Almanca
Panom
Konu testi · A1

aus edatı testi

13soru
8dakika
%60geçme sınırı

Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.

Konu testi

13 soru, kolaydan zora

Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.

Türkiyeliyim.

kommen aus = -li olmak, -den gelmek

aus der Türkei. die Türkei artikelli ülkelerdendir ve aus Dativ istediği için die → der olur. Köken için von değil aus kullanılır.

Masa ahşap.

aus Holz. Malzeme aus ile söylenir ve artikel düşer — belirli bir ahşaptan değil, «ahşaptan» diyorsun. mit Holz «ahşapla» demektir, malzeme bildirmez.

Doktordan geliyorum.

vom Arzt. Kişi ve kurumlarda üçlü sistem zu → bei → von’dur. aus dem Arzt «doktorun içinden» demek olurdu.

Ekmeği fırından çıkar.

aus dem Ofen. Kapalı bir yerin içinden çıkarıyorsun → aus. der Ofen Dativ’de dem Ofen.

Yanlışlıkla yaptım.

aus Versehen. Sebep anlatan donmuş kalıplardan biri; artikelsizdir. Aynı grup: aus Angst · aus Liebe · aus Spaß.

Er kommt aus Schweiz.

İsviçre’den geliyor.

der Schweiz. die Schweiz feminindir; aus Dativ istediği için feminin Dativ der olur.

Sinemadan çıkıyoruz.

aus dem Kino. Kapalı mekân satırı: ins Kino → im Kino → aus dem Kino. aus Dativ ister, das değil dem.

Die Tasche ist Leder.

Çanta deriden.

Malzeme aus ile söylenir ve artikel almaz: aus Leder · aus Holz · aus Baumwolle.

Er nimmt das Geld der Tasche.

Parayı çantanın içinden alıyor.

Bir şeyin içinden çıkarmak aus + Dativ'dir. von yüzeyden ya da kişiden alışa aittir.

Hangisi yanlış?

Kişiden dönüş von ister: vom Arzt. Okul ve sinema ise mekândır; içinden çıkışta aus doğrudur.

«Ich komme aus Türkei.» cümlesi doğrudur.

Yanlış. Türkiye artikelli bir ülkedir (die Türkei) ve aus her zaman Dativ istediği için artikel der olmalıdır: aus der Türkei.

Der Tisch ist Holz.

Masa ahşaptan.

aus. Bir şeyin hangi malzemeden yapıldığını söylerken aus kullanılır ve artikel düşer.

Cümleyi kur: Odadan çıkıyor.

Parçalara dokunarak cümleyi kur

Kapalı bir mekânın içinden dışarı çıkıldığında aus ve Dativ kullanılır.
Hızlı kural

Üç satırda kural

Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.

  1. Memleket aus ile

    Ich komme aus der Türkei · aus Izmir. Artikelli ülkelerde artikel Dativ'e girer: aus der Schweiz.

    Ich komme aus der Türkei.

  2. İçinden çıkan her şey aus

    Fırından ekmek, çantadan para, sinemadan insan — kapalı bir şeyin içinden dışarı: aus + Dativ.

    Nimm das Brot aus dem Ofen.

  3. Malzeme aus + artikelsiz

    aus Holz · aus Leder · aus Glas — neyden yapıldığı söylenirken artikel düşer.

    Der Tisch ist aus Holz.

  4. Kişiden dönüş von ister

    vom Arzt · von Anna · von der Arbeit — kişi ve faaliyetten dönüşte aus kullanılmaz.

    Ich komme vom Arzt.

Tuzaklar

Sık karıştırılanlar

Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.

  • Ich komme aus dem Arzt.

    Ich komme vom Arzt.

    Doktor bir mekân değil kişidir; dönüş von ile.

  • Der Tisch ist aus dem Holz.

    Der Tisch ist aus Holz.

    Malzemede artikel yoktur.

  • Er kommt aus Schweiz.

    Er kommt aus der Schweiz.

    Artikelli ülkelerde artikel kalır ve Dativ olur.

  • Ich komme von der Türkei.

    Ich komme aus der Türkei.

    Memleket ve köken aus ile söylenir; von burada yanlış.