Plusquamperfekt testi
Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.
Test bitti
Kural kırılımı
Her soru bir kurala bağlı. Nerede kaybettiğin burada görünüyor.
Cevaplar ve açıklamalar
Her sorunun doğrusu ve nedeni. Yanlışların tekrar kuyruğuna düştü.
13 soru, kolaydan zora
Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.
Nachdem ich gegessen , ging ich los.
Yemek yedikten sonra çıktım.
Der Zug schon abgefahren.
Tren çoktan kalkmıştı.
«Yemek yemiştim» cümlesinin Almancası hangisi?
Hangisi yanlış?
Nachdem er angekommen , rief er mich an.
O vardıktan sonra beni aradı.
Nachdem ich die Hausaufgaben gemacht , gehe ich ins Kino.
Ödevleri yaptıktan sonra sinemaya gidiyorum.
Perfekt: «Sie ist um sieben aufgestanden.» — Aynı cümlenin Plusquamperfekt hâli hangisi?
«Saat yedide kalktı» → «Saat yedide kalkmıştı.»
Hangi cümlede zamanlar doğru eşleşmiş?
Tren kalktıktan sonra taksiye bindik.
B1 yazılı sınavında hangisini yazmamalısın?
«Ich hab gegessen gehabt» = yemiştim (halk ağzı, Güney Almanya) · «Ich hatte gegessen» = yemiştim (kurallı) · «Der Film hatte schon angefangen» = Film çoktan başlamıştı.
Bir arkadaşına dün akşamını anlatıyorsun. Almanlar konuşurken hangisini söyler?
Önce yemek yedim, sonra çıktım.
Plusquamperfekt zamanında yardımcı fiiller daima şimdiki zaman (haben / sein) çekimiyle kullanılır.
O gitmişti cümlesini kurarken: Er gegangen.
Cümleyi kur: Ben yemek yedikten sonra, o geldi.
Parçalara dokunarak cümleyi kur
Doğrusu
Üç satırda kural
Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.
-
Perfekt cümleni geriye çek
Bildiğin Perfekt cümlesini al, yalnız yardımcı fiili geçmişe çek. Partizip II'ye hiç dokunma; Plusquamperfekt bundan ibaret.
Ich habe gegessen → Ich hatte gegessen.
-
Yardımcı fiil Perfekt'teki ile aynı
Yeni bir liste ezberlemiyorsun: Perfekt'te sein alan fiil burada war, haben alan fiil hatte alır.
Der Zug ist abgefahren → Der Zug war abgefahren.
-
nachdem bir adım geri attırır
Yan cümle ana cümleden daima bir adım geride kalır. Ana cümle Präteritum ise yan cümle Plusquamperfekt olur; ana cümle şimdiki zamandaysa yan cümle Perfekt'te kalır.
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich los.
-
bevor kaydırma istemez
Sırayı bağlacın kendisi söylediği için bevor cümlesinde iki taraf da aynı zamanda kalır. Kuralı her zaman bağlacına uygulama.
Bevor ich losging, aß ich etwas.
-
Konuşurken bu zaman neredeyse yok
Günlük Almancada iki olay zuerst … dann ile sıralanır. Plusquamperfekt'i çoğunlukla nachdem cümlelerinde ve yazı dilinde görürsün.
Ich habe zuerst gegessen und bin dann gegangen.
Sık karıştırılanlar
Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.
-
Bevor ich gegessen hatte, ging ich los.
Bevor ich losging, aß ich etwas.
Kaydırmayı yalnız nachdem ister. bevor sırayı zaten kendisi söylüyor, iki taraf aynı zamanda kalır.
-
Der Zug hatte abgefahren.
Der Zug war abgefahren.
abfahren yer değiştirme fiilidir. Perfekt'te ist alan fiil burada war alır; hatte her yere yazılmaz.
-
Nachdem ich gegessen habe, ging ich los.
Nachdem ich gegessen hatte, ging ich los.
İki zaman uyuşmuyor. Ana cümle Präteritum olduğu için yan cümle bir adım geriye, Plusquamperfekt'e düşer.
-
Ich hab gegessen gehabt.
Ich hatte gegessen.
«Çifte Perfekt» Güney Almanya ve Avusturya'da halk ağzında duyulur; yazı dilinde yeri yoktur, sınavda hata sayılır.
-
Ich hatte gegessen und dann war ich gegangen.
Ich habe zuerst gegessen und bin dann gegangen.
Bu cümlenin dilbilgisi kurallı — sorun kullanımda. Düz sıralamada iki olayı birden «geçmişin geçmişi»ne atarsan geriye dayanak alacak an kalmıyor; Almanlar burada Perfekt'te kalır.