A1Hikâye3 dk · 6 paragraf · 4 soru

In Bus und Bahn

Otobüste ve trende

SESLİ

Metnin tamamı, yavaş ve net okunuş — istersen önce dinle, sonra oku.

Jonas steht an der Haltestelle. Er möchte ins Zentrum fahren. Der Bus kommt in fünf Minuten.

die Haltestelledurak
das Zentrummerkez
fahrenaraçla gitmek

Er braucht ein Ticket. Am Automaten sieht er viele Zonen. Er wählt die Zone A, denn das Zentrum ist in Zone A.

das Ticketbilet
der Automatmakine, otomat
die Zonebölge

Das Ticket kostet drei Euro. Jonas bezahlt mit Münzen. Er nimmt das Ticket und steigt in den Bus ein.

kostenfiyatında olmak, tutmak
die Münzebozuk para
einsteigenbinmek

Im Bus stempelt er das Ticket. Das ist sehr wichtig. Ohne Stempel ist das Ticket nicht gültig.

stempelndamgalamak
wichtigönemli
gültiggeçerli

Zwei Stationen später steigen zwei Männer in den Bus ein. Sie rufen: „Guten Tag, die Fahrkarten bitte!“ Sie sind Kontrolleure.

die Stationdurak, istasyon
rufenseslenmek, çağırmak
der Kontrolleurkontrolör

Jonas zeigt sein Ticket. Der Kontrolleur sagt: „Danke, alles in Ordnung. Gute Fahrt!“

zeigengöstermek
in Ordnungyolunda, tamam
die Fahrtyolculuk

${bolumBas('DİL BİLGİSİ', 'Bu metindeki gramer', '')}

${m.gramer.map(g => { try { const kr = require(path.join(__dirname, '..', 'icerik', 'tr', g + '.js')); return '' + kacir(kr.baslik) + ' — ' + kacir(kr.kisa) + ''; } catch(e) { return ''; } }).join('')}

ANLADIN MI

Metinden dört soru

Cevap metnin içinde — emin değilsen paragrafa dön, bu kopya çekmek değil okuma çalışması.

Jonas nereye gitmek istiyor?

«Er möchte ins Zentrum fahren». Yönelme durumu (Akkusativ) in + das Zentrum = ins Zentrum şeklinde kullanılır.

Bilet otomatında neden A bölgesini seçiyor?

«Er wählt die Zone A, denn das Zentrum ist in Zone A». Almanya'da biletler genelde bölgelere (Zone veya Wabe) göre satılır.

Otobüse binince ne yapıyor?

«Im Bus stempelt er das Ticket». Önceden alınan biletler (eğer üzerinde tarih/saat yoksa) araçta veya peronda damgalanmak (entwerten) zorundadır.

Kontrolörler ne diyor?

«Guten Tag, die Fahrkarten bitte!». Fahrkarte ve Ticket kelimeleri bilet anlamında eşanlamlıdır.

Bitirince +15 XP — okuduğun metinler listede işaretlenir.

Önceki bölüm Die Sprachschule Dil okulu Sıradaki bölüm Ein Paket bei der Post Postanede bir paket