mögen und möchten
mögen · möchten
mögen bedeutet „gern haben“, möchten bedeutet „gern wollen“; beide sind Formen desselben Verbs.
Zwei Seiten desselben Verbs, aber ganz verschiedene Aufgaben: Ich mag Kaffee sagt, dass du Kaffee gern hast. Ich möchte einen Kaffee ist eine Bestellung. Wenn du im Café das falsche Verb nimmst, hast du nichts bestellt.
Zwei Formen, ein Verb
Kurzregelmöchten ist die höfliche Form von mögen und kein eigenes Verb. Im Alltag haben die beiden aber verschiedene Bedeutungen.
Im Wörterbuch steht nur ein Eintrag, im Gespräch hörst du zwei verschiedene Dinge. Am einfachsten lernst du sie getrennt: Das eine drückt eine Vorliebe aus, das andere einen Wunsch.
| Person | mögen · Vorliebe | möchten · Wunsch |
|---|---|---|
| ich | mag | möchte |
| du | magst | möchtest |
| er / sie / es | mag | möchte |
| wir | mögen | möchten |
| ihr | mögt | möchtet |
| sie / Sie | mögen | möchten |
In beiden Spalten sind die Zeilen ich und er gleich – das ist die feste Regel bei Modalverben. möchte endet auf -e, aber das ist keine Personenendung, sondern die Endung dieser höflichen Form.
mögen – gern haben, mögen
mögen steht meistens ohne zweites Verb: Direkt danach kommt das, was du magst. Darin unterscheidet es sich von den anderen Modalverben.
- Ich mag Kaffee. allgemeine Vorliebe
- Magst du Fisch? Frage
- Sie mag keine Katzen. Verneinung · kein
- Ich mag meinen neuen Job. Akkusativobjekt
- Wir mögen uns. bei Personen
- Ich mag nicht mehr. = Ich habe genug. / Ich habe keine Lust mehr. feste Wendung ohne Objekt
Achtung bei der Verneinung: Wenn das Nomen keinen Artikel hat, nimmst du kein und nicht nicht – Ich mag keinen Fisch. Mehr dazu auf der Seite zur Verneinung.
möchten – wollen (höflich), bitten
möchten ist in Deutschland das Modalverb, das du am häufigsten hörst: im Café, im Geschäft, an der Rezeption, beim Arzt. Es gibt zwei Möglichkeiten: direkt mit einem Objekt oder mit einem zweiten Verb.
| Struktur | Beispiel | Funktion |
|---|---|---|
| möchten + Objekt | Ich möchte einen Tee. | Bestellung |
| möchten + Infinitiv | Ich möchte zahlen. | Wunsch, etwas zu tun |
| Frage – Angebot | Möchten Sie etwas trinken? | höfliches Angebot |
| Höflichkeitswort | Ich möchte bitte einen Kaffee. | noch höflicher |
bitte kann mitten im Satz oder am Ende stehen. Beides ist natürlich und macht den Ton deutlich weicher.
KurzregelWenn du etwas haben möchtest, nimm immer möchten. wollen klingt hart, und mögen heißt „gern haben“ – beides ist keine Bestellung.
Alle drei nebeneinander: mag · möchte · will
Alle drei liegen inhaltlich nah beieinander, bilden aber drei verschiedene Sätze. Im Café das falsche zu nehmen, ist einer der häufigsten Fehler.
Ich mag Kaffee.
→ allgemein
Ich möchte einen Kaffee.
→ jetzt, eine Bestellung
Ich will einen Kaffee.
→ klingt hart, fast kindlich
| Verb | Bedeutung | Wann benutzt man es? |
|---|---|---|
| mögen | gern haben | für Vorlieben |
| möchten | jetzt wollen (höflich) | Bestellung, Bitte, Angebot |
| wollen | fester Wille | für Ziele und Absichten |
wollen hat eine eigene Seite, dort steht auch der ganze Unterschied in der Höflichkeit: hier.
Fallen
mögen beim Bestellen benutzen
mögen beschreibt einen Geschmack, es bestellt nichts. Der Kellner denkt „schön für Sie“ und bringt nichts.
Ich mag einen Kaffee.
→ keine Bestellung, sondern eine Aussage über Geschmack
Ich möchte einen Kaffee, bitte.
Eine Personenendung an möchte hängen
möchte ist schon eine fertige Form. Sie ist bei ich und er gleich.
Er möchtet einen Tee.
→ Modalverb: kein -t bei er/sie/es
Er möchte einen Tee.
möchten benutzen, um eine Vorliebe zu sagen
Wenn du einen allgemeinen Geschmack meinst, ist möchten falsch. Es meldet einen Wunsch für den Moment.
Ich möchte Katzen.
→ klingt wie „Ich will jetzt Katzen haben“
Ich mag Katzen.
Was du gerade gelernt hast
Ich ___ Pizza sehr.
Antwort zeigen
mag, Mag — mag. Die 1. Person Singular (ich) von mögen ist unregelmäßig: Der Stammvokal ändert sich, und es entsteht mag.
Du bestellst im Café höflich einen Kaffee. Was sagst du?
Antwort zeigen
Ich möchte einen Kaffee. — möchte. Eine Bestellung gibt man immer mit möchten auf. mag heißt „gern haben“, und will klingt hart.
Er ___ einen Tee.
Antwort zeigen
möchte. Bei Modalverben ist die Form für er/sie/es gleich wie bei ich. möchtet ist die Form für ihr, möchtest die für du.
Die anderen Modalverben
Bau den Satz selbst
Tipp die Wörter an und bring sie in die richtige Reihenfolge. Das ist der schwierigste Teil im Deutschen – und es gibt keine Auswahl: Du baust den Satz.
-
Wörter antippen
-
Wörter antippen
-
Wörter antippen
Vor dem Test wissen
Der Kern des Themas in drei Zeilen, darunter die häufigsten Fehler.
- mag = gern haben, möchte = gern wollen
Ich mag Kaffee ist ein allgemeiner Geschmack; Ich möchte einen Kaffee ist ein Wunsch für den Moment. Wenn du sie verwechselst, sagst du das Falsche über deinen Geschmack oder deine Bestellung.
Ich mag Katzen. · Ich möchte einen Tee.
- mögen steht meistens allein
Es gehört zu den Modalverben, wird aber meistens ohne zweites Verb benutzt: Ich mag Fisch.
Magst du Fisch?
- Bestellen: möchte + bitte
Ich möchte zahlen, bitte. · Möchten Sie etwas trinken? – die Sprache im Service besteht von Anfang bis Ende aus dieser Formel.
Ich möchte einen Kaffee, bitte.
- Konjugation: mag/möchte sind getrennte Zeilen
ich mag · du magst · er mag · ihr mögt — ich möchte · du möchtest · er möchte (in der 3. Person Singular kein -t!).
er möchte
Ich mag einen Kaffee. (beim Bestellen)
Ich möchte einen Kaffee.
mag ist eine allgemeine Vorliebe. Der Kellner schaut dich fragend an.
Er möchtet einen Tee.
Er möchte einen Tee.
möchte hat in der 3. Person Singular kein -t.
Ich möchte nicht Kaffee.
Ich möchte keinen Kaffee.
Das Nomen wird mit kein verneint.
Sie mag nicht Fisch.
Sie mag keinen Fisch.
Dieselbe Regel: Nomen ohne Artikel + kein.
Teste dich
Tipp auf eine Antwort – dann schauen wir gemeinsam, warum sie stimmt.
Du bestellst im Café höflich einen Kaffee. Was sagst du?
Du sagst, dass du Katzen allgemein gern hast. Was sagst du?
Er einen Tee.
Du fragst einen Freund nach seinem Geschmack: Fisch. Was fragst du?
Im Restaurant: Du möchtest bezahlen. Was sagst du?
Du bietest einer Kundin höflich ein Getränk an. Was fragst du?
Übung geschafft – –
Um das Thema abzuschließen, mach den ganzen Test: Mit 60 % ist es auf deinem Niveau-Weg als erledigt markiert.
0/6 · Fragen beantwortet
mögen – Taschenkarte
Diese ganze Seite – Tabellen, Stolperfallen, Beispiele – als ein PDF. Herunterladen, ausdrucken und vor der Prüfung noch einmal durchgehen.
Verwandte Themen
Modalverben
Ich will Deutsch lernen
Modalverben drücken zusammen mit einem anderen Verb Fähigkeit, Erlaubnis oder Pflicht aus: Ich will Deutsch lernen.
wollen
will · willst · will
wollen ist ein Modalverb und drückt einen festen Wunsch oder Willen aus: ich will, du willst, er will.
kein & nicht
Ich habe kein Auto
kein und nicht sind die zwei wichtigsten Wörter für die Verneinung: kein verneint ein Nomen (Ich habe kein Auto), nicht verneint alles andere.