Kelimeler1 / 4
1. bölüm · Kelimeler
Odadaki eşyalar
Bu derste hep aynı odadayız. Önce eşyaların adlarını öğren: artikeliyle birlikte, çünkü edattan sonra değişen şey artikel.
Fotoğraftaki numaraya ya da listedeki kelimeye dokun; kelime Almanca okunur.
2. bölüm · Gramer
wo? + Dativ
Bir şeyin nerede durduğunu anlatırken edattan sonra Dativ gelir. Soru: Wo? (Nerede?)
Örneklere bak:
- Wo liegt die Katze? – Im Korb. (im = in dem)
- Wo hängt das Bild? – An der Wand.
- Wo sitzt die Katze? – Auf dem Tisch.
Dokuz edat, aynı oda
inDie Katze liegt im Korb.
Kedi sepette yatıyor.
anDas Bild hängt an der Wand.
Tablo duvarda asılı.
aufDie Katze sitzt auf dem Tisch.
Kedi masanın üstünde oturuyor.
unterDie Katze liegt unter dem Tisch.
Kedi masanın altında yatıyor.
überDie Lampe hängt über dem Tisch.
Lamba masanın üstünde asılı.
vorDie Katze sitzt vor der Tür.
Kedi kapının önünde oturuyor.
hinterDie Katze ist hinter dem Sofa.
Kedi kanepenin arkasında.
nebenDie Katze sitzt neben dem Korb.
Kedi sepetin yanında oturuyor.
zwischenDie Katze sitzt zwischen den Stühlen.
Kedi sandalyelerin arasında oturuyor.
auf ile über ikisi de «üstünde» ama farklı: auf değerek (kedi masaya basıyor), über değmeden (lamba masanın yukarısında).
Edat ile artikel çoğu zaman birleşir:
- in + dem = im
- an + dem = am
3. bölüm · Gramer
wohin? + Akkusativ
Bir şey bir yere doğru hareket ediyorsa aynı dokuz edattan sonra Akkusativ gelir. Soru: Wohin? (Nereye?)
Örneklere bak:
- Wohin springt die Katze? – Auf den Tisch.
- Wohin springt die Katze? – In den Korb.
- Wohin hängst du das Bild? – An die Wand.
Önce hareket, sonra sonuç
Her çiftin ilk fotoğrafında bir şey bir yere gidiyor (wohin? → Akkusativ). İkincisinde varmış, orada duruyor (wo? → Dativ). Edat aynı, değişen yalnız artikel.
wohin? · Akk.Die Katze springt auf den Tisch.
Kedi masaya zıplıyor.
wo? · Dat.Jetzt sitzt sie auf dem Tisch.
Şimdi masanın üstünde oturuyor.
wohin? · Akk.Die Katze springt in den Korb.
Kedi sepete zıplıyor.
wo? · Dat.Jetzt liegt sie im Korb.
Şimdi sepette yatıyor.
wohin? · Akk.Ich hänge das Bild an die Wand.
Tabloyu duvara asıyorum.
wo? · Dat.Jetzt hängt das Bild an der Wand.
Şimdi tablo duvarda asılı.
wohin? · Akk.Ich stelle die Vase auf den Tisch.
Vazoyu masaya koyuyorum.
wo? · Dat.Jetzt steht die Vase auf dem Tisch.
Şimdi vazo masanın üstünde duruyor.
Fiil de ipucu verir
Koyma / asma fiilleri hareket bildirir (Akkusativ); durma fiilleri yer bildirir (Dativ).
| wohin? · Akkusativ | wo? · Dativ |
|---|---|
| legenyatırarak koymak | liegenyatıyor olmak |
| stellendik koymak | stehendik durmak |
| hängenasmak | hängenasılı olmak |
| setzenoturtmak | sitzenoturmak |
Akkusativ’de de birleşme var:
- in + das = ins
- an + das = ans
4. bölüm · Alıştırma
Dativ mi, Akkusativ mi?
Fotoğrafa bak, boşluğa doğru parçayı seç. Önce kendine sor: duruyor mu (wo?), gidiyor mu (wohin?)?
-
1
Die Katze sitzt Tisch.
sitzt = oturuyor, hareket yok → wo? → Dativ: dem.
-
2
Die Katze springt Tisch.
springt = zıplıyor, masaya doğru → wohin? → Akkusativ: den.
-
3
Die Katze springt Korb.
Sepete doğru hareket → wohin? → in den Korb.
-
4
Die Katze liegt Korb.
liegt = yatıyor → wo? → in dem = im.
-
5
Ich hänge das Bild Wand.
Asıyorum = duvara doğru → wohin? → die Wand Akkusativ’de değişmez: an die.
-
6
Die Katze sitzt Tür.
Oturuyor → wo? → die Tür Dativ’de der Tür olur.
-
7
Die Katze sitzt .
Oturuyor → wo? → Dativ çoğul: den + isme -n: Stühlen.
-
8
Ich die Vase auf den Tisch.
Vazoyu masaya koyuyorum = hareket → stellen. stehen (durmak) Dativ ister: Die Vase steht auf dem Tisch.