Kelimeler1 / 3
1. bölüm · Kelimeler
Peronda, yola çıkarken
Bu derste kedi yolculukta. nach en çok şehir ve ülke adıyla gelir; o yüzden önce yolun kelimeleri.
Fotoğraftaki numaraya ya da listedeki kelimeye dokun; kelime Almanca okunur.
2. bölüm · Gramer
Şehre, sola, yemekten sonra
nach iki iş görür: yön (şehre, ülkeye, sola) ve zaman (bir şeyden sonra). Arkasından her zaman Dativ gelir.
Şehir ve ülke adı artikelsiz olduğu için Dativ görünmez: nach Hamburg. Zaman anlamında artikel çıkar: nach dem Essen.
- Wohin fährt die Katze? – Nach Hamburg.
- Wann ist die Katze satt? – Nach dem Essen.
Yön ve zaman
StadtDie Katze fährt nach Hamburg.
Kedi Hamburg’a gidiyor.
Wir fliegen nach Österreich.
Avusturya’ya uçuyoruz.
linksDie Katze läuft nach links.
Kedi sola yürüyor.
das → demNach dem Essen ist die Katze satt.
Yemekten sonra kedinin karnı tok.
Nach der Arbeit koche ich.
İşten sonra yemek yapıyorum.
wohin?Die Katze geht nach Hause.
Kedi eve gidiyor.
wo?Jetzt ist sie zu Hause.
Şimdi evde.
Yön bildirirken kural kısa: isim artikelliyse nach kullanma. Kişiye ve dükkâna zu, artikelli ülkeye in ile gidilir.
nach Hause eve (hareket var), zu Hause evde (hareket yok). Hause burada artikel almaz, kalıp olarak ezberle.
nach artikelle birleşmez: nach dem iki kelime kalır. Saatte de nach var: zehn nach acht = sekizi on geçiyor.
Nereye: nach, zu, in
Türkçe hepsine «-e» der; Almanca üçe ayırır.
| Nereye? | Edat | Örnek |
|---|---|---|
| şehir | nach | nach Berlin |
| artikelsiz ülke | nach | nach Deutschland |
| kişi, dükkân, doktor | zu | zu meiner Oma · zum Arzt |
| artikelli ülke | in + Akkusativ | in die Türkei · in die Schweiz |
3. bölüm · Alıştırma
nach mı, değil mi?
Boşluğa doğru parçayı seç. Önce kendine sor: gidilen yer şehir mi, kişi mi, artikelli ülke mi; yoksa cümle «-den sonra» mı diyor?
-
1Die Katze fährt Hamburg.
Hamburg bir şehir, artikelsiz → nach Hamburg. zu kişi ve dükkân içindir.
-
2
Ich fliege Türkei.
Türkiye’ye uçuyorum.
die Türkei artikelli bir ülke → nach olmaz, in + Akkusativ gelir: in die Türkei.
-
3Nach Essen ist die Katze satt.
nach hep Dativ ister: das Essen → dem Essen.
-
4
Nach Arbeit trinke ich Tee.
İşten sonra çay içiyorum.
die Arbeit dişil; Dativ’de der Arbeit olur.
-
5
Ich gehe Arzt.
Doktora gidiyorum.
Kişiye ve doktora zu ile gidilir: zu dem = zum Arzt.
-
6Die Katze schläft .
Uyuyor, hareket yok → evde: zu Hause. nach Hause eve gitmek demek.