Almanca
Panom
RESİMLİ DERS · A2 · 4 BÖLÜM · 9 FOTOĞRAF

Kedi her sabah ne yapıyor?

Was macht die Katze jeden Morgen?

1Bölümünü seç— ya da baştan sırayla ilerle

1. bölüm · Kelimeler

Zamanın isimleri

Zaman kelimelerini artikeliyle öğren: jeden Tag mı, jede Woche mı, bunu artikel söyler.

Fotoğraftaki saate ya da listedeki kelimeye dokun; Almanca okunur.

Tren peronu: tavanda büyük bir saat, sağda kırmızı tren, bankın yanında sırt çantası; mavi bavulun üstünde oturan sarı tekir bir kedi.

2. bölüm · Gramer

Edat yoksa Akkusativ

Zaman ifadesinin önünde edat yoksa kelime Akkusativ olur: jeden Tag, nächste Woche, den ganzen Abend.

Değişimi yalnız eril isimde görürsün: jeder → jeden. Örneklere bak:

  • Wann trinkt die Katze Milch? – Jeden Morgen.
  • Wie lange schläft die Katze? – Den ganzen Tag.

Edatsız zaman, Akkusativ’de

Die Katze trinkt jeden Morgen Milch.der Morgen → jeden

Die Katze trinkt jeden Morgen Milch.

Kedi her sabah süt içiyor.

Die Katze schläft den ganzen Tag.der Tag → den

Die Katze schläft den ganzen Tag.

Kedi bütün gün uyuyor.

Die Katze sitzt jedes Wochenende auf der Bank.das Wochenende

Die Katze sitzt jedes Wochenende auf der Bank.

Kedi her hafta sonu bankta oturuyor.

Wir fahren nächste Woche nach Hamburg.die Woche

Wir fahren nächste Woche nach Hamburg.

Gelecek hafta Hamburg’a gidiyoruz.

Letzten Monat war die Katze beim Tierarzt.der Monat → letzten

Letzten Monat war die Katze beim Tierarzt.

Geçen ay kedi veterinerdeydi.

Türkçede «her gün» yalın görünür, o yüzden jeder Tag demek kolay gelir. Edat yoksa Akkusativ: jeden Tag.

Zaman ifadesi başa geçerse fiil yine ikinci yerde kalır: Letzten Monat war die Katze beim Tierarzt.

Her, gelecek, geçen, bütün

Hepsi Akkusativ’de. Ek yalnız eril isimde değişir; dişil ve nötr yalın hâliyle aynı.

der Monatdie Wochedas Jahr
herjeden Monatjede Wochejedes Jahr
geleceknächsten Monatnächste Wochenächstes Jahr
geçenletzten Monatletzte Wocheletztes Jahr
bütünden ganzen Monatdie ganze Wochedas ganze Jahr

3. bölüm · Gramer

Akşamları, bir yıldır, bir yıl önce

Tekrar eden zaman için isme -s eklenir ve kelime zarf olur: der Abend → abends (akşamları). Zarf cümle içinde küçük harfle yazılır.

vor (önce), seit (-dır, -den beri) ve ab (-den itibaren) Dativ ister. Örneklere bak:

  • Seit wann wohnt die Katze bei euch? – Seit einem Jahr.
  • Wann war die Katze beim Tierarzt? – Vor einem Monat.

-s ile tekrar, edatla süre

Die Katze schläft abends im Korb.der Abend → abends

Die Katze schläft abends im Korb.

Kedi akşamları sepette uyur.

Die Katze spielt sonntags im Park.der Sonntag → sonntags

Die Katze spielt sonntags im Park.

Kedi pazar günleri parkta oynar.

Die Katze wohnt seit einem Jahr bei uns.seit + Dativ

Die Katze wohnt seit einem Jahr bei uns.

Kedi bir yıldır bizimle yaşıyor.

Die Katze wartet seit zehn Minuten an der Tür.seit + Dativ

Die Katze wartet seit zehn Minuten an der Tür.

Kedi on dakikadır kapıda bekliyor.

vor + Dativ

Vor einem Jahr war die Katze noch ganz klein.

Bir yıl önce kedi daha çok küçüktü.

ab

Ab Montag arbeite ich wieder.

Pazartesiden itibaren yine çalışıyorum.

der Abend isimdir, büyük harfle yazılır. abends zarftır, küçük yazılır; yalnız cümle başında büyür: Abends schläft die Katze.

vor bitmiş olay, seit hâlâ süren durum: vor einem Jahr = bir yıl önce, seit einem Jahr = bir yıldır.

Zaman ile yer aynı cümledeyse nötr sırada önce zaman gelir: Die Katze schläft abends im Korb.

Dört zaman edatı

EdatTürkçeHâlÖrnek
vorönceDativvor einem Monat
seit-dır, -den beriDativseit einer Woche
ab-den itibarenDativab nächstem Montag
bis-e kadarAkkusativbis nächsten Freitag

4. bölüm · Alıştırma

Hangi hâl, hangi biçim?

Boşluğa doğru parçayı seç. Önce sor: önünde edat var mı? Yoksa Akkusativ; vor, seit, ab varsa Dativ.

  1. Die Katze trinkt … Morgen Milch.1

    Die Katze trinkt       Morgen Milch.

  2. Die Katze schläft … ganzen Tag.2

    Die Katze schläft       ganzen Tag.

  3. Die Katze wohnt … bei uns.3

    Die Katze wohnt       bei uns.

    Kedi bir yıldır bizimle yaşıyor.

  4. Die Katze schläft … im Korb.4

    Die Katze schläft       im Korb.

    Kedi akşamları sepette uyur.

  5. … einem Monat war die Katze beim Tierarzt.5

          einem Monat war die Katze beim Tierarzt.

    Bir ay önce kedi veterinerdeydi.

  6. Wir fahren … Woche nach Hamburg.6

    Wir fahren       Woche nach Hamburg.

    Gelecek hafta Hamburg’a gidiyoruz.

  7. Sonntags … im Park.7

    Sonntags       im Park.

  8. Die Katze wartet ….8

    Die Katze wartet      .