A1Hikâye2 dk · 5 paragraf · 4 soru

Meine erste Woche in Deutschland

Almanya’daki ilk haftam

SESLİ

Metnin tamamı, yavaş ve net okunuş — istersen önce dinle, sonra oku.

Ich heiße Emre und ich komme aus Izmir. Seit Montag wohne ich in Köln. Die Stadt ist groß und sehr interessant.

seit Montagpazartesiden beri
wohnenoturmak

Meine Wohnung ist klein, aber schön. Sie hat zwei Zimmer, eine Küche und ein Bad. Die Miete kostet 600 Euro.

die Wohnungdaire
die Mietekira

Am Dienstag gehe ich zum Supermarkt. Ich kaufe Brot, Milch, Käse und Obst. Die Verkäuferin sagt: „Schönen Tag noch!“ Ich verstehe das und freue mich.

die Verkäuferinsatıcı (kadın)
sich freuensevinmek

Am Donnerstag habe ich einen Termin im Bürgeramt. Das ist die Anmeldung. Ich warte eine Stunde, dann bekomme ich ein Papier. Jetzt bin ich offiziell Kölner!

der Terminrandevu
die Anmeldungadres kaydı
das Papierbelge, kâğıt

Deutschland ist am Anfang nicht leicht. Aber die Menschen sind freundlich und ich lerne jeden Tag neue Wörter.

am Anfangbaşlangıçta
freundlichcana yakın, güler yüzlü

${bolumBas('DİL BİLGİSİ', 'Bu metindeki gramer', '')}

${m.gramer.map(g => { try { const kr = require(path.join(__dirname, '..', 'icerik', 'tr', g + '.js')); return '' + kacir(kr.baslik) + ' — ' + kacir(kr.kisa) + ''; } catch(e) { return ''; } }).join('')}

ANLADIN MI

Metinden dört soru

Cevap metnin içinde — emin değilsen paragrafa dön, bu kopya çekmek değil okuma çalışması.

Emre ne zamandan beri Köln’de oturuyor?

«Seit Montag wohne ich in Köln» — pazartesiden beri. Salı, markete gittiği gün.

Dairenin kirası ne kadar?

«Die Miete kostet 600 Euro». Miete = kira — Almanya’da bu kelimeyi her ay duyacaksın.

Satıcı kadının «Schönen Tag noch!» sözü ne anlama geliyor?

Vedalaşırken söylenir: «Schönen Tag noch!» ≈ «İyi günler dilerim». Cevabı «Danke, gleichfalls!» olur.

Emre Bürgeramt’tan ne alıyor?

«dann bekomme ich ein Papier» — Anmeldung sonrası verilen o belge Anmeldebestätigung’dur; banka hesabı için de lazım.

Bitirince +15 XP — okuduğun metinler listede işaretlenir.

Sıradaki bölüm Im Supermarkt Süpermarkette