Kelimeler1 / 3
1. bölüm · Kelimeler
Kafede bir masa
Bu derste küçük bir kafedeyiz: kahve, süt, kruvasan. Eşyaları artikeliyle öğren; ohne’den sonra artikel çoğu zaman hiç gelmez.
Fotoğraftaki numaraya ya da listedeki kelimeye dokun; kelime Almanca okunur.
2. bölüm · Gramer
ohne: -sız, olmadan
ohne Türkçedeki «-sız / -siz» ya da «olmadan» demek. Arkasından her zaman Akkusativ gelir: ohne mich, ohne den Ball.
Genel bir şeyden söz ederken artikel hiç gelmez: ohne Zucker (şekersiz). Örneklere bak:
- Mit oder ohne Zucker? – Ohne Zucker, bitte.
- Gehen wir zusammen? – Nein, geh ohne mich.
Artikelsiz, artikelli, zamirle
ohne ArtikelIch trinke Kaffee mit Milch, aber ohne Zucker.
Kahveyi sütlü ama şekersiz içiyorum.
ohne ArtikelOhne Licht ist das Zimmer dunkel.
Işık olmadan oda karanlık.
ich → michDie Katze geht ohne mich spazieren.
Kedi bensiz yürüyüşe çıkıyor.
du → dichOhne dich ist es langweilig.
Sensiz canım sıkılıyor.
ohne · Akk.Die Katze läuft ohne den Ball weg.
Kedi topu bırakıp kaçıyor.
mit · Dat.Jetzt spielt sie wieder mit dem Ball.
Şimdi yine topla oynuyor.
Genel bir şeyden söz ederken artikel düşer: ohne Zucker, ohne Geld. Belli bir şeyi kastedersen artikel gelir ve Akkusativ olur: ohne den Ball (o top olmadan).
En sık hata ohne dir: mit Dativ istediği için kulağa doğru gelir. Ama ohne Dativ hiç almaz: ohne dich.
Cümle ohne ile başlarsa fiil hemen arkadan gelir: Ohne dich ist es langweilig. Ohne dich es ist … yanlış.
Anlamca zıt, hâlleri farklı
mit Dativ ister, ohne Akkusativ.
| ich | du | der Ball | |
|---|---|---|---|
| mit · Dativ | mit mir | mit dir | mit dem Ball |
| ohne · Akkusativ | ohne mich | ohne dich | ohne den Ball |
3. bölüm · Alıştırma
mich mi, mir mi, artikel var mı?
Boşluğa doğru parçayı seç. Önce kendine sor: ohne hangi hâli ister, genel bir şey mi yoksa belli bir şey mi?
-
1
Ich trinke Kaffee mit Milch, aber ohne .
Genel «şekersiz» → artikel yok. dem zaten Dativ; ohne Dativ almaz.
-
2
Die Katze geht ohne spazieren.
ohne Akkusativ ister: ich → mich. mir Dativ’dir.
-
3
Ohne ist es langweilig.
du Akkusativ’de dich olur. mit dir doğru ama ohne dir yanlış.
-
4
Die Katze läuft ohne Ball weg.
Eril isim Akkusativ’de değişir: der Ball → den Ball. dem Dativ’dir.
-
5
Ohne Licht dunkel.
Ohne Licht ilk yeri doldurdu; fiil ikinci sıraya gelir, özne fiilin arkasına geçer.
-
6
Ich fahre nicht ohne Katze.
Kedim olmadan gitmem.
ohne Akkusativ ister; dişil meine Akkusativ’de değişmez. meiner Dativ olurdu.