Almanca
Panom
Konu testi · A1

bei edatı testi

13soru
8dakika
%60geçme sınırı

Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.

Konu testi

13 soru, kolaydan zora

Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.

Doktordayım.

beim Arzt. Hareket yok, konum var → bei. zum Arzt gitmek içindir; im Arzt ise «doktorun içinde» demek olurdu.

Bleib heute . (bende kal)

bleiben = kalmak

bei mir. bei istisnasız Dativ ister; ich Dativ’de mir olur. mich Akkusativ’dir ve bei ile hiç kullanılmaz.

Siemens’te çalışıyorum.

bei Siemens. İşveren için bei kullanılır: bei der Post · bei einer Bank · bei BMW.

Ich bin Arbeit.

İşteyim.

bei der Arbeit. die Arbeit feminindir, Dativ’de der olur ve bei yalnız dem ile kaynaşır — feminin kaynaşmaz.

Ailemin evinde oturuyorum.

bei meinen Eltern. Ev onlarınsa bei. mit deseydin «ailemle birlikte» olurdu — ev ortak. Çoğul Dativ’de meinen.

Wetter gehe ich nicht nach draußen. (bu havada)

das Wetter = hava

Bei diesem Wetter. das Wetter neutrumdur, Dativ’de diesem olur. bei burada koşul anlatıyor: «…olduğunda».

Okuldayım. (binanın içinde)

in der Schule. Bir mekânın içindeysen in. bei der Schule «okulun yakınında» demektir — dışarıdasın.

Regen bleiben wir drinnen.

Yağmurda içeride kalırız.

bei koşul/durum da anlatır: bei Regen (yağmurda) · bei diesem Wetter (bu havada).

Essen telefoniere ich nicht.

Yemek yerken telefonla konuşmam.

bei + dem = beim. Fiilden yapılmış isimle «…-erken» anlatır: beim Essen (yemek yerken) · beim Lernen.

Hangisi doğru?

Meslek sahibinin yanında olmak bei'dir: beim Arzt · beim Friseur. im mekânın içi içindir, kişi için değil.

«Ich gehe beim Arzt.» cümlesi doğrudur.

Yanlış. bei konum (orada olma) bildirir. Gitmek (hareket) söz konusu olduğunda zu kullanılmalıdır: Ich gehe zum Arzt.

Ich arbeite Siemens.

Siemens'te çalışıyorum.

bei. Bir şirkette, işverenin yanında çalışıldığını belirtmek için bei kullanılır.

Cümleyi kur: Yemek yerken konuşmuyorum.

Parçalara dokunarak cümleyi kur

«-erken» anlamı katmak ve eşzamanlı bir eylemi belirtmek için bei dem = beim kullanılır. Zaman ifadesi başa geldiği için fiil ikinci sıradadır.
Hızlı kural

Üç satırda kural

Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.

  1. bei = kişinin/kurumun yanında

    beim Arzt · bei mir · bei meinen Eltern — birinin yanında ya da evinde olmak. Hep Dativ.

    Ich wohne bei meinen Eltern.

  2. Şirkette çalışmak bei ile

    Ich arbeite bei Siemens · bei einer Bank. Şirket adı artikelsizse çıplak kalır.

    Ich arbeite bei Siemens.

  3. bei koşul ve eşzamanlılık anlatır

    bei Regen (yağmurda) · bei diesem Wetter (bu havada) · beim Essen (yemek yerken).

    Beim Essen telefoniere ich nicht.

  4. Bina içi in, kişi yanı bei

    in der Schule (binada) ama beim Lehrer (öğretmenin yanında). Mekân mı kişi mi — ayrım bu.

    Ich bin in der Schule. · Ich bin beim Arzt.

Tuzaklar

Sık karıştırılanlar

Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.

  • Ich bin im Arzt.

    Ich bin beim Arzt.

    Doktor kişidir; yanında olmak bei ister.

  • Ich arbeite in Siemens.

    Ich arbeite bei Siemens.

    İşveren bei alır; in ancak binayı kasteder.

  • Mit diesem Wetter gehe ich nicht nach draußen.

    Bei diesem Wetter gehe ich nicht nach draußen.

    Koşul bei ile kurulur.

  • Im Essen telefoniere ich nicht.

    Beim Essen telefoniere ich nicht.

    «…-erken» kalıbı beim + Infinitiv-isimdir.