Edatlar testi
Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.
Test bitti
Kural kırılımı
Her soru bir kurala bağlı. Nerede kaybettiğin burada görünüyor.
Cevaplar ve açıklamalar
Her sorunun doğrusu ve nedeni. Yanlışların tekrar kuyruğuna düştü.
22 soru, kolaydan zora
Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.
Das Geschenk ist dich.
Hediye senin için.
Ich fahre mit Bus.
Otobüsle gidiyorum.
Türkiye’ye gidiyorum.
Türkiye’ye gidiyorum.
Doktora gidiyorum.
Doktora gidiyorum.
İki yıldır burada oturuyorum.
İki yıldır burada oturuyorum.
Evdeyim.
Evdeyim.
Wir gehen Kino. (sinemaya)
Sinemaya gidiyoruz.
Ich gehe den Park. (parkın içinden geçiyorum)
Parkın içinden geçiyorum.
Ich komme der Arbeit.
İşten geliyorum.
Das Bild hängt an Wand.
Tablo duvarda asılı.
Ich fahre Berlin. (edat)
Berlin’e gidiyorum.
Ich bin meiner Schwester. (kız kardeşimdeyim)
Kız kardeşimdeyim.
Ich stelle die Flasche den Tisch.
Şişeyi masaya koyuyorum.
Ich arbeite Montag bis Freitag.
Pazartesiden cumaya çalışıyorum.
Wir sitzen dem Tisch.
Masada oturuyoruz.
Ich mache das dich.
Bunu senin için yapıyorum.
Ich gehe Schule. (okula gidiyorum)
Okula gidiyorum.
Ich warte den Bus.
Otobüsü bekliyorum.
Ich gehe ins Kino ile Ich bin im Kino — farkı ne yaratıyor?
Sinemaya gidiyorum / sinemadayım.
«Almanya’ya gidiyorum» — neden nach Deutschland, «Türkiye’ye» ise in die Türkei?
Almanya’ya / Türkiye’ye gidiyorum.
«mit» ve «nach» edatları her zaman Akkusativ ile kullanılır.
Cümleyi kur: Kardeşim için bir hediye alıyorum.
Parçalara dokunarak cümleyi kur
Doğrusu
Üç satırda kural
Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.
-
İki liste ezberlenir, gerisi soruyla çözülür
Beş edat hep Akkusativ, dokuz edat hep Dativ ister — bunlar tartışılmaz, ezberlenir. Kalan dokuzu ise duruma göre değişir.
für · ohne · durch · gegen · um ↔ mit · nach · bei · seit · von · zu · aus
-
Değişkende soru: wohin mi wo mu
Dokuz değişken edatta karar hareket değil varış noktası: bir yere gidiyorsa Akkusativ, bir yerde duruyorsa Dativ.
ins Kino (wohin?) · im Kino (wo?)
-
Kaynaşma zorunlu değil, ama doğal olan bu
Edat ve artikel çok sık tek kelimeye iner. Açık biçim yanlış sayılmaz; sadece kimse öyle konuşmaz.
in dem → im · zu der → zur · an das → ans
Sık karıştırılanlar
Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.
-
Ich gehe in der Schule.
Ich gehe in die Schule.
gehen varış noktası sorar → Akkusativ. in der Schule «okuldayım» demektir.
-
Ich gehe nach dem Arzt.
Ich gehe zum Arzt.
Kişi ve kurumlara zu ile gidilir. nach yalnız artikelsiz yer adlarında.
-
Ich fahre zu Berlin.
Ich fahre nach Berlin.
Artikel almayan şehir ve ülkelerde nach. zu orayı bir kurum gibi konuşur.
-
Ich bin seit zwei Jahre hier.
Ich bin seit zwei Jahren hier.
İki kural birden: seit Dativ ister ve çoğul Dativ’de ismin sonuna -n gelir.