Kelimeler1 / 3
1. bölüm · Kelimeler
Masanın ve yatağın üstünde
Bu derste kedi hep bir şeyin üstünde. Eşyaları artikeliyle öğren: auf’tan sonra değişen şey artikel.
Fotoğraftaki numaraya ya da listedeki kelimeye dokun; kelime Almanca okunur.
2. bölüm · Gramer
Üstünde mi, üstüne mi?
auf iki hâlli bir edat. Bir şey bir yüzeyin üstünde duruyorsa Dativ gelir (Wo?), üstüne çıkıyorsa ya da konuyorsa Akkusativ gelir (Wohin?).
auf değerek üstünde demek: masa, yatak, yer gibi yatay bir yüzeyde.
- Wo liegt die Katze? – Auf dem Buch.
- Wohin legst du das Buch? – Auf den Schreibtisch.
Üstünde: Dativ
das → demDie Katze liegt auf dem Buch.
Kedi kitabın üstünde yatıyor.
der → demDie Katze sitzt auf dem Kühlschrank.
Kedi buzdolabının üstünde oturuyor.
die → derDie Katze sitzt auf der Bank.
Kedi bankta oturuyor.
Pl. → denDie Katze schläft auf den Kissen.
Kedi yastıkların üstünde uyuyor.
wohin? · Akk.Die Katze springt auf den Tisch.
Kedi masaya zıplıyor.
wo? · Dat.Jetzt sitzt sie auf dem Tisch.
Şimdi masanın üstünde oturuyor.
Die Katze springt aufs Sofa.
Kedi kanepeye zıplıyor.
wo? · Dat.Jetzt schläft sie auf dem Sofa.
Şimdi kanepede uyuyor.
auf yüzeye değerek üstünde demek. Değmeden yukarısında über, duvar ve kapı gibi dikey yüzeyde an gelir: über dem Tisch, an der Wand.
Açık alanlarda da auf kullanılır: auf der Straße, auf dem Markt. Kapalı bir yerin içindeysen in gelir: im Supermarkt.
warten fiili hep auf + Akkusativ ister: Ich warte auf den Bus. Türkçede «otobüsü beklemek» edatsız olduğu için bu kolay unutulur.
Edat ile artikel birleşir:
- auf + das = aufs
3. bölüm · Alıştırma
Üstünde mi, üstüne mi?
Boşluğa doğru parçayı seç. Önce kendine sor: kedi yerinde mi duruyor (wo?), yoksa bir şeyin üstüne mi çıkıyor (wohin?)?
-
1
Die Katze liegt Buch.
Yatıyor, hareket yok → wo? → Dativ: das Buch → dem Buch.
-
2
Die Katze springt Tisch.
Kedi masaya zıplıyor.
Masaya doğru zıplıyor → wohin? → Akkusativ: der Tisch → den Tisch. Tisch eril, das olmaz.
-
3
Die Katze sitzt auf Bank.
Oturuyor → Dativ: die Bank Dativ’de der Bank olur.
-
4
Ich lege das Buch Bett.
Kitabı yatağa koyuyorum.
legen = koymak, hareket → Akkusativ: auf das = aufs. auf dem Bett yer bildirir.
-
5
Die Katze sitzt Kühlschrank.
Kedi buzdolabının üstünde oturuyor.
Buzdolabına değerek üstünde oturuyor → auf. über değmeden yukarısı, an yanı ya da dikey yüzeyi demek.
-
6
Wir warten Bus.
Otobüsü bekliyoruz.
warten hep auf + Akkusativ ister; burada wo? sorulmaz, kalıbı ezberle: auf den Bus.
-
7
Die Katze schläft Sofa.
Uyuyor → wo? → Dativ: auf dem Sofa. aufs = auf das, hareket bildirir.