Almanca
Panom

Düzensiz fiiller

die unregelmäßigen Verben

Almanca düzensiz fiillerde sadece du/er satırı değişir, gerisi sabittir. Türkçe’de kök hep aynı kalırken Almancada ses dönüşümü gelir.

Düzensiz fiiller, şimdiki zamanda du ve er satırında kök ünlüsü değişen fiillerdir: ich fahre, du fährst.

Resimli ders PDF indir
01

Değişen ne, değişmeyen ne

KısayolÜnlü yalnız iki satırda değişir: du ve er/sie/es. Çoğullarda kök mastara döner.

Düzenli fiilde kök sabittir, sadece ek değişir: ich lerne · du lernst · er lernt. Düzensiz fiilde ekler yine aynıdır — değişen tek şey kökün içindeki ünlüdür ve bu yalnız du ile er/sie/es satırında olur.

lernen · düzenlifahren · düzensiz
ichlernefahre
dulernstfährst
er / sie / eslerntfährt
wirlernenfahren
ihrlerntfahrt
sie / Sielernenfahren

Dört satır hiç değişmedi. Sadece iki hücre farklı. Düzensiz fiil dediğimiz şey Präsens’te bundan ibaret — panik yapılacak bir tablo değil.

PNG indir

Bu yüzden sözlükte fiiller fahren (fährt) diye yazılır: parantezdeki hâl er satırıdır ve du satırı da ondan türer.

02

Üç desen

DesenNe oluyorSık fiiller
a → äKökteki a Umlaut alırfahren → du fährst · schlafen → du schläfst · tragen → du trägst · fallen → du fällst · halten → du hältst · waschen → du wäschst · einladen → du lädst ein
e → iKökteki e kısalıp i oluressen → du isst · geben → du gibst · helfen → du hilfst · sprechen → du sprichst · treffen → du triffst · nehmen → du nimmst · vergessen → du vergisst
e → ieKökteki e uzayıp ie olursehen → du siehst · lesen → du liest · empfehlen → du empfiehlst · stehlen → du stiehlst
au → äuNeredeyse tek fiillaufen → du läufst, er läuft

e→i ile e→ie arasındaki fark sestir: essen’de e kısa okunur, kısa kalır (isst); sehen’de uzun okunur, uzun kalır (sieht). Kelimeyi sesli söyle, hangi gruba düştüğünü duyarsın.

PNG indir
  • fahren → du fährst, er fährt — gitmek/sürmek
  • essen → du isst, er isst — yemek
  • nehmen → du nimmst, er nimmt — almak
  • sprechen → du sprichst, er spricht — konuşmak
  • sehen → du siehst, er sieht — görmek
  • lesen → du liest, er liest — okumak
03

Ünlü değişmiyor ama ek yine de garip: üç ses kuralı

Bazı fiillerde kök zaten -s, -ss, -ß, -z veya -t sesiyle biter. O zaman ek üst üste binmesin diye kısalır. Bu düzensizlik değil, telaffuz mantığıdır — düzenli fiillerde de aynı şey olur.

Kök şununla bitiyorsadu satırıÖrnek
-s · -ss · -ß · -z · -tz-st değil, sadece -tessen → du isst · heißen → du heißt · sitzen → du sitzt · lesen → du liest
-t · -daraya -e- girerarbeiten → du arbeitest · finden → du findest
ünlü değişen fiil -t ile bitiyorsaer satırına ek gelmezhalten → er hält (hältet değil) · raten → er rät

Son satır çok atlanır: arbeiten düzenlidir, o yüzden er arbeitet olur. halten ise ünlü değiştirdiği için araya -e- girmez ve er hält kalır.

PNG indir
04

Emir kipiyle bağlantısı

Burada öğrendiğin ünlü değişimi emir kipine de taşınır — ama sadece e→i ve e→ie grubunda. a→ä grubunda emirde Umlaut düşer.

Fiildu hâliEmir (du)
nehmendu nimmstNimm!
gebendu gibstGib!
sehendu siehstSieh!
fahrendu fährstFahr!
schlafendu schläfstSchlaf!

Kısa kural: e değişimi emirde kalır, a değişimi kalmaz. Fähr! diye bir emir yoktur.

PNG indir
Şimdi pratik

Az önce öğrendiklerin

  • Du ___ sehr gut Deutsch. (sprechen)

    Cevabı gör

    sprichst. sprechen (e→i) deseni ile değişir: du sprichst.

  • «Ihr fährt nach Berlin.» cümlesi doğrudur.

    Cevabı gör

    Yanlış. Çoğul şahıslarda ünlü değişimi olmaz, doğrusu ihr fahrt olmalıdır.

  • Du ___ nach Hause. (fahren)

    Cevabı gör

    fährst. a→ä deseni, du satırında ünlü değişir.

05

Tuzaklar

TUZAK 01

Değişimi wir ve ihr satırına da taşımak

En sık hata bu. Ünlü değişimi yalnız du ve er/sie/es satırındadır. Çoğullarda kök mastardaki hâline döner.

Wir fähren nach Berlin.

çoğulda Umlaut yok

Wir fahren nach Berlin.

Berlin’e gidiyoruz.

Ihr esst zu viel.

Çok yiyorsunuz. — ihr satırı da değişmez

TUZAK 02

nehmen → nimmst: iki harf birden değişir

nehmen gruptaki en sinsi fiil. Hem ünlü değişir hem h düşüp m ikizlenir: ich nehme → du nimmst → er nimmt. du nehmst yoktur.

Du nehmst den Bus.

yanlış çekim

Du nimmst den Bus.

Otobüse biniyorsun.

TUZAK 03

du isst / er isst — ikisi de aynı

Kök -ss ile bittiği için du satırına -st değil sadece -t gelir. Sonuçta du ve er aynı görünür: du isst · er isst. Aynı şey lesen’de de olur: du liest · er liest.

Du isstst zu schnell.

ek iki kez eklenmiş

Du isst zu schnell.

Çok hızlı yiyorsun.

TUZAK 04

werden ve wissen’i bu listede sanmak

werden ve wissen bu üç desenden hiçbirine uymaz; kendi başlarına öğrenilir. ich weiß · du weißt · er weiß — ich wisse yoktur. werden için sein · haben · werden sayfasına bak.

Ich weiß es nicht.

Bilmiyorum.

İpuçları

Testten önce bunları bil

Konunun çekirdeği üç satırda, altında Türkçeden çevirirken en sık düşülen yerler.

  1. Değişim yalnız du ve er'de

    du fährst · er fährt ama wir fahren · ihr fahrt. Çoğul hiç bozulmaz — bu, ezber yükünü yarıya indirir.

    ich fahre · du fährst · wir fahren

  2. a → ä ailesi

    fahren · schlafen · halten · tragen — kök a'sı umlaut alır: er hält · du schläfst.

    Er hält den Ball.

  3. e → i / ie ailesi

    essen → isst · nehmen → nimmst · lesen → liest · sehen → siehst.

    Er liest ein Buch.

  4. Emirde e → i kalır, a → ä kalmaz

    Nimm! · Lies! · Iss! ama Fahr! · Schlaf! — umlaut emre taşınmaz.

    Nimm! · Fahr!

  • Wir fährt nach Hause.

    Wir fahren nach Hause.

    Çoğulda kök değişmez, ek de -en.

  • du nehmst

    du nimmst

    nehmen kökünü değiştirir: nimm-.

  • Fähr langsamer!

    Fahr langsamer!

    a → ä değişimi emir kipine taşınmaz.

  • er eßt

    er isst

    Kök değişir (e→i) ve reform sonrası ss ile yazılır.

06Diz

Cümleyi kendin diz

Kelimelere dokun, doğru sırayla yerleştir. Almancanın en zor kısmı burası — ve seçenek şıkkı yok, cümleyi sen kuruyorsun.

  1. kelimelere dokun

  2. kelimelere dokun

  3. kelimelere dokun

0606:40

Kendini dene

Cevaba dokun — neden öyle olduğunu birlikte görelim.

Du nach Hause. (fahren)

Eve gidiyorsun.

fährst. a→ä deseni, du satırında ünlü değişir.

Wir nach Hause. (fahren)

Eve gidiyoruz.

fahren. Ünlü değişimi çoğullara geçmez; wir satırı mastarın aynısıdır.

Er ein Buch. (lesen)

Bir kitap okuyor.

liest. e→ie deseni; kök -s ile bittiği için tek -t eklenir.

Du den Zug. (nehmen)

Trene biniyorsun.

nimmst. nehmen’de h düşer, m ikizlenir, ünlü i olur.

Er den Ball. (halten)

Topu tutuyor.

hält. Ünlü değişen fiillerde kök -t ile bitse bile araya -e- girmez ve ek eklenmez.

Emir kipi: ! (nehmen · du)

Al!

Nimm! e→i değişimi emirde korunur ve ek almaz.
+7 Konuyu bitir: tam testi çöz 13 soru · süreli · sınav gibi · %60 ile konu biter

Alıştırma bitti — –

Konuyu bitirmek için tam testi çöz: %60 alırsan günlük defterine «konu bitti» diye yazılır ve seviye yolunda işaretlenir.

0/6 · soru cevaplandı

Notların
Çalışma kağıdı

Düzensiz fiil cep kartı

Bu sayfanın tamamı — tablolar, tuzaklar, örnekler — tek PDF. İndir, yazdır, sınavdan önce üstünden geç.

PDF indir

Birebir Almanca dersi

Almancanı hocayla hızlandır

Sıfırdan B1’e, 4,5 ayda. Haftada 1 ile 5 ders arası. Ne kadar sık gelirsen ders başı ücret o kadar düşüyor.

İlk dersi ücretsiz al
Birebir ders