Sayının iskeleti
Kısayolİki basamaklı sayı tersten okunur: 21 = «bir ve yirmi». Ve halb drei üç buçuk değil, iki buçuktur.
| Aralık | Kural | Örnek |
|---|---|---|
| 0–12 | Ezber — kısa liste | null · eins · zwei · drei · vier · fünf · sechs · sieben · acht · neun · zehn · elf · zwölf |
| 13–19 | birlik + zehn | dreizehn · vierzehn · fünfzehn · sechzehn · siebzehn · achtzehn · neunzehn |
| onluklar | birlik + zig | zwanzig · dreißig · vierzig · fünfzig · sechzig · siebzig · achtzig · neunzig |
| 21–99 | birlik + und + onluk · tek kelime | 21 = einundzwanzig · 47 = siebenundvierzig · 99 = neunundneunzig |
| 100 ve üstü | Soldan sağa, ama son iki basamak yine ters | 137 = hundertsiebenunddreißig · 2026 = zweitausendsechsundzwanzig |
Beş düzensiz yazım var, hepsi bu tabloda kalın: sechzehn ve sechzig (sechs’in s’si düşer), siebzehn ve siebzig (sieben’in en’i düşer), dreißig (zig değil ßig).
PNG indirTers okuma neden bu kadar can yakıyor: Türkçede sayıyı duyduğun sırayla yazarsın. Almancada 47’yi duyunca önce 7’yi duyar, 4’ü beklersin. Telefon numarası, IBAN veya fiyat söylenirken el yazıyı yanlış sıraya diziyor.
einundzwanzig
21 — «bir ve yirmi»
zweiundvierzig Euro
42 avro
Pratik hile: Almanlar telefon numarasını çoğu zaman ikişerli okur — 0176 / 23 45 67 şöyle söylenir: null eins sieben sechs — dreiundzwanzig — fünfundvierzig — siebenundsechzig. Yani her ikilide sıra yine terstir. Kaybolduysan «Können Sie bitte einzeln sagen?» — «Tek tek söyler misiniz?» demek tamamen normaldir, kimse yadırgamaz.
eins mi ein mi
1 sayısı tek başınayken eins’tir. Ama bir ismin önüne geldiği anda artikel gibi çekilir ve s’sini kaybeder.
Wie viel? — Eins.
Kaç tane? — Bir. (yalın sayı)
ein Buch · eine Frau · ein Kind
isimle birlikte — artikel gibi
Es ist ein Uhr.
Saat bir. — «eins Uhr» değil
Es ist eins.
Saat bir. — Uhr düşerse s geri gelir
Saat — iki ayrı sistem
Almancada saat söylemenin resmi ve günlük olmak üzere iki hâli var. İkisi de yaygın; günlük olan sınavda da, kapıda da karşına çıkar ve asıl tuzak orada.
| Saat | Resmi (istasyon, randevu) | Günlük (konuşma) |
|---|---|---|
| 14:00 | vierzehn Uhr | zwei |
| 14:15 | vierzehn Uhr fünfzehn | Viertel nach zwei |
| 14:30 | vierzehn Uhr dreißig | halb drei |
| 14:45 | vierzehn Uhr fünfundvierzig | Viertel vor drei |
| 14:10 | vierzehn Uhr zehn | zehn nach zwei |
| 14:50 | vierzehn Uhr fünfzig | zehn vor drei |
Resmi sistemde 24 saat kullanılır ve rakamlar olduğu gibi okunur — burada hata yapmak neredeyse imkânsız. Randevu alırken, tarih teyit ederken resmi sistemi tercih et: vierzehn Uhr dreißig deyip yanlış anlaşılma riskini sıfırlarsın.
PNG indir- Wie spät ist es? / Wie viel Uhr ist es? — Saat kaç?
- Es ist halb neun. — Sekiz buçuk.
- Um wie viel Uhr…? — Saat kaçta…?
- Um acht Uhr. — Sekizde. · Gegen acht. — Sekiz gibi.
- Von neun bis fünf. — Dokuzdan beşe.
- Ab Montag. — Pazartesiden itibaren.
Tarih — sıra sayısı ve am
Tarihte sayı artık «kaç tane» değil «kaçıncı» sorusuna cevap verir; yani sıra sayısına döner. Kuralı iki satır:
| Aralık | Ek | Örnek |
|---|---|---|
| 1–19 | -te | der vierte · der zehnte · der neunzehnte |
| 20 ve üstü | -ste | der zwanzigste · der einunddreißigste |
| Düzensiz üç tane | — | 1. der erste · 3. der dritte · 7. der siebte |
Yazıda sıra sayısı rakam + nokta ile gösterilir: 3. Mai = dritter Mai. Noktayı unutursan «üç mayıs» değil «3 mayıs (adet)» yazmış olursun.
PNG indir- Der Wievielte ist heute? — Bugün ayın kaçı?
- Heute ist der 3. Mai. — Bugün 3 Mayıs. (yalın hâl: der dritte)
- Ich habe am 3. Mai Geburtstag. — 3 Mayıs’ta doğum günüm var. (am dritten — Dativ)
- im Mai · im Sommer · im Jahr 2026 — ay, mevsim, yıl
- am Montag · am Wochenende — gün
- in der Nacht — tek istisna: gece in ile
am = an dem (Dativ) olduğu için sıra sayısı -en alır: am dritten Mai. Yalın hâlde ise -e’dir: der dritte Mai. Neden değiştiğini hâller sayfası anlatıyor.
Az önce öğrendiklerin
Heute ist der ___ Mai. (1)
Cevabı gör
erste. Sıra sayısı eins için düzensizdir ve yalın hâlde -e eki alır.
«halb acht» ifadesi 08:30 anlamına gelir.
Cevabı gör
Yanlış. Alman saati ileriye bakar. halb acht sekize yarım yol demektir, yani 07:30.
siebenundsechzig kaçtır?
Cevabı gör
67. Önce birlik söylenir: sieben (7) und sechzig (60).
Tuzaklar
halb drei = 2:30, 3:30 değil
Türkçede «üç buçuk» üçü geçer. Almancada halb drei «üçe doğru yarım yol» demektir — yani 2:30. Bu tek tuzak yüzünden randevuya bir saat erken ya da geç gidilir.
halb drei
14:30 / 02:30 — «iki buçuk»
halb acht
07:30 — «yedi buçuk»
Ezber cümlesi: Alman saati söylerken ileriye bakar. Duyduğun sayıdan bir eksiği düşün.
Numarayı duyduğun sırayla yazmak
sechsundvierzig duyunca elin önce 6 yazar. Doğrusu 46. Kalem tutuyorsan iki basamağa yer bırak, birliği sağdan doldur.
dreiundachtzig
83 — 38 değil
achtunddreißig
38 — 83 değil
dreizig · sechszehn · siebenzig
Beş yazım istisnası var ve hepsi çok yazılır: dreißig (dreizig değil), sechzehn · sechzig (sechszehn değil), siebzehn · siebzig (siebenzig değil).
Ondalık ve binlik ayracı ters
Almanca virgülü ondalık, noktayı binlik için kullanır — Türkçedeki gibi, İngilizcedeki gibi değil. 1.500,50 € = bin beş yüz avro elli sent ve şöyle okunur: eintausendfünfhundert Euro fünfzig.
3,5 = drei Komma fünf
üç virgül beş
Ayın adını Türkçe sırayla yazmak
Almanca tarih gün.ay.yıl sırasıyla yazılır: 03.05.2026 = 3 Mayıs 2026. Amerikan sırasına (ay/gün) alışkınsan randevu tarihini kaçırırsın.
Yılı «in» ile söylemek
Yıl ya tek başına ya da im Jahr ile söylenir. İngilizceden gelen in 2026 Almancada yanlıştır.
In 2026 fahre ich nach Berlin.
edat fazla
2026 fahre ich nach Berlin.
2026’da Berlin’e gideceğim.
Im Jahr 2026 fahre ich nach Berlin.
aynı anlam, resmi ton
Testten önce bunları bil
Konunun çekirdeği üç satırda, altında Türkçeden çevirirken en sık düşülen yerler.
- Sayı tersten kurulur
21 = einundzwanzig (bir-ve-yirmi). 67 = siebenundsechzig. Önce birlik, sonra onluk.
einundzwanzig = 21
- halb İLERİYE bakar
halb neun = 8:30 — dokuzun yarısı, dokuz buçuk DEĞİL. Viertel vor/nach bildiğin çeyrek.
halb neun = 8:30
- Tarih sıra sayısıyla
am ersten Mai · am dritten Oktober. 1., 3., 7., 8. düzensizdir: erste · dritte · siebte · achte.
am dritten Mai
- Nokta ve virgül Türkçe gibi
1.500,50 € — nokta binlik, virgül ondalık. dreißig ß ile yazılır.
1.500,50 €
halb neun = 9:30
halb neun = 8:30
Türkçe «dokuz buçuk» refleksi ters düşürür; halb gelecek saate bakar.
zwanzigeins
einundzwanzig
Birlik önce söylenir.
dreisig
dreißig
30 ß ile yazılır (İsviçre hariç).
am drei Mai
am dritten Mai
Tarih sıra sayısı ister; drei → dritte düzensizdir.
Cümleyi kendin diz
Kelimelere dokun, doğru sırayla yerleştir. Almancanın en zor kısmı burası — ve seçenek şıkkı yok, cümleyi sen kuruyorsun.
-
kelimelere dokun
-
kelimelere dokun
-
kelimelere dokun
Kendini dene
Cevaba dokun — neden öyle olduğunu birlikte görelim.
siebenundsechzig kaçtır?
Es ist halb neun. Saat kaç?
14:45 — günlük söyleyiş?
Hangisi doğru yazılmış?
3 Mayıs’ta doğum günüm var.
Saat bir.
ein Uhr — «eins» değil
Alıştırma bitti — –
Konuyu bitirmek için tam testi çöz: %60 alırsan günlük defterine «konu bitti» diye yazılır ve seviye yolunda işaretlenir.
0/6 · soru cevaplandı
Bu konuya notun
Aklında kalsın istediğin kuralı, örneği ya da soruyu yaz. Kendiliğinden kaydedilir ve Panom'da toplanır.
Sayı · saat · tarih cep kartı
Bu sayfanın tamamı — tablolar, tuzaklar, örnekler — tek PDF. İndir, yazdır, sınavdan önce üstünden geç.
