Almanca
Panom
Konu testi · A1

Alfabe ve okunuş testi

13soru
8dakika
%60geçme sınırı

Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.

Konu testi

13 soru, kolaydan zora

Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.

Wasser nasıl okunur?

vasa. W Türkçe v sesini verir; sondaki -er açık «a» olur.

vier (dört) nasıl okunur?

fiir. V = f, ie = uzun i.

Hangisinde ei sesi var?

Bein. ei = ay. Diğer ikisinde ie var, o uzun i okunur.

Sport nasıl başlar?

şport. Kelime başındaki sp- ve st- her zaman şp · şt okunur.

Buch ile ich’teki ch sesi neden farklı?

Önündeki ünlü belirler. a · o · u · au’dan sonra boğazdan h; i · e · ä · ö · ü’den sonra ince, tıslamalı h.

Straße klavyede ß yoksa nasıl yazılır?

Strasse. ß → ss açılımı resmî yazışmada da geçerlidir; İsviçre zaten hep böyle yazar.

Kind sonunda hangi ses duyulur?

kint. Kelime sonunda d → t, b → p, g → k olarak sertleşir.

z harfi Almancada nasıl okunur? — Zug

Almanca z her zaman ts okunur: Zug → tsuk, zehn → tseyn.

eu harf çifti nasıl okunur? — neun

eu ve äu ikisi de oy okunur: neun → noyn, Häuser → hoyzer.

w harfi nasıl okunur? — Wein

Almanca w Türkçe v gibidir: Wein → vayn. Almanca v ise çoğu kelimede f okunur: Vater → fater.

«Vater» kelimesindeki V harfi Türkçe v sesiyle okunur.

Yanlış. Almancada V harfi Türkçe f sesiyle okunur: fata. Türkçe v sesini veren harf W'dir.

İkinci harfi okunur kuralına göre, Bn kelimesi «bayn» olarak sesletilir.

Bacak (Bein)

ei. ei ikilisi «ay» olarak okunur. ie ise uzun «i» sesidir.

Almancada kelimenin sonundaki «-er» takısı genellikle tam bir "R" sesiyle okunur.

Yanlış. Kelime veya hece sonundaki -er takısı (örneğin Lehrer, Wasser) kısa bir "a" (vokal R) sesi gibi telaffuz edilir.
Hızlı kural

Üç satırda kural

Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.

  1. Şaşırtan ünsüzler: w=v · v=f · z=ts

    Wasser → vasa · Vater → fater · Zug → tsuk. Üç harf, üç sürpriz.

    w → v · v → f · z → ts

  2. Harf çiftleri tek ses

    ei → ay (Bein → bayn) · eu/äu → oy (neun → noyn) · ie → uzun i (vier → fiir) · sch → ş.

    ei → ay · eu → oy · ie → ii

  3. st/sp başta şt/şp okunur

    Kelime başında Sport → şport, Straße → ştrase. Ortada normal s-t kalır.

    Sport → şport

  4. Söz sonunda b·d·g sertleşir

    Kind → kint · Tag → tak. Yazı yumuşak, ses sert.

    Kind → kint

Tuzaklar

Sık karıştırılanlar

Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.

  • Wein'i «wayn» diye w ile okumak

    vayn

    Almanca w Türkçe v'dir; İngilizce w sesi Almancada yoktur.

  • Zug'u «zug» okumak

    tsuk

    z = ts, söz sonu g = k.

  • ich ve Buch'taki ch'yi aynı okumak

    İnce ünlüden sonra hışırtılı (ich), kalından sonra gırtlaktan (Buch)

    Önündeki ünlü ch'nin sesini seçer.

  • ß'yi B sanmak

    ß = ss sesi; klavyede yoksa ss yazılır

    Straße = Strasse. B ile ilgisi yok.