Kelimeler1 / 4
1. bölüm · Kelimeler
On fiil, Perfekt’iyle
Her fiili Perfekt biçimiyle birlikte öğren: yardımcı fiil (hat ya da ist) kelimenin bir parçası gibidir.
İlk beşi hat, son beşi ist alıyor; nedenini derste göreceksin. Satıra dokun; Almanca okunur.
2. bölüm · Gramer
haben + Partizip II en sonda
Perfekt konuşmada kullanılan geçmiş zaman: haben çekimli olarak ikinci yerde, Partizip II cümlenin en sonunda.
Türkçede de fiil sonda bekler: «Kedi sütü içti.» Almancada sonda bekleyen Partizip. Örneklere bak:
- Was hat die Katze gemacht? – Sie hat die Tasse kaputt gemacht.
- Hast du die Katze gesehen? – Ja, ich habe sie fotografiert.
Olan oldu: fotoğraf sonucu gösteriyor
machenDie Katze hat die Tasse kaputt gemacht.
Kedi fincanı kırdı.
trinkenDie Katze hat die Milch getrunken.
Kedi sütü içti.
spielenDie Katze hat mit dem Ball gespielt.
Kedi topla oynadı.
einkaufenWir haben im Supermarkt eingekauft.
Süpermarkette alışveriş yaptık.
fotografierenIch habe die Katze fotografiert.
Kediyi fotoğrafladım.
Partizip’i öne çekme: Die Katze hat die Milch getrunken. doğru, hat getrunken die Milch yanlış.
Partizip II nasıl kurulur?
Kalın parça eklenen kısım. Düzensiz fiillerin (trinken → getrunken) Partizip’i ezberlenir.
| Kalıp | Infinitiv | Partizip II |
|---|---|---|
| ge- … -t | machen · spielen | gemacht · gespielt |
| ge- … -en | trinken · schlafen | getrunken · geschlafen |
| -ieren: ge- yok | fotografieren | fotografiert |
| ayrılan ön ek: ge- ortada | einkaufen | eingekauft |
| be-, ver-: ge- yok | besuchen · vergessen | besucht · vergessen |
3. bölüm · Gramer
sein: yer ya da durum değiştiyse
Bir yerden bir yere geçtiysen (springen, kommen, fahren) ya da durum değiştiyse (einschlafen) yardımcı fiil sein olur.
Şüphedeysen haben de: fiillerin çoğu haben alır. Örneklere bak:
- Wohin ist die Katze gesprungen? – Auf den Tisch.
- Ist die Katze im Korb geblieben? – Ja, sie ist im Korb geblieben.
Kedi yer değiştirdi
springenDie Katze ist auf den Tisch gesprungen.
Kedi masaya zıpladı.
kommenDie Katze ist nach Hause gekommen.
Kedi eve geldi.
fahrenWir sind mit dem Zug gefahren.
Trenle gittik.
bleibenDie Katze ist im Korb geblieben.
Kedi sepette kaldı.
sein · einschlafenDie Katze ist auf dem Laptop eingeschlafen.
Kedi dizüstü bilgisayarın üstünde uyuyakaldı.
haben · schlafenDanach hat sie lange geschlafen.
Sonra uzun süre uyudu.
Uyuyakalmak bir değişim (uyanıktan uykuya) → sein. Uyumak bir durum → haben. Yukarıdaki çift bunu gösteriyor.
bleiben ve sein hareket bildirmez ama yine sein alır: ist geblieben, ist gewesen. Bunlar ezberlenir.
sein alan sık fiiller
Listede olmayan fiillerin neredeyse hepsi haben alır.
| Infinitiv | Perfekt | Neden sein? |
|---|---|---|
| gehen | ist gegangen | yer değişimi |
| kommen | ist gekommen | yer değişimi |
| fahren | ist gefahren | yer değişimi |
| laufen | ist gelaufen | yer değişimi |
| springen | ist gesprungen | yer değişimi |
| einschlafen | ist eingeschlafen | durum değişimi |
| aufwachen | ist aufgewacht | durum değişimi |
| bleiben | ist geblieben | ezber |
| sein | ist gewesen | ezber |
4. bölüm · Alıştırma
haben mı, sein mi?
Fotoğrafa bak, boşluğa doğru parçayı seç. Önce sor: kedi yer ya da durum değiştirdi mi (sein), yoksa bir şey mi yaptı (haben)?
-
1
Die Katze die Tasse kaputt gemacht.
Kedi yer değiştirmedi, bir şey yaptı → haben: hat gemacht.
-
2
Die Katze auf den Tisch gesprungen.
Yerden masaya geçti = yer değişimi → sein: ist gesprungen.
-
3
Die Katze hat die Milch .
trinken düzensiz fiil: Partizip’i getrunken.
-
4
Die Katze hat .
Partizip II cümlenin en sonuna gider: mit dem Ball gespielt.
-
5
Ich habe die Katze .
-ieren ile biten fiiller ge- almaz: fotografiert.
-
6
Wir haben im Supermarkt .
Ayrılan ön ekte ge- ortaya girer: ein-ge-kauft.
-
7
Die Katze im Korb geblieben.
bleiben hareket bildirmez ama ezber olarak sein alır.
-
8
Die Katze lange geschlafen.
Uyumak bir durum, değişim değil → haben. Uyuyakalmak olsaydı ist eingeschlafen.