteren Kollegen übernommen, der in Rente ging. Der Anfang war schwer. Sie hatte wenig Geld, kannte niemanden in der Branche und musste fast alles allein machen: backen, verkaufen, putzen. In den ersten Monaten hat sie manchmal überlegt, wieder ins Krankenhaus zurückzugehen.
Heute arbeiten vier Menschen bei ihr, zwei davon in Teilzeit. Ihr Brot ist in der ganzen Nachbarschaft bekannt; am Wochenende stehen die Leute manchmal bis auf die Straße. »Das freut mich natürlich«, sagt sie, »müde bin ich trotzdem.«
Urlaub macht sie selten. In diesem Sommer will sie zum ersten Mal seit drei Jahren zwei Wochen wegfahren — ans Meer. Die Bäckerei bleibt so lange geschlossen. »Meine Kunden verstehen das. Und wenn nicht, kommen sie eben danach wieder.«
  1. Meral Öztürks Laden öffnet …

    um sechs. Metinde üç saat var: kalkış (3.30), fırına varış (4.00), açılış (6.00). Soru dükkânın açılışını soruyor.
  2. Vor ihrer Arbeit als Bäckerin war sie …

    Krankenschwester. «Zehn Jahre lang hat sie als Krankenschwester gearbeitet.»
  3. In den ersten Monaten …

    über eine Rückkehr nachgedacht. «hat sie manchmal überlegt, wieder ins Krankenhaus zurückzugehen». Bu cümle A2'de zor olan yerdir: «überlegen» + «zurückgehen» birlikte «vazgeçmeyi düşünmek» demek.
  4. Heute …

    vier Mitarbeiter. «allein» metinde geçiyor ama BAŞLANGIÇ için: «Am Anfang … musste fast alles allein machen». «Heute arbeiten vier Menschen bei ihr.»
  5. Dieser Text informiert über …

    den Weg einer Frau in einen neuen Beruf. Gerçek sınavın SON maddesi hemen her zaman böyledir: tek bir cümleyi değil, metnin TAMAMININ ne anlattığını sorar. Ekmek de Köln de metinde geçiyor ama konusu değil.

Bölüm 2 Bir mağazanın yönlendirme tabelasını oku. Hangi kata çıkarsın?

WegweiserKaufhaus Nordstern
Untergeschoss — Lebensmittel · Getränke · Bäckerei · Kundenparkplatz · Fundbüro
Erdgeschoss — Parfüm · Schmuck · Uhren · Zeitungen · Information · Geldautomat
1. Stock — Damenmode · Schuhe · Taschen · Änderungsschneiderei
2. Stock — Herrenmode · Sportkleidung · Koffer und Reisegepäck
3. Stock — Kinderkleidung · Spielwaren · Bücher · Schreibwaren
4. Stock — Haushalt · Küche · Lampen · Teppiche · Gartenmöbel
5. Stock — Restaurant · Café · Toiletten · Wickelraum

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 9.30–20.00 Uhr. Sonntags geschlossen.
Aufzüge finden Sie neben der Information. Rolltreppen in der Mitte des Hauses.
  1. Sie möchten ein Geschenk für Ihre kleine Nichte kaufen.

    3. Stock. «Nichte» = yeğen (kız), «klein» = küçük → Kinderkleidung / Spielwaren.
  2. Sie haben Hunger und möchten sich hinsetzen.

    5. Stock. Bodrumda yiyecek var ama satılık; oturup yemek Restaurant/Café'de.
  3. Sie brauchen eine neue Lampe für das Wohnzimmer.

    4. Stock. «Lampen» doğrudan yazıyor.
  4. Sie suchen Wasser und Brot für zu Hause.

    Untergeschoss. «Lebensmittel · Getränke». «Küche» (4. kat) mutfak EŞYASI demek, yiyecek değil.
  5. Ihr Mann braucht eine neue Jogginghose.

    2. Stock. Erkek + spor → Herrenmode / Sportkleidung. 1. kat Damenmode, kadın.

Bölüm 3 Bu e-postayı oku ve doğru şıkkı seç.

E-MailVon: nadja@mail.de · An: burak@mail.de · Betreff: Umzug am Samstag
Hallo Burak,
endlich ist es so weit: Am Samstag ziehe ich um! Ich habe dir ja erzählt, dass ich seit Monaten suche. Jetzt hat es geklappt — und du wirst lachen, die neue Wohnung ist nur zwei Straßen weiter. Sie ist genauso groß wie die alte, aber sie hat einen Balkon und ist viel heller. Die Miete ist sogar ein bisschen niedriger, weil das Haus älter ist.
Der Umzug selbst macht mir ein wenig Angst. Ich habe einen kleinen Transporter gemietet, von neun bis achtzehn Uhr; länger war er nicht frei. Tarek und Lisa helfen mir auch, aber Lisa kann erst ab elf. Kannst du vielleicht schon am Vormittag kommen? Am Nachmittag brauche ich niemanden mehr — da kommt mein Bruder mit zwei Freunden, und mehr als vier Leute passen sowieso nicht ins Treppenhaus.
Eine Bitte noch: Bring bitte keine Blumen mit. Ich weiß, das macht man so, aber ich habe schon von meinen Kolleginnen drei Sträuße bekommen und keine Vase mehr frei. Wenn du unbedingt etwas mitbringen möchtest — Kaffee haben wir keinen, und ohne Kaffee wird das ein sehr langer Tag.
Abends bestelle ich für alle Pizza. Keine Sorge, ich weiß, dass du kein Fleisch isst; es gibt auch eine mit Gemüse. Sag mir bitte bis Donnerstag Bescheid, ob du kommst, damit ich weiß, wie viele wir sind und wie viel ich bestellen muss.
Die neue Adresse schicke ich dir morgen per SMS. Die Klingel funktioniert noch nicht — ruf mich einfach an, wenn du unten stehst.
Liebe Grüße
Nadja
  1. Nadjas neue Wohnung …

    hat einen Balkon. «genauso groß wie die alte» = aynı büyüklükte, «die Miete ist sogar ein bisschen niedriger» = daha ucuz. Üç şıkkın ikisi metnin TERSİNİ söylüyor — A2'de karşılaştırma cümlesi (größer als / genauso groß wie) tam bu yüzden ölçülür.
  2. Nadja bittet Burak, …

    am Vormittag. «Am Nachmittag brauche ich niemanden mehr.»
  3. Burak soll …

    Kaffee. «Bring bitte keine Blumen» yasak; «Kaffee haben wir keinen» dolaylı ricadır.
  4. Am Abend …

    Pizza, auch ohne Fleisch. «bestelle ich für alle Pizza» — sipariş, dışarı çıkmak değil. «es gibt auch eine mit Gemüse» ikinci yarıyı doğruluyor.
  5. Bis Donnerstag soll Burak …

    antworten. «Bescheid sagen» = haber vermek. Kamyonu Nadja kiralamış.

Bölüm 4 Beş kişi internette bir mekân arıyor. Hangi ilan kime uyuyor? Bir kişiye HİÇBİR ilan uymuyor.

aCafé Milchbart

Frühstück von 8 bis 14 Uhr, auch am Sonntag. Hausgemachter Kuchen. Kein WLAN, dafür Ruhe.

bZum Alten Fass

Deutsche Küche, große Portionen. Warme Küche bis 22 Uhr. Hunde willkommen.

cPizzeria Napoli

Mittagsmenü 8,90 € von Montag bis Freitag, in 15 Minuten am Tisch. Auch zum Mitnehmen.

dLotus Vegan

Rein pflanzliche Küche, ohne Fleisch und ohne Milchprodukte. Dienstag bis Samstag ab 17 Uhr.

eBistro Grün

Wir liefern in die ganze Stadt, täglich bis 23 Uhr. Bestellung nur online.

fKantine 12

Großer Saal für Feiern bis 60 Personen. Nur nach Absprache.

  1. Anna isst kein Fleisch und keinen Käse und möchte abends essen gehen.

    d — Lotus Vegan. «ohne Fleisch und ohne Milchprodukte» iki koşulu da karşılıyor, «ab 17 Uhr» akşamı.
  2. Herr Klein möchte am Sonntagmorgen mit seiner Frau frühstücken.

    a — Café Milchbart. «Frühstück … auch am Sonntag». Diğerlerinde pazar ya kapalı ya akşam.
  3. Familie Yıldız feiert den 50. Geburtstag der Mutter mit vierzig Gästen.

    f — Kantine 12. «Saal für Feiern bis 60 Personen» — 40 kişi sığar.
  4. Serkan hat mittags nur eine halbe Stunde Pause und wenig Geld.

    c — Pizzeria Napoli. Öğlen menüsü, ucuz (8,90 €) ve hızlı («in 15 Minuten»). Üç koşul da tek ilanda.
  5. Frau Bauer sucht ein Lokal, in dem man draußen sitzen und rauchen kann.

    Keine Anzeige passt. Hiçbir ilanda bahçe, teras ya da sigara geçmiyor. Gerçek sınavda tam olarak böyle bir madde vardır — «bir tanesini zorla eşleştirme» refleksi burada puan kaybettirir.
Modül 3 / 4

SchreibenYazma

İki bölüm, ikisi de kısa. A2'de uzunluk sınırı puanın parçası: T1 20–30, T2 30–40 kelime. Üç yönlendirme noktasının hepsine değmen gerekiyor — biri eksikse o puan gider.

  • 30 dakika
  • 25 / 100

Bölüm 1 Yaklaşık 20–30 kelimelik bir SMS yaz. Üç noktanın hepsine değin.

Durum

Sie wollten heute um 18 Uhr mit Ihrer Freundin Nadja ins Kino gehen. Sie schaffen es nicht rechtzeitig. Schreiben Sie Nadja eine SMS.

  • Entschuldigen Sie sich.
  • Schreiben Sie, warum Sie später kommen.
  • Machen Sie einen neuen Vorschlag (Uhrzeit oder Ort).

0

Bölüm 2 Yaklaşık 30–40 kelimelik bir e-posta yaz. Üç noktanın hepsine değin.

Durum

Ihre Nachbarin, Frau Hofmann, hat ein Paket für Sie angenommen, als Sie nicht zu Hause waren. Schreiben Sie ihr eine E-Mail.

  • Bedanken Sie sich.
  • Fragen Sie, wann Sie das Paket abholen können.
  • Bieten Sie an, auch einmal etwas für sie zu tun.

0

Modül 4 / 4

SprechenKonuşma

A2 konuşma sınavı İKİ kişiyle yapılır: karşındaki de aday, hoca dinler. Üç bölüm var. Burada kartların hepsi ve örnek cevaplar duruyor — önce yüksek sesle söyle, sonra örneği aç.

  • 15 dakika
  • 25 / 100

Bölüm 1 Dört kart alırsın ve kartlardaki kelimeyle SORU sorarsın. Karşındaki cevaplar, sonra o sorar sen cevaplarsın.

Sesli söyleyebildiğin kartları işaretle — puanın bundan çıkar.

  • Fragen zur Person · Sprachen?
  • Fragen zur Person · Arbeitsweg?
  • Fragen zur Person · Lieblingsessen?
  • Fragen zur Person · Wochenende?
  • Fragen zur Person · Urlaub?
  • Fragen zur Person · Sport?

Bölüm 2 Bir kart alırsın ve hayatından bir şey anlatırsın. Dört anahtar kelimenin hepsine değ.

Sesli söyleyebildiğin kartları işaretle — puanın bundan çıkar.

  • Von sich erzählen · »Mein Weg zur Arbeit« — Wie? · Wie lange? · Mit wem? · Was gefällt dir?
  • Von sich erzählen · »Mein letztes Wochenende« — Wann? · Wo? · Mit wem? · Wie war es?
  • Von sich erzählen · »Meine Wohnung« — Wo? · Wie groß? · Seit wann? · Was magst du?
  • Von sich erzählen · »Deutsch lernen« — Seit wann? · Wo? · Warum? · Was ist schwer?

Bölüm 3 Birlikte bir şey planlarsınız. Teklif et, karşındakinin teklifine cevap ver, sonunda bir karara bağla.

Sesli söyleyebildiğin kartları işaretle — puanın bundan çıkar.

  • Gemeinsam planen · Ihre Kollegin geht in Rente. Sie möchten zusammen ein Geschenk kaufen. Finden Sie einen Termin.
  • Gemeinsam planen · Ein Freund kommt am Wochenende zu Besuch. Planen Sie zusammen, was Sie machen.
  • Gemeinsam planen · Sie wollen zusammen einen Deutschkurs besuchen. Finden Sie einen Kurs und eine Uhrzeit.