Genau

Personal pronouns

die Personalpronomen

Personal pronouns are the words that stand in for a noun and point to a person or thing: ich, du, er, sie, es.

There are three sie: she, they, and you (formal). English tells them apart with three different words (she, they, you); German uses one spelling and lets the verb ending and the capital letter do the work.

01

The subject never disappears

ShortcutWhat separates the three sie is not the letters but the verb ending: -t means “she,” -en means “they” or formal “you.”

English and German agree on one thing: you have to say the subject. You can’t answer “Are you coming?” with just “Coming.” In German the verb ending helps more than in English (ich komme, du kommst, er kommt), but it still isn’t enough on its own — the subject is written in every sentence.

Komme nach Hause.

no subject — not a sentence

Ich komme nach Hause.

I’m coming home.

The only exception is the imperative: Komm! (Come!) — there the subject is left out on purpose, because it is obviously the person you’re talking to.

02

Nine pronouns — the table to save

GermanEnglishVerb endingExample
ichI-eich komme
duyou (one person, informal)-stdu kommst
erhe-ter kommt
sieshe-tsie kommt
esit-tes kommt
GermanEnglishVerb endingExample
wirwe-enwir kommen
ihryou all (informal plural)-tihr kommt
siethey-ensie kommen
Sieyou (formal)-enSie kommen

The table holds only three different endings for the singular: -e · -st · -t (plus -en in the plural). Four endings, nine pronouns. The verb conjugation page covers all of it.

The plural pronouns come with a big advantage: wir (we), sie (they) and Sie (formal you) always use the dictionary form (the infinitive) of the verb.

Wir lernen Deutsch.

We’re learning German.

03

Three sie — the sure way to tell them apart

The same three letters, three different meanings. To tell them apart you look at two things: the capital letter and the verb ending. No other clue is needed.

SpellingVerbMeaningExample
sie lowercase-tsheSie kommt aus Berlin.
sie lowercase-entheySie kommen aus Berlin.
Sie always capital-enyou (formal)Kommen Sie aus Berlin?

At the start of a sentence the capital-letter clue is useless — everything is capitalised there. Then your only support is the verb ending: -t means “she,” -en means “they” or “you.” If you see a capital Sie in the middle of a sentence, it is definitely the formal “you.”

Sie arbeitet hier.

She works here. — -t

Sie arbeiten hier.

They work here. or You work here.

Arbeiten Sie hier?

Do you work here? — capital S in the middle = formal you

04

er · sie · es — grammatical gender is not about people

English uses “it” for things and he/she for people, so the choice follows who or what you mean. German splits it three ways too, but the choice depends on the article of the noun, not on the person’s sex. Lifeless objects also become er or sie.

NounArticlePronoun
der Tisch — tablederer
die Lampe — lampdiesie
das Buch — bookdases
das Mädchen — girldases

The last row is surprising but true: das Mädchen is neuter (the diminutive ending -chen always makes a noun das), so its pronoun is es. In everyday speech Germans sometimes say sie; the grammatically correct one is es.

Wo ist der Tisch? — Er ist dort.

Where is the table? — It’s over there. (“it” = er)

Wo ist die Lampe? — Sie ist dort.

Where is the lamp? — It’s over there.

05

es — the empty subject

es is not only “it.” Just as in English (it’s raining, it’s cold, it’s eight o’clock), it fills the subject slot in sentences about weather, time and feelings. Nobody is doing the raining, but German still wants a subject.

  • Es regnet. — It’s raining.
  • Es ist kalt. — It’s cold.
  • Es ist acht Uhr. — It’s eight o’clock.
  • Es gibt einen Supermarkt hier. — There’s a supermarket here.
  • Wie geht es dir? — How are you?

Es gibt = “there is / there are.” It is a fixed phrase that never changes and is followed by the Akkusativ: Es gibt einen Park. Think of English “there is,” but remember the thing that follows takes the object form.

Practice now

What you just learned

  • ___ kommst aus der Türkei.

    Show the answer

    Du, du — du. The ending -st belongs to the second person singular du. You use it when talking to one person you’re on informal terms with.

  • Sie kommen aus Berlin. — how many meanings can it have?

    Show the answer

    Two: “they” and “you (formal)” — Two. The verb takes -en, which rules out “she.” At the start of a sentence the capital-letter clue doesn’t work, so it is either “they” or formal “you.”

  • Which pronoun stands for der Tisch?

    Show the answer

    er. The pronoun comes from the noun’s article: der → er.

06

Traps

TRAP 01

Leaving out the subject

The most common mistake, and the easiest to spot. In casual English you can say “Tired, honestly.” A German sentence needs its subject: a verb alone does not make a sentence.

Bin müde.

no subject

Ich bin müde.

I’m tired.

TRAP 02

Mixing up ihr and Sie

English has only one “you,” but German has two ways to say it to several people, and the difference is sharp: ihr = informal, to more than one person (a group of friends). Sie = formal, and it can be a single person too.

Kommt ihr mit?

Are you all coming along? — to friends

Kommen Sie mit?

Are you coming along? — formal

TRAP 03

Looking for the object in this table

The nine pronouns on this page are in the nominative — they are the subject of the sentence. The moment you say “me, him, us, them” the table changes, just as in English (I → me): ich → mich · mir, du → dich · dir. All of that is on the pronoun page.

Ich sehe dich.

I see you. — subject ich, object dich

TRAP 04

Saying es for every “it”

The pronoun comes from the noun’s article, not from the English “it.” When you say “I saw it,” the book is das, so es — but the table is der, so er.

Der Tisch ist neu. Es ist schön.

wrong pronoun

Der Tisch ist neu. Er ist schön.

The table is new. It’s nice.

07Build

Build the sentence yourself

Tap the words and put them in order. This is the hardest part of German — and there are no options to pick from, you build it.

  1. tap the words

  2. tap the words

  3. tap the words

Tips

Know this before the test

The core of the topic in three lines, then the mistakes people make most often.

  1. A cast of nine

    ich · du · er · sie · es · wir · ihr · sie · Sie. The confusion is always sie: she / they / Sie (polite, capital).

    Sie kommen aus Berlin. (they, or you formal)

  2. du is informal, Sie is formal

    The wrong choice is not a grammar mistake but a politeness mistake. Use Sie with people you don’t know, and switch to du once they offer.

    Kommen Sie herein!

  3. Things carry a gender

    der Tisch → er · die Lampe → sie · das Mädchen → es. Saying es for every “it” is the most common A1 mistake.

    Der Tisch? Er ist neu.

  4. es is the subject of weather and fixed phrases

    Es regnet · Es ist kalt — nobody is doing the raining, so es fills the empty subject slot.

    Es regnet.

  • Die Lampe? Es ist neu.

    Die Lampe? Sie ist neu.

    The pronoun follows the grammatical gender.

  • sie kommen = definitely “they are coming”

    Check the capital letter: Sie = you (formal)

    At the start of a sentence both are capitalised — then context decides.

  • Regnet.

    Es regnet.

    German doesn’t like a sentence without a subject; es fills the gap.

  • In a job interview: Kommst du morgen?

    Kommen Sie morgen?

    In a formal setting du counts as rude.

0706:30

Test yourself

Tap an answer — we will look at why together.

Sie kommen aus Berlin. — how many meanings can it have?

Two. The verb takes -en, which rules out “she.” At the start of a sentence the capital-letter clue doesn’t work, so it is either “they” or formal “you.”

Which pronoun stands for der Tisch?

er. The pronoun comes from the noun’s article: der → er.

Which pronoun stands for das Mädchen?

es. The diminutive ending -chen makes the word neuter. Even though it means “girl,” its grammatical gender is das.

To a group of friends: “Are you coming?”

Kommt ihr? Informal address to more than one person is ihr, and the verb takes -t.

It’s raining.

Es regnet. For weather the subject is es and it can’t be dropped.

Which one is not nominative?

mich. That is the Akkusativ (object) form — “me.” The nine pronouns on this page are subjects.
+7 Finish the topic: take the full test 13 questions · timed · exam style · 60% finishes the topic

Practice done — –

To finish the topic, take the full test: score 60% and it is marked as done on your level path.

0/6 · questions answered

Worksheet

Personal pronoun pocket card

This whole page — tables, traps, examples — as one PDF. Download it, print it, run through it before the exam.