Directions and asking the way
Richtungsangaben
Directions in German are given with short set phrases such as Biegen Sie rechts ab, geradeaus weiter.
Asking the way is easy; understanding the answer is hard. English says “turn right”; German spreads the same instruction over a separable verb, a direction word and sometimes nach. Six directions, the compass and fifteen phrases you will hear in directions — without stopping the person you asked.
The six basic directions at a glance
ShortcutThe hard part is not asking, it is understanding the answer. First learn to recognise the six directions and the phrases used in directions by ear.
Put yourself in the middle of the map, facing forward. German names directions from that position, and they are all adverbs — no endings, no articles.
| Direction | English | In a sentence |
|---|---|---|
| geradeaus | straight ahead | Gehen Sie geradeaus. |
| rechts | on the right · to the right | Die Apotheke ist rechts. |
| links | on the left · to the left | Das Café ist links. |
| vorne | at the front | Der Eingang ist vorne. |
| hinten | at the back | Die Toilette ist hinten. |
| oben · unten | up(stairs) · down(stairs) | Das Büro ist oben. |
You can combine two: vorne links (front left), hinten rechts (back right). Also common: drüben (over there), nebenan (next door), in der Mitte (in the middle).
One rule: movement means nach
English handles this with a small word: something is on the right, but you turn to the right. German makes the same distinction, and the small word is nach — used only when there is movement.
| English | Place · where? | Direction · where to? |
|---|---|---|
| right | rechts | nach rechts |
| left | links | nach links |
| up | oben | nach oben |
| down | unten | nach unten |
| back | hinten | nach hinten |
geradeaus is the exception: it covers both place and direction and never takes nach.
Die Apotheke ist rechts.
The pharmacy is on the right. (place)
Gehen Sie nach rechts.
Go to the right. (direction)
Honesty note: with the verb abbiegen (to turn) Germans mostly leave out nach — Biegen Sie rechts ab. That is the standard form in traffic. nach rechts abbiegen is not wrong, just heard less often. With other movement verbs (gehen · fahren) nach stays.
The compass: all four are der
All four compass points are masculine: der Norden · der Süden · der Osten · der Westen. No need to memorise the article — there are no exceptions.
| Direction | English | Where? (im) | Where to? (nach) |
|---|---|---|---|
| der Norden | north | im Norden | nach Norden |
| der Süden | south | im Süden | nach Süden |
| der Osten | east | im Osten | nach Osten |
| der Westen | west | im Westen | nach Westen |
If you are saying where the city is, use im; if you are travelling in that direction, use nach: Hamburg liegt im Norden. · Wir fahren nach Süden. Compounds are common too: Norddeutschland · Süddeutschland · Ostberlin.
Hamburg liegt im Norden.
Hamburg is in the north.
Hamburg liegt nach Norden.
Wrong — the city is not moving.
You ask: four phrases are enough
Don’t try to build sentences; use the phrase as it is. All four are polite and work everywhere:
- Entschuldigung, wo ist der Bahnhof? — Excuse me, where is the train station?
- Entschuldigung, wie komme ich zum Marktplatz? — How do I get to the market square?
- Gibt es hier in der Nähe eine Apotheke? — Is there a pharmacy near here?
- Ist es weit von hier? — Is it far from here?
If you could not catch the answer, one sentence saves you: Können Sie mir das bitte auf der Karte zeigen? — “Could you show me on the map?” Hold out your phone and you are done.
They answer: the twelve sentences you will hear
Answers to “how do I get there?” all come from the same pool. If you recognise this table, you don’t need to understand the whole answer — catching three words is enough.
| Phrase | English |
|---|---|
| Gehen Sie geradeaus. | Go straight ahead. |
| Gehen Sie die Straße entlang. | Go along the street. |
| Biegen Sie an der Ecke rechts ab. | Turn right at the corner. |
| Nehmen Sie die zweite Straße links. | Take the second street on the left. |
| Gehen Sie bis zur Ampel. | Go as far as the traffic light. |
| Überqueren Sie die Straße. | Cross the street. |
| Phrase | English |
|---|---|
| Es ist gegenüber der Bank. | It is opposite the bank. |
| Es ist neben der Post. | It is next to the post office. |
| Es ist zwischen der Bank und der Apotheke. | It is between the bank and the pharmacy. |
| Es ist gleich um die Ecke. | It is right around the corner. |
| Es ist auf der linken Seite. | It is on the left-hand side. |
| Es sind etwa fünf Minuten zu Fuß. | About five minutes on foot. |
Tune your ear to three words: geradeaus · rechts/links · gegenüber. These three appear in almost every answer.
Two traps
Using drehen for “to turn”
The dictionary gives drehen first for “to turn”, but that means turning something on its own axis — a key, a screw, a top. Turning on a road is abbiegen, a separable verb: ab goes to the end of the sentence.
Drehen Sie an der Ecke rechts.
Wrong.
Biegen Sie an der Ecke rechts ab.
Turn right at the corner.
rechts · recht · das recht
One letter, three different words. Once the final -s drops, the meaning of direction is gone:
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| rechts | on the right · to the right | Die Bank ist rechts. |
| recht haben | to be right | Du hast recht. |
| das Recht | right · law | Das ist mein Recht. |
| rechte (adjective) | right-hand | auf der rechten Seite |
What nobody tells you: whose right?
If you say rechts alone, everyone understands their own right. To say whose right it is, you add von — and what follows is Dativ.
Die Post ist rechts von der Kirche.
The post office is to the right of the church.
Der Stuhl steht links von mir.
The chair is to my left.
In formal directions and on signs you will see the adjective form instead: auf der rechten Seite — “on the right-hand side”. Here rechten is an adjective and has taken an ending.
In short: rechts = my right · rechts von X = X’s right · auf der rechten Seite = the right-hand side. These are exactly the three that get mixed up in directions.
What you just learned
Gehen Sie die Straße ___ .
Show the answer
entlang. A phrase you hear all the time in directions: die Straße entlang (along the street).
The sentence “Die Apotheke ist auf der rechte Seite.” is correct.
Show the answer
False. It must be auf der rechten Seite. Here rechten is an adjective, so it takes an ending.
Which one means “you’re right”?
Show the answer
Du hast recht. Once the final -s drops, the meaning of direction is gone. Du bist rechts means “you are on the right”.
What to do this week
Directions are a listening skill; they don’t stick from reading. For one week, do this once a day:
- Look at a route from your home on a map and describe it out loud in German: geradeaus, dann an der Ecke links…
- Describe the room you are in: Der Tisch ist rechts von mir, das Fenster ist vorne.
- Place a German city with the compass: Hamburg liegt im Norden, München im Süden.
- Last step: say the phrase out loud as if asking someone — Entschuldigung, wie komme ich zum Bahnhof?
The goal is not fluent answers; it is catching three words while the other person gives directions. The day you catch them, this topic is done.
Build the sentence yourself
Tap the words and put them in order. This is the hardest part of German — and there are no options to pick from, you build it.
-
tap the words
-
tap the words
-
tap the words
Know this before the test
The core of the topic in three lines, then the mistakes people make most often.
- The four building blocks of directions
links · rechts · geradeaus · an der Ecke. In the imperative: Gehen Sie geradeaus, dann links.
Biegen Sie an der Ecke rechts ab.
- Location: liegt · ist · gegenüber
Hamburg liegt im Norden. · Die Post ist rechts von der Kirche. · gegenüber dem Bahnhof (opposite, Dativ).
Die Apotheke ist rechts.
- Asking: Entschuldigung + wo
Entschuldigung, wo ist …? · Wie komme ich zum/zur …?
Wie komme ich zum Bahnhof?
- recht lives in two worlds
rechts = on the right; Du hast recht = you are right. Watch the final s.
Du hast recht.
Biegen Sie rechts.
Biegen Sie rechts ab.
The verb is abbiegen; the separated part goes to the end.
gegenüber den Bahnhof
gegenüber dem Bahnhof
gegenüber takes the Dativ.
Hamburg liegt in Norden.
Hamburg liegt im Norden.
Compass points take an article: im Norden · im Süden.
Du hast rechts. (meaning “you’re right”)
Du hast recht.
rechts is a direction, recht is being right.
Test yourself
Tap an answer — we will look at why together.
The pharmacy is on the right. →
Turn right at the corner. →
Hamburg is in the north. →
der Norden = north
The post office is to the right of the church. →
Which one means “you’re right”?
Which one is “Go straight ahead”?
Practice done — –
To finish the topic, take the full test: score 60% and it is marked as done on your level path.
0/6 · questions answered
Directions pocket card
This whole page — tables, traps, examples — as one PDF. Download it, print it, run through it before the exam.
Related topics
wo? · wohin?
in die Küche or in der Küche?
The questions wo?, wohin?
nur Bahnhof
saying «I didn’t understand»
What to say the second you stop understanding — the rescue lines and their tone.
Separable verbs
Ich rufe dich an
Separable verbs are German compound verbs whose prefix splits off and moves to the end of the sentence: Ich rufe dich an.
nach
nach Berlin · nach dem Essen
nach is a German preposition that always takes the Dativ: nach Berlin, nach dem Essen, nach links.
zu
zum Arzt · zur Schule
zu is a preposition that always takes the dative and expresses movement toward a person or an institution: zum Arzt, zur Schule.