Kelimeler1 / 3
1. bölüm · Kelimeler
Duvarda, kapıda, pencerede
Bu derste kedi hep bir şeyin kenarında: pencerede, kapıda, masanın başında. Eşyaları artikeliyle öğren: an’dan sonra değişen şey artikel.
Fotoğraftaki numaraya ya da listedeki kelimeye dokun; kelime Almanca okunur.
2. bölüm · Gramer
Duvarda mı, duvara mı?
an iki hâlli bir edat. Bir şey bir yerin kenarında duruyorsa Dativ gelir (Wo?), oraya gidiyorsa ya da oraya konuyorsa Akkusativ gelir (Wohin?).
an çoğu zaman dikey bir yüzeye değmeyi ya da bir şeyin hemen kenarını anlatır: duvarda, kapıda, pencerede, masanın başında.
- Wo sitzt die Katze? – Am Fenster. (am = an dem)
- Wohin läuft die Katze? – Ans Fenster. (ans = an das)
Kenarında: Dativ
die → derDie Katze steht an der Tür und will raus.
Kedi kapıda duruyor, dışarı çıkmak istiyor.
am = an demDie Katze sitzt am Tisch.
Kedi masanın başında oturuyor.
Wir treffen uns am Bahnhof.
Garda buluşuyoruz.
Die Bilder hängen an den Wänden.
Resimler duvarlarda asılı.
wohin? · Akk.Ich hänge das Bild an die Wand.
Tabloyu duvara asıyorum.
wo? · Dat.Jetzt hängt das Bild an der Wand.
Şimdi tablo duvarda asılı.
Die Katze läuft ans Fenster.
Kedi pencereye koşuyor.
wo? · Dat.Jetzt sitzt sie am Fenster.
Şimdi pencerede oturuyor.
Duvar, kapı, pencere gibi dikey yüzeyde an, masa gibi yatay yüzeyin üstünde auf gelir: Das Bild hängt an der Wand. · Die Tasse steht auf dem Tisch.
am Tisch masanın başında, auf dem Tisch masanın üstünde demek. Kedi sandalyede oturuyorsa am Tisch, masaya çıktıysa auf dem Tisch.
Günler de an ile söylenir, hep kısa hâliyle: am Montag, am Wochenende. Aylar im, saatler um alır.
Edat ile artikel birleşir:
- an + dem = am
- an + das = ans
3. bölüm · Alıştırma
Kenarında mı, kenarına mı?
Boşluğa doğru parçayı seç. Önce kendine sor: bir şey yerinde mi duruyor (wo?), yoksa bir yere mi gidiyor ya da konuyor (wohin?)?
-
1
Die Katze sitzt Fenster.
Oturuyor, hareket yok → wo? → Dativ: an dem = am. ans pencereye gitmek demek.
-
2
Ich hänge das Bild Wand.
Asmak = duvara doğru koymak → wohin? → Akkusativ: die Wand değişmez. am yalnız eril ve nötr isimde olur.
-
3
Die Katze steht an Tür.
Kedi kapının dibinde duruyor, bir yere gitmiyor → wo? → Dativ: die Tür → der Tür.
-
4
Die Katze sitzt Tisch.
Kedi masanın başında oturuyor.
Kedi sandalyede, masanın başında → am Tisch. auf dem Tisch masanın üstünde demek; orada vazo duruyor.
-
5
Wir setzen uns Tisch.
Masaya oturuyoruz.
Masaya geçip oturuyoruz, hareket var → wohin? → Akkusativ: der Tisch → den Tisch. Türkçede de «masaya» diyoruz.
-
6
Montag habe ich frei.
Pazartesi izinliyim.
Günler an ile söylenir, kısa hâliyle: am Montag. Aylar im, saatler um alır.
-
7
Wir fahren morgen Meer.
Yarın denize gidiyoruz.
Denize doğru gidiş → wohin? → Akkusativ: an das = ans. am Meer deniz kenarında demek.