Giriş Ücretsiz başla
Almanca
Panom
Konu testi · B1

Sözleşme iptali testi

13soru
8dakika
%60geçme sınırı
Teste başla Önce konuyu oku

Sorular tek tek gelir, süre işler. Cevaplar sınav gibi kapalı: doğrusunu ve açıklamasını test bitince hepsi birden görürsün. %60 alırsan konu biter.

Konu testi

13 soru, kolaydan zora

Şıkkı seç, «Sonraki» ile ilerle. Geri dönüp değiştirebilirsin. Boş bıraktığın soru yanlış sayılır.

Hiermit ich meinen Vertrag fristgerecht zum nächstmöglichen Zeitpunkt.

İşbu yazıyla sözleşmemi süresine uygun olarak feshediyorum.

kündige. Hiermit birinci kutuyu doldurur, fiil ikinci kutuya gelir ve özne fiilin arkasına düşer. Resmî mektupların standart açılışı budur.

İnternetten üç gün önce abone oldun, vazgeçtin. Hiermit ich den Vertrag vom 15.08.2026.

widerrufe. İlk 14 gün içindeki uzaktan sözleşmede kullanılan hak Widerruf’tur — Kündigung değil. Yanlış fiil, «sözleşmeniz devam ediyor» cevabıyla geri döner.

Ich kündige den Vertrag 30.09.2026.

Sözleşmeyi 30.09.2026 itibarıyla feshediyorum.

zum. Sözleşme dilinde iptalin bittiği gün zum ile verilir. Tarihi bilmiyorsan zum nächstmöglichen Zeitpunkt yaz.

Ihr Vertrag automatisch um zwölf Monate verlängert.

Sözleşmeniz otomatik olarak on iki ay uzatılıyor.

wird. wird + Partizip II = Vorgangspassiv: uzatma işlemi oluyor. Firmadan gelen mektupta en sık göreceğin ve en pahalıya patlayan cümle budur.

Der Vertrag kann monatlich gekündigt .

Sözleşme aylık olarak feshedilebilir.

werden. Modal + Passiv kalıbı daima Partizip II + werden ile biter: … gekündigt werden, … eingereicht werden.

Die Kündigung muss dem Anbieter bis zum 30.11. .

Fesih, sağlayıcıya 30.11. tarihine kadar ulaşmalıdır.

zugehen. Modal varsa mastar sona gider. Anlam da kritik: önemli olan senin göndermen değil, mektubun karşı tarafa ulaşması — son gün postaya vermek geç sayılır.

«Kündigungsfrist: 3 Monate zum Monatsende» ne demek?

İki bilgi var: süre (üç ay) ve bitiş noktası (ay sonu). 10 Mart'ta verilen fesih 30 Haziran'da geçerli olur.

Fesih mektubunu göndermenin en güvenli yolu hangisidir?

Anlaşmazlıkta ulaştığını kanıtlamak sana düşer. Einschreiben mit Rückschein imzalı teslim belgesi getirir.

Bitte bestätigen Sie mir die Kündigung .

Lütfen feshi bana teyit ediniz.

schriftlich = yazılı olarak. Resmî mektupların kapanışında onay istemek standart bir cümledir.

«außerordentliche Kündigung» nedir?

außerordentlich = olağanüstü. Ağır bir sebep varsa süre beklenmez. Normal olan ordentliche Kündigung ise süreye uyar.

Ich kündige meinen Arbeitsvertrag mündlich. (İş sözleşmemi sözlü olarak feshediyorum.)

İş sözleşmesinin (ve kira sözleşmesinin) feshi yazılı (schriftlich), ıslak imzalı olmak zorundadır; sözlü ya da e-postayla fesih geçersizdir. Çoğu abonelikte ise e-posta ya da online fesih yeter.

İşten ayrılma süresi genellikle "fesih süresi" anlamına gelen Kündigungs ile ifade edilir.

frist. Kündigung (fesih) ve Frist (süre) birleşerek die Kündigungsfrist kelimesini oluşturur.

Cümleyi kur: İş sözleşmemi zamanında feshediyorum.

Parçalara dokunarak cümleyi kur

Ich kündige meinen Arbeitsvertrag fristgerecht. kündigen fiili Akkusativ alır. fristgerecht zarfı yasal süreye uyulduğunu belirtir.
Hızlı kural

Üç satırda kural

Konunun tamamı ayrı sayfada. Burada sadece testte lazım olan çekirdek var.

  1. Süre + bitiş noktası birlikte okunur

    3 Monate zum Monatsende iki bilgi verir: üç aylık süre ve ay sonunda geçerlilik. 10 Mart'ta verilen fesih 30 Haziran'da işler.

    Kündigungsfrist: 3 Monate zum Monatsende

  2. Mektup kalıbı: Hiermit kündige ich …

    Fesih mektubu Hiermit ile başlar; cümle başında olduğu için fiil hemen arkasına geçer. Tarih zum ile verilir.

    Hiermit kündige ich meinen Vertrag zum 30.09.2026.

  3. Widerruf ayrı bir haktır

    İnternetten yapılan sözleşmelerde ilk 14 gün içinde cayma hakkı vardır: widerrufen. Bu fesih değildir, sözleşmeyi baştan yok sayar.

    Hiermit widerrufe ich den Vertrag vom 15.08.2026.

  4. Ulaştığını kanıtlamak sana düşer

    Süre, mektubun karşı tarafa ulaştığı gün işler (zugehen). Bu yüzden Einschreiben mit Rückschein gönderilir.

    Die Kündigung muss dem Anbieter bis zum 30.11. zugehen.

Tuzaklar

Sık karıştırılanlar

Türkçeden doğrudan çevirirken düşülen yerler. Testteki zor sorular buradan geliyor.

  • Hiermit ich kündige meinen Vertrag.

    Hiermit kündige ich meinen Vertrag.

    Hiermit birinci sırayı doldurur; fiil ikinci sıraya geçer, özne arkasına düşer.

  • Ich kündige den Vertrag ab 30.09.2026.

    Ich kündige den Vertrag zum 30.09.2026.

    Feshin geçerli olacağı tarih noktası zum ile verilir; ab başlangıç anlatır.

  • Der Vertrag kann monatlich gekündigt sein.

    Der Vertrag kann monatlich gekündigt werden.

    Edilgen werden ile kurulur; sein durum anlatır, işlem değil.

  • Feshi telefonla bildirdim, yeter.

    Fesih yazılı ve kanıtlanabilir gönderilir.

    Anlaşmazlıkta ulaştığını kanıtlamak sana düşer; telefon kayıt bırakmaz.