Giriş Ücretsiz başla
Almanca
Panom
Konu testi · A1

für edatı testi

13soru
8dakika
%60geçme sınırı
Teste başla Önce konuyu oku

Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.

Konu testi

13 soru, kolaydan zora

Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.

"Bu hediye annem için." cümlesini Almancaya çevirin.

für meine Mutter. für Akkusativ ister; die Mutter feminindir ve feminin Akkusativ’de değişmez → meine. meiner Dativ, meinen maskulin Akkusativ biçimidir.

"Arabayı 3000 Euro’ya aldım." cümlesi için doğru edat ve hâl:

für 3000 Euro. Fiyat für ile söylenir. mit araç, von ise kaynak anlatır — fiyat anlatmaz.

"İki haftadır Berlin’deyim." cümlesini Almancaya çevirin.

seit zwei Wochen. Geçmişten bugüne devam eden süre için seit + Dativ (zwei Wochen) kullanılır. für belirlenmiş bir süreyi (plan), vor ise «iki hafta önce» anlatır.

"Tarih ile ilgileniyorum." cümlesinde boşluğa hangi edat gelir? Ich interessiere mich Geschichte.

für. sich interessieren für edat fiilidir, für zorunludur ve Akkusativ ister (Geschichte artikelsiz; dişil isim Akkusativ’de aynı kalır).

Otobüsü bekliyor. Er wartet den Bus.

warten auf = -i beklemek

auf. warten fiili kendi edatını taşır ve o auf + Akkusativ’dir. Türkçeden çevirip für koymak en sık yapılan hatalardan biri — fiile yapışan edatlar ezberlenir, çevrilmez.

"Senin için ne alayım?" diye sormak istiyorsunuz. Doğru zamir:

für dich. für’den sonra zamir Akkusativ olmalıdır: dich. du Nominativ, dir Dativ hatasıdır.

"Üç günlüğüne Münih’e gidiyoruz." Almancası:

für drei Tage. Planlanan süre für ile söylenir ve Akkusativ çoğulda -n eklenmez (o Dativ’in ekidir). seit ise süregelen bir durumu anlatır, plan anlatmaz.

Danke deine Hilfe!

Yardımın için teşekkürler!

Teşekkürün nedeni für + Akkusativ ile verilir: Danke für deine Hilfe · Danke für alles.

Ich bin diesen Plan. (bu plana taraftarım)

Taraf olmak für, karşı olmak gegen: Bist du für oder gegen den Plan?

für + das kısaltması nedir?

für das = fürs: fürs Wochenende · fürs Kind. für hep Akkusativ ister.

«Das ist für du.» cümlesi doğrudur.

Yanlış. für her zaman Akkusativ ister, doğrusu für dich olmalıdır.

Wir fahren drei Tage nach München.

Üç günlüğüne (planlı süre) Münih’e gidiyoruz.

für. Geleceğe yönelik planlanan süre für ile ifade edilir.

Cümleyi kur: Yardımın için teşekkürler!

Parçalara dokunarak cümleyi kur

Danke für deine Hilfe. danken für kalıbı her zaman Akkusativ alır. "Yardımın için" derken edattan sonra Akkusativ gelir.
Hızlı kural

Üç satırda kural

Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.

  1. für + Akkusativ, istisnasız

    Kimin için, ne için — hep Akkusativ: für meine Mutter · für dich · für das Kind.

    Das Geschenk ist für meine Mutter.

  2. Bedel ve planlı süre für ile

    für 3000 Euro kaufen (bedel) · für drei Tage nach München (planlanan süre). Geçmişten beri süren şey ise seit.

    Wir fahren für drei Tage nach München.

  3. Taraf für, karşı gegen

    Bist du für oder gegen den Plan? — oylamanın, tartışmanın dili.

    Ich bin für diesen Plan.

  4. Teşekkür ve ilgi kalıpları

    Danke für … ama dikkat: sich interessieren für ilgi, warten auf bekleme — fiil edatını kendi seçer.

    Danke für deine Hilfe!

Tuzaklar

Sık karıştırılanlar

Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.

  • Das Geschenk ist für meiner Mutter.

    Das Geschenk ist für meine Mutter.

    für Dativ almaz — hep Akkusativ.

  • Ich bin seit drei Tagen in München. (planlı gelecek için)

    Wir fahren für drei Tage nach München.

    seit geçmişten beri süreni, für planlanan süreyi anlatır.

  • Er wartet für den Bus.

    Er wartet auf den Bus.

    warten'in edatı auf'tur; für buraya giremez.

  • Ich interessiere mich für dem Buch.

    Ich interessiere mich für das Buch.

    für'den sonra Dativ gelmez.