Kelimeler1 / 4
1. bölüm · Kelimeler
Kafede
dieser (bu) ve welcher (hangi) ismin artikeline uyar. O yüzden önce eşyaların artikellerine bak.
Fotoğraftaki numaraya ya da listedeki kelimeye dokun; kelime Almanca okunur.
2. bölüm · Gramer
der → dieser, welcher
dieser ve welcher artikelin son harfini alır: der → dieser, die → diese, das → dieses.
Türkçede «bu» hiç değişmez; Almancada isme göre değişir. Örneklere bak:
- Welcher Stuhl ist frei? – Dieser Stuhl.
- Welche Tasse gehört dir? – Diese hier.
- Welches Croissant ist für mich? – Dieses.
Artikelin son harfi
Rozette artikel ve yeni biçim var. Son harf hep aynı kalıyor: der → dieser, das → dieses.
der → dieserDieser Stuhl ist frei.
Bu sandalye boş.
die → dieseDiese Bäckerei ist sehr gut.
Bu fırın çok iyi.
das → diesesDieses Bett ist sehr weich.
Bu yatak çok yumuşak.
Plural → dieseDiese Äpfel sind rot.
Bu elmalar kırmızı.
der → welcherWelcher Zug fährt nach Berlin?
Hangi tren Berlin’e gidiyor?
Welche Tasse gehört dir?
Hangi fincan senin?
Welches Croissant ist für mich?
Hangi kruvasan benim için?
Türkçede «bu» hep aynı: bu sandalye, bu fırın, bu yatak. Almancada dieser ismin artikeline uyar; dieser Bett yanlış, dieses Bett doğru.
dieser artikelin yerine geçer, yanına artikel gelmez: der dieser Stuhl yanlış.
welcher belli seçenekler arasından sorar: «hangisi?». Türünü soruyorsan was für ein: Was für ein Tier hast du? – Eine Katze.
Artikel → dieser, welcher
| Artikel | bu | hangi |
|---|---|---|
| der | dieser | welcher |
| die | diese | welche |
| das | dieses | welches |
| die (çoğul) | diese | welche |
3. bölüm · Gramer
diesen, diesem: hâle göre
dieser hâle de uyar: Akkusativ’de den → diesen, Dativ’de dem → diesem.
Kural kısa: artikelin son harfine bak, aynısını dies- ve welch- kelimesine ekle. Örneklere bak:
- Welchen Korb wählt die Katze? – Diesen Korb.
- In welchem Korb sitzt sie jetzt? – In diesem Korb.
İki sepet, bir kedi
İlk iki fotoğraf wohin dersindeki gibi: önce sepete doğru hareket (Akkusativ), sonra sepette oturuyor (Dativ).
den → diesenDie Katze springt in diesen Korb.
Kedi bu sepete zıplıyor.
dem → diesemJetzt sitzt sie in diesem Korb.
Şimdi bu sepette oturuyor.
der → dieserDie Katze trinkt aus dieser Tasse.
Kedi bu fincandan içiyor.
den → diesenNimmst du diesen Koffer mit?
Bu bavulu yanına alıyor musun?
Bei welchem Arzt bist du?
Hangi doktora gidiyorsun?
Welchen Film siehst du heute?
Bugün hangi filmi izliyorsun?
dieser iki yerde çıkar: eril yalın hâl (dieser Stuhl) ve dişil Dativ (aus dieser Tasse). Hangisi olduğunu artikel söyler: der Stuhl, aus der Tasse.
Hâli fiil ve edat seçer; dieser yalnız ona uyar. İki hâlli edatlarda wohin? Akkusativ, wo? Dativ ister.
Üç hâlde dieser
welcher ve jeder aynı eklerle çekilir.
| der | die | das | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | dieser | diese | dieses | diese |
| Akkusativ | diesen | diese | dieses | diese |
| Dativ | diesem | dieser | diesem | diesen |
4. bölüm · Alıştırma
dieser mi, diesen mi?
Önce artikeli bul (der, die, das), sonra hâli sor: özne mi, kimi/neyi mi, nerede mi? Artikelin son harfi doğru biçimi söyler.
-
1
Stuhl ist frei.
der Stuhl → dieser.
-
2
Bett ist sehr weich.
das Bett nötr → dieses.
-
3
Die Katze springt in Korb.
Sepete doğru hareket → wohin? → Akkusativ: den → diesen.
-
4
Jetzt sitzt sie in Korb.
Oturuyor → wo? → Dativ: dem → diesem.
-
5
Die Katze trinkt aus Tasse.
aus hep Dativ ister: aus der Tasse → aus dieser Tasse.
-
6
Zug fährt nach Berlin?
Hangi tren Berlin’e gidiyor?
der Zug burada özne (Nominativ) → welcher.
-
7
Ich nehme Koffer.
Bu bavulu alıyorum.
nehmen Akkusativ ister: den Koffer → diesen Koffer.
-
8
Bei Arzt bist du?
Hangi doktora gidiyorsun?
bei hep Dativ ister: dem Arzt → welchem Arzt.