Almanca
Panom
Konu testi · A1

neben edatı testi

13soru
8dakika
%60geçme sınırı

Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.

Konu testi

13 soru, kolaydan zora

Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.

Kitap masanın yanında duruyor.

Das Buch liegt neben dem Tisch. «liegen» konum bildirir, bu yüzden neben Dativ ister (dem Tisch).

Kitabı masanın yanına koyuyor.

Er legt das Buch neben den Tisch. «legen» hareket → Akkusativ (den Tisch).

İşinin yanı sıra bir hobisi de var.

Neben der Arbeit hat er ein Hobby. «neben der Arbeit» = işin yanı sıra; «Arbeit» feminin, Dativ «der Arbeit».

Biz arkadaşların yanında oturuyoruz.

Wir sitzen neben den Freunden. «sitzen» konum → Dativ; çoğul Dativ «den Freunden» (‑n eklenir).

Sandalyeyi masanın yanına koyuyorum.

neben den Tisch. stellen hareket fiilidir (nereye?) → Akkusativ. der Tisch Akkusativ’de den Tisch olur.

Vazoyu pencerenin yanına koyuyor.

Sie stellt die Vase neben das Fenster. «Fenster» nötr, Akkusativ «das Fenster» (artikel değişmez).

Yatağın yanında bir lamba duruyor.

Neben dem Bett. Lamba duruyor, gitmiyor → konum → Dativ. das Bett Dativ’de dem Bett.

dem Supermarkt ist eine Apotheke.

Süpermarketin yanında bir eczane var.

Yan yana iki bina: neben. zwischen iki şeyin arasını ister, tek komşuluk için fazla.

Setz dich mich!

Yanıma otur!

Yanıma otur — oturma eylemi bir yere yönelir: neben + Akkusativ (mich). Oturuyor olsaydın neben mir.

Hangisi doğru?

Duran şey Dativ ister: neben der Lampe. Artikelsiz hâli de yoktur.

«Der Hund sitzt neben der Tisch.» cümlesi doğrudur.

Yanlış. sitzen duruma (wo) işaret eder ve Dativ gerektirir: neben dem Tisch.

Ich sitze neben Mann.

Adamın yanında oturuyorum.

dem. sitzen Dativ ister, der Mann Dativ’de dem Mann olur.

Cümleyi kur: O benim yanımda oturuyor.

Parçalara dokunarak cümleyi kur

Er sitzt neben mir. sitzen hareket bildirmediği için (nerede?) neben edatı Dativ alır ve şahıs zamiri mir olur.
Hızlı kural

Üç satırda kural

Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.

  1. neben = hemen yanında

    İki hâlli: duran şey Dativ, yönelen şey Akkusativ. zwischen'den farkı: tek komşuluk, iki şeyin arası değil.

    Das Buch liegt neben dem Tisch.

  2. Koyarken Akkusativ

    Ich stelle den Stuhl neben den Tisch. — sandalye oraya gidiyor.

    neben den Tisch stellen

  3. Otur yanıma: neben mich

    Kişiler için de aynı kural: Setz dich neben mich! (hareket) · Du sitzt neben mir. (durum).

    Setz dich neben mich!

  4. Mecaz: yanı sıra

    Neben der Arbeit hat er ein Hobby. — bu anlamda hep Dativ.

    neben der Arbeit

Tuzaklar

Sık karıştırılanlar

Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.

  • Ich stelle den Stuhl neben dem Tisch.

    Ich stelle den Stuhl neben den Tisch.

    Koymak yön bildirir: Akkusativ.

  • Die Lampe steht neben das Bett.

    Die Lampe steht neben dem Bett.

    Duran şey Dativ ister.

  • Setz dich neben mir!

    Setz dich neben mich!

    Oturma eylemi yanına yönelir: Akkusativ.

  • Neben die Arbeit hat er ein Hobby.

    Neben der Arbeit hat er ein Hobby.

    «Yanı sıra» anlamı hep Dativ’dir.