B1Hikâye3 dk · 6 paragraf · 4 soru

Das Vorstellungsgespräch

İş görüşmesi

SESLİ

Metnin tamamı, yavaş ve net okunuş — istersen önce dinle, sonra oku.

Mert bewarb sich bei einer großen IT-Firma und wurde zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen. Er hatte sich gut vorbereitet, weil ihm dieser Job sehr wichtig war.

sich bewerbenbaşvurmak
das Vorstellungsgesprächiş görüşmesi
einladendavet etmek

Die Personalchefin begrüßte ihn freundlich und bat ihn, etwas über seinen Lebenslauf zu erzählen. Mert erklärte, dass er in der Türkei studiert hat und schon drei Jahre Berufserfahrung hat.

der Lebenslaufözgeçmiş
die Berufserfahrungiş tecrübesi
erklärenaçıklamak

Danach fragte sie nach seinen Stärken und Schwächen. Er antwortete, dass er sehr teamfähig ist, aber manchmal zu viel auf Details achtet.

die Stärkegüçlü yön
die Schwächezayıf yön
teamfähigtakım çalışmasına yatkın

„Warum möchten Sie genau bei uns arbeiten?“, wollte die Chefin wissen. Mert betonte, dass die Firma innovative Projekte entwickelt, die ihn sehr interessieren.

genautam olarak
betonenvurgulamak
innovativyenilikçi

Am Ende des Gesprächs wurde das Thema Gehalt angesprochen. Sie fragte ihn: „Welche Gehaltsvorstellung hätten Sie denn für diese Position?“

ansprechendile getirmek, konuyu açmak
das Gehaltmaaş
die Gehaltsvorstellungmaaş beklentisi

Mert nannte eine realistische Summe, die er vorher im Internet recherchiert hatte. Die Personalchefin nickte und sagte, dass man sich in zwei Wochen melden würde.

nennensöylemek, adlandırmak
recherchierenaraştırmak
sich meldenhaber vermek, iletişime geçmek

${bolumBas('DİL BİLGİSİ', 'Bu metindeki gramer', '')}

${m.gramer.map(g => { try { const kr = require(path.join(__dirname, '..', 'icerik', 'tr', g + '.js')); return '' + kacir(kr.baslik) + ' — ' + kacir(kr.kisa) + ''; } catch(e) { return ''; } }).join('')}

ANLADIN MI

Metinden dört soru

Cevap metnin içinde — emin değilsen paragrafa dön, bu kopya çekmek değil okuma çalışması.

İnsan kaynakları müdürü Mert'ten ilk olarak ne istiyor?

«und bat ihn, etwas über seinen Lebenslauf zu erzählen». Görüşmeler genellikle adayın kendini ve geçmişini anlatmasıyla başlar.

Mert kendi zayıf yönü olarak neyi söylüyor?

«aber manchmal zu viel auf Details achtet». Klasik bir mülakat taktiği olarak, zayıf yönü işe yarayabilecek bir titizlik olarak gösteriyor.

Mert neden bu şirkette çalışmak istiyor?

«dass die Firma innovative Projekte entwickelt, die ihn sehr interessieren». Relativsatz (ilgi cümleciği) ile şirketin projelerini tanımlıyor.

Görüşmenin sonunda hangi konu konuşuluyor?

«Welche Gehaltsvorstellung hätten Sie denn für diese Position?». hätten Sie: Konjunktiv II ile kurulmuş çok nazik bir soru kalıbı.

Bitirince +15 XP — okuduğun metinler listede işaretlenir.

Önceki bölüm Einen Kita-Platz beantragen Kreş başvurusu yapmak Sıradaki bölüm Anerkennung des Abschlusses Diplomanın denkliği