Giriş Ücretsiz başla
Almanca
Panom
Konu testi · A1

durch edatı testi

13soru
8dakika
%60geçme sınırı
Teste başla Önce konuyu oku

Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.

Konu testi

13 soru, kolaydan zora

Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.

Parkın içinden geçiyoruz.

durch den Park. durch istisnasız Akkusativ ister; der Park Akkusativ’de den Park olur.

Köprüden geçiyoruz.

über die Brücke. Üstünden geçiliyorsa über; durch «içinden» demektir ve köprünün içinden geçilmez.

Tesadüfen buldum.

der Zufall = tesadüf

durch Zufall. «Hangi yoldan» sorusuna cevap veren donmuş kalıp; artikel almaz.

Kedi camdan atlıyor. Die Katze springt Fenster.

durchs Fenster. das Fenster neutrumdur ve durch das kaynaşıp durchs olur. Kaynaşma yalnız neutrumda vardır.

Kitap Goethe tarafından yazıldı.

von Goethe. Edilgen cümlede işi yapan kişi von ile bağlanır; durch araç ve olaylar içindir.

Onu bir arkadaş aracılığıyla tanıyorum.

durch einen Freund. Aracılık anlamında durch, ve Akkusativ olduğu için ein Freund → einen Freund.

Şehrin içinde dolaşıyor.

durch die Stadt. die Stadt feminindir ve feminin Akkusativ’de değişmez — Akkusativ yalnız maskulini değiştirir.

Wir fahren den Tunnel.

Tünelin içinden geçiyoruz.

İçinden geçiş durch + Akkusativ: tünel, park, şehir. Üstünden geçiş (köprü) über olurdu.

Ich habe Deutsch Filme gelernt.

Almancayı filmlerle öğrendim.

Araç ve yöntem durch ile anlatılır: filmler aracılığıyla. Kişi olsaydı (edilgende) von gelirdi.

durch + das kısaltması nedir?

durch das = durchs: durchs Fenster · durchs Land. durch yalnız Akkusativ aldığı için başka kısaltması yoktur.

«Ich gehe durch dem Wald.» cümlesi doğrudur.

Yanlış. durch her zaman Akkusativ ister: durch den Wald.

Die Katze springt Fenster.

Kedi pencereden içeri atlıyor. (das Fenster)

durchs. durch edatı Akkusativ alır. das Fenster ile birleştiğinde durch das yerine kısaca durchs denir.

Cümleyi kur: Ormanın içinden yürüyoruz.

Parçalara dokunarak cümleyi kur

Wir laufen durch den Wald. durch edatı (içinden) daima Akkusativ alır. der Wald ismi bu yüzden den Wald olur.
Hızlı kural

Üç satırda kural

Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.

  1. durch = içinden geçiş

    Park, tünel, şehir, kapı — bir hacmin içinden: durch + Akkusativ, her zaman.

    Wir gehen durch den Park.

  2. Araç ve aracı durch ile

    durch Filme lernen · durch einen Freund kennen · durch Zufall finden — yöntem, aracı, tesadüf.

    Ich kenne ihn durch einen Freund.

  3. durchs = durch das

    durchs Fenster · durchs Land. Tek kısaltması budur çünkü tek hâli vardır: Akkusativ.

    Die Katze springt durchs Fenster.

  4. Üstünden über, yapan kişi von

    Köprüden geçiş über die Brücke; edilgende işi yapan kişi von (sebep/araçsa durch).

    Wir fahren über die Brücke.

Tuzaklar

Sık karıştırılanlar

Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.

  • Wir fahren durch die Brücke.

    Wir fahren über die Brücke.

    Köprünün üstünden geçilir; durch içinden geçiştir (tünel).

  • Das Buch wurde durch Goethe geschrieben.

    Das Buch wurde von Goethe geschrieben.

    Edilgende yazan KİŞİ von alır.

  • durch dem Park

    durch den Park

    durch asla Dativ almaz.

  • Ich habe es mit Zufall gefunden.

    Ich habe es durch Zufall gefunden.

    Tesadüf kalıbı durch Zufall'dır.