Şu an: iki artikel, iki takı
Genitiv hâl tablosunun dördüncü satırıdır. Diğer üçü sende oturmadıysa önce oraya dön — burası onların üstüne biniyor.
KısayolArtikel eril/nötr → des, dişil/çoğul → der. Ve yalnız eril/nötr isme -s veya -es takılır. Dişil isim hiç değişmez.
| Cins | Artikel | İsme ek | Örnek |
|---|---|---|---|
| eril | des | -s / -es | das Auto des Mannes |
| nötr | des | -s / -es | die Tür des Hauses |
| dişil | der | — | das Auto der Frau |
| çoğul | der | — | die Autos der Kinder |
Belirsiz artikelde de aynı: eines Mannes · einer Frau · eines Kindes. İyelik sıfatlarında da: meines Bruders · meiner Schwester.
PNG indirDas ist das Auto meines Bruders.
Bu kardeşimin arabası.
Bunu Türkçede zaten yapıyorsun — ama ters yönde
Türkçe iyelik tamlaması iki ek kullanır: sahibe -in, sahip olunana -i. Adam-ın araba-sı. Almanca yalnız sahibi işaretler ve onu arkaya atar.
| Türkçe | Sıra | Almanca |
|---|---|---|
| adamın arabası | sahip önde → | das Auto des Mannes ← sahip arkada |
| kadının çantası | sahip önde → | die Tasche der Frau |
| evin kapısı | sahip önde → | die Tür des Hauses |
Bu ters çevirme, cümleyi Türkçe kurup çevirenlerin en çok takıldığı yer. Doğru refleks: önce SAHİP OLUNAN şeyi söyle, sonra sahibi.
PNG indirİkinci fark: Türkçede sahip her zaman ek alır. Almancada dişil isim hiç değişmez — yalnız artikeli değişir. der Frau, der Frauens değil.
-s mi -es mi
Eril ve nötr isimlerde iki seçenek var ve karar kelimenin uzunluğuna ve son harfine bakıyor.
| Durum | Ek | Örnek |
|---|---|---|
| tek heceli | -es | des Kindes · des Mannes · des Hauses |
| çok heceli | -s | des Lehrers · des Computers · des Vaters |
| -s · -ss · -ß · -z · -tz ile biten | -es zorunlu | des Platzes · des Gesetzes |
Tek heceli kelimelerde -s de duyulur (des Manns) ama yazıda -es tercih edilir. Sınavda tereddüt edersen tek heceliye -es yaz.
Özel isimler: apostrof Almancada yok
Kişi adlarında Genitiv öne geçer ve doğrudan -s alır. İngilizce bilenlerin buradaki refleksi Almancada hata: apostrof kullanılmaz.
Anna’s Auto
İngilizce alışkanlığı — Almancada yanlış.
Annas Auto
Anna’nın arabası.
Peters Bruder wohnt in Berlin.
Peter’in kardeşi Berlin’de oturuyor.
İstisna: isim zaten -s · -z · -x ile bitiyorsa apostrof gelir — Hans’ Auto · Max’ Buch. Alternatifi daha yaygındır: das Auto von Hans.
Genitiv isteyen edatlar
Genitiv yalnız «kimin» sorusunda değil, bir grup edatın arkasında da karşına çıkıyor. Bunlar B1 yazılı sınavının klasik sorularıdır.
| Edat | Türkçesi | Örnek |
|---|---|---|
| wegen | yüzünden / nedeniyle | wegen des Wetters — hava yüzünden |
| trotz | rağmen | trotz des Regens — yağmura rağmen |
| während | sırasında / boyunca | während der Woche — hafta boyunca |
| statt / anstatt | yerine | statt des Autos — araba yerine |
| außerhalb / innerhalb | dışında / içinde | innerhalb einer Woche — bir hafta içinde |
während hem edat hem bağlaçtır. Edat olarak isimle ve Genitiv ile kurulur (während der Woche); bağlaç olarak cümleyle kurulur ve fiili sona gönderir (während ich koche). İkincisi zaman bağlaçları sayfasında.
PNG indirwegen dem Wetter — sokakta doğru, sınavda yanlış
Almanların büyük kısmı günlük konuşmada wegen ve trotz’u Dativ ile kullanır. Duyacaksın, çok duyacaksın. Ama yazılı sınavda hata sayılır — Duden hâlâ Genitiv diyor.
wegen dem Wetter
Sokakta yaygın, sınavda yanlış.
wegen des Wetters
Hava yüzünden. — doğru olan bu.
İstisna: arkasında artikelsiz bir kelime varsa Genitiv görünmez ve Dativ doğrudur — wegen Umbau geschlossen (tadilat nedeniyle kapalı). Bu levhayı Almanya’da sık göreceksin.
Kimsenin söylemediği kısım: von ile kaçış nerede serbest, nerede değil
Bir sürü kaynak «Genitiv ölüyor, von kullan» der ve konuyu kapatır. Bu yarım bir doğru. Kaçış her yerde serbest değil — üç yerde zorunlu, iki yerde serbest.
| Yer | Genitiv | von + Dativ |
|---|---|---|
| Günlük konuşma | das Auto des Mannes | das Auto von dem Mann — serbest |
| Özel isim | Annas Auto | das Auto von Anna — serbest |
| wegen · trotz · während | zorunlu | yazıda kabul edilmez |
| Yazılı sınav · dilekçe | zorunlu | seviye düşük görünür |
| Artikelsiz çoğul | die Rechte Kinder — Genitiv görünmez | zorunlu — die Rechte von Kindern ✓ |
Yani kaçış konuşurken serbest, yazarken değil. B1 sınavının yazılı bölümünde Genitiv kullanmak doğrudan seviye göstergesidir — okuyan kişi bunu fark eder.
PNG indirİkinci söylenmeyen şey: Genitiv en çok kalıp ifadelerde yaşıyor ve bunları çekimini bilmeden de kullanabilirsin. eines Tages (bir gün) · meiner Meinung nach (bence) · in der Nähe des Bahnhofs (garın yakınında) · am Ende des Monats (ay sonunda). Bu dördü tek başına konuşmanı yükseltir.
Az önce öğrendiklerin
Der Hund des ___
Cevabı gör
Mannes — Eril (der) ve nötr (das) isimler Genitiv halinde sonlarına -s veya -es takısı alır.
«Anna’nın arabası» hangisi?
Cevabı gör
Annas Auto. Almanca özel isimlerde apostrof kullanmaz — o İngilizce alışkanlığıdır. Yalnız isim -s · -z · -x ile bitiyorsa apostrof gelir: Hans’ Auto.
Yazılı sınavda hangisi doğru?
Cevabı gör
wegen des Wetters. Konuşmada Dativ’li biçimi çok duyarsın ama yazıda wegen Genitiv ister. Sınavda doğrudan puan kaybettiren yerlerden biri.
Bu hafta ne yapacaksın
Bu konu eşya sahiplendirerek oturuyor. Günde beş dakika:
- Odandaki beş eşyayı sahibiyle yaz: das Buch meines Bruders · die Tasche meiner Schwester.
- Her birini bir de von ile kur ve ikisini yan yana oku — hangisi yazıya uygun?
- Üç cümle wegen ile: Wegen des Regens bleibe ich zu Hause.
- Üç cümle trotz ile — ve Dativ yazmadığından emin ol.
- Dört kalıbı ezberle: eines Tages · meiner Meinung nach · in der Nähe des … · am Ende des …
Sırada iki parçalı bağlaçlar var: entweder…oder · weder…noch · je…desto.
Testten önce bunları bil
Konunun çekirdeği üç satırda, altında Türkçeden çevirirken en sık düşülen yerler.
- des / der ve ismin -(e)s eki
Eril ve nötr isimlerde artikel des, ismin sonunda da -(e)s vardır: des Mannes · des Hauses. Dişilde ve çoğulda artikel der'dir ve isim değişmez.
das Auto des Mannes · die Tasche der Frau
- Genitiv isteyen edatlar
wegen · trotz · während · statt yazı dilinde Genitiv ister. Konuşmada bunların Dativ'le kullanıldığı da duyulur, ama sınavda ve resmî yazıda Genitiv beklenir.
wegen des Wetters · trotz des Regens · während der Woche
- Özel isim: -s alır, apostrof almaz
Kişi adlarında Genitiv ismin kendisine yapışır ve artikelsiz kurulur: Annas Auto. İngilizcedeki apostrof (Anna's) Almancada yoktur.
Annas Auto · Peters Hund
- Konuşmada yerini von + Dativ alır
Günlük dilde Genitiv çekilir, yerine von + Dativ gelir. Anlam aynıdır; fark üsluptadır — yazıda Genitiv, konuşmada von.
das Auto meines Vaters → das Auto von meinem Vater
das Auto des Mann
das Auto des Mannes
Sadece artikeli değiştirmek yetmez: eril ve nötr isimler Genitiv'de -(e)s eki de alır.
die Tasche des Frau
die Tasche der Frau
Dişil isimlerde Genitiv artikeli der'dir ve isim hiç değişmez. des yalnızca eril ve nötrde.
Anna's Auto
Annas Auto
Apostrof İngilizceden geliyor. Almancada özel isim Genitiv'i doğrudan -s ile kurulur.
wegen dem Wetter (yazılı sınavda)
wegen des Wetters
Konuşmada Dativ'li hâli yaygın, ama wegen kural olarak Genitiv ister; yazılı sınav bunu arar.
Cümleyi kendin diz
Kelimelere dokun, doğru sırayla yerleştir. Almancanın en zor kısmı burası — ve seçenek şıkkı yok, cümleyi sen kuruyorsun.
-
kelimelere dokun
-
kelimelere dokun
Kendini dene
Cevaba dokun — neden öyle olduğunu birlikte görelim.
Das ist das Auto Mannes.
Bu, adamın arabası.
Das ist die Tasche Frau.
Bu, kadının çantası.
«Anna’nın arabası» hangisi?
Yazılı sınavda hangisi doğru?
Trotz Regens sind wir spazieren gegangen.
Yağmura rağmen yürüyüşe çıktık.
Hangisi «hafta boyunca» demek?
Alıştırma bitti — –
Konuyu bitirmek için tam testi çöz: %60 alırsan günlük defterine «konu bitti» diye yazılır ve seviye yolunda işaretlenir.
0/6 · soru cevaplandı
Bu konuya notun
Aklında kalsın istediğin kuralı, örneği ya da soruyu yaz. Kendiliğinden kaydedilir ve Panom'da toplanır.
Genitiv çalışma kağıdı
Bu sayfanın tamamı — tablolar, tuzaklar, örnekler — tek PDF. İndir, yazdır, sınavdan önce üstünden geç.
