Top banka mı çarpıyor?

1. bölüm · Kelimeler

Parkta top oyunu

Bu derste parktayız: kedi bankta, top çimende. Eşyaları artikeliyle öğren; gegen’den sonra eril artikel değişir.

Fotoğraftaki numaraya ya da listedeki kelimeye dokun; kelime Almanca okunur.

1234

1. 1 die Katze kedi · çoğul: die Katzen
2. 2 der Ball top · çoğul: die Bälle
3. 3 die Bank bank (oturak) · çoğul: die Bänke
4. 4 der Baum ağaç · çoğul: die Bäume
5. 5 das Auto araba · çoğul: die Autos
6. 6 die Tablette hap, tablet · çoğul: die Tabletten
7. 7 der Kopfschmerz baş ağrısı · çoğul: die Kopfschmerzen
8. 8 gegen -e karşı · -e (çarpmak) · … gibi (saat)

2. bölüm · Gramer

gegen + Akkusativ: dört iş

gegen’den sonra her zaman Akkusativ gelir. Yalnız eril artikel değişir: der Baum → gegen den Baum.

Dört işi var: bir şeye çarpmak, birine karşı oynamak, yaklaşık saat ve ilaç. Örneklere bak:

• Wann kommst du? – Gegen acht.
• Haben Sie etwas gegen Husten? – Ja, diese Tabletten hier.

Dört iş, hep Akkusativ

die → die

der → den

ich → mich

≈ 20 Uhr

Apotheke

gegen Dativ hiç almaz: gegen dem Baum yanlış. Zamir de Akkusativ olur: gegen mich, gegen dich, gegen ihn.

Tam saat um, yaklaşık saat gegen: um acht tam 8:00, gegen acht sekiz gibi. Saatte artikel yok: gegen die acht yanlış.

Türkçe «baş ağrısı için hap» der; Almanca burada für demez. İlaç hastalığa karşı çalışır: gegen Kopfschmerzen.

Zıttı für: Ich bin für die Idee. (destekliyorum) ↔ Ich bin gegen die Idee. (karşıyım). İkisi de Akkusativ ister.

3. bölüm · Alıştırma

Çarpma mı, saat mi, ilaç mı?

Boşluğa doğru parçayı seç. Önce kendine sor: bu edat hangi hâli ister, saat tam mı yaklaşık mı?

1. 1

   Der Ball rollt gegen       Bank.

   dieder
2. 2

   Das Auto fährt gegen       Baum.

   Araba ağaca çarpıyor.

   demden
3. 3

         acht Uhr mache ich das Licht an.

   Saat sekiz gibi ışığı yakıyorum.

   GegenUm
4. 4

   Der Zug fährt       halb zwei ab.

   Tren tam bir buçukta kalkıyor.

   gegenum
5. 5

   Haben Sie etwas       Kopfschmerzen?

   Eczanede: baş ağrısı için bir şeyiniz var mı?

   fürgegen
6. 6

   Wer spielt gegen      ?

   Kim bana karşı oynuyor?

   michmir