Almanca
Panom

01Bu ünite bitince

  • Saati hem resmî hem günlük söyleyişle anlayabilirsin.
  • Randevu alabilir, erteleyebilirsin.
  • Cümlenin sonuna kaçan ön eki yakalayabilirsin.

02Doktordan ve resmî daireden randevu alma

Hasta

Guten Tag. Ich möchte einen Termin beim Arzt machen.

Günaydın. Doktordan randevu almak istiyorum.

Sprechstundenhilfe

Gern. Wann passt es Ihnen? Wir haben am Dienstag um 10 Uhr frei.

Memnuniyetle. Ne zaman size uygun? Salı saat 10'da boş var.

Hasta

Dienstag um 10 Uhr? Das geht leider nicht. Ich muss arbeiten.

Salı saat 10? Maalesef olmaz. Çalışmam gerekiyor.

Sprechstundenhilfe

Verstehe. Wie wäre es mit Donnerstag um 15 Uhr 30?

Anladım. Perşembe saat 15:30 nasıl olur?

Hasta

Donnerstag um halb vier? Das passt gut. Vielen Dank.

Perşembe saat yarım dört? Bu iyi olur. Çok teşekkürler.

Bürger

Entschuldigung, ich brauche einen Termin im Bürgeramt.

Afedersiniz, vatandaş bürosunda randevu lazım.

Beamter

Haben Sie schon einen Termin online gebucht?

Zaten online randevu aldınız mı?

Bürger

Nein, das habe ich vergessen. Geht es auch telefonisch?

Hayır, unuttum. Telefonla da olabilir mi?

Hazır kalıplar

  • Ich möchte gerne einen Termin machen. Randevu almak istiyorum. Randevu isteğinde
  • Wann haben Sie Zeit? Ne zaman vakitniz var? Uygunluk sorma
  • Am Montag um 9 Uhr geht es nicht. Pazartesi saat 9 olmaz. Reddetme / uygun değil
  • Passt Ihnen Mittwoch um 14 Uhr? Çarşamba saat 14 size uygun mu? Öneri sorma
  • Ich muss den Termin verschieben. Randevuyu ertelemek zorundayım. Erteleme bildirimi
  • Kann ich den Termin absagen? Randevuyu iptal edebilir miyim? İptal sorma
  • Ich bekomme eine Bestätigung per E-Mail. E-posta ile onay alıyorum. Onay bildirimi
  • Tragen Sie sich bitte in den Kalender ein. Lütfen takvime yazın. Not etme uyarısı

03Bu ünitenin kelimeleri

Saat · gün ve tarih · randevu kalıpları

  • der Termin randevu -e
  • die Sprechstundenhilfe hekim yardımcıcısı / sekreter -n
  • der Arzt doktor -e
  • der Dienstag salı sıfat
  • der Donnerstag perşembe sıfat
  • die Uhr saat -en
  • arbeiten çalışmak fiil
  • passen uygun gelmek fiil
  • vergessen unutmak fiil
  • buchen rezervasyon yapmak / kaydetmek fiil
  • das Bürgeramt vatandaş bürosu / nüfus müdürlüğü -er
  • der Beamte memur -n
  • online çevrimiçi sıfat
  • telefonisch telefonla sıfat
  • verschieben ertelemek / tarihi değiştirmek fiil
  • absagen iptal etmek fiil
  • die Bestätigung onay / doğrulama -en
  • der Kalender takvim -n

Bu kelimeler Goethe A1 Wortliste omurgasından seçildi.